2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

亀本の一節をエキサイト翻訳(日→英→日)するスレ

1 :名無しさん脚:03/06/25 11:27 ID:1WqAkJK8
エキサイト怪訳スレ亀板上陸
http://www.excite.co.jp/world/text/
で、日本語→英語→日本語翻訳しる

森山大道『写真との対話』帯より
写真は光と時間の化石である! カメラを介して世界に語りかけ、
撮る行為を通して世界が語る言葉を聞く「光りの狩人」の
ハイコントラストなまなざしの系譜。

A photograph is the fossil of light and time!
Genealogy of high contrast raw なざし of "the 狩 people of light"
who hears the language which the world tells through
the act addressed and photographed in the world through a camera.

写真は光と時間の化石です!高い差異の系図学「光の狩人々」の生のなざし、
この人はカメラによって世界でアドレスされ撮影された行為を通じて世界が伝える言語を聞きます。

( ゚д゚)ポカーン



参考スレ:
http://book.2ch.net/test/read.cgi/book/1046935993/l50



2 :土門拳:03/06/25 11:29 ID:1WqAkJK8
仏像は走っている。

The Buddhist image is running.

仏教徒イメージは走っています。


3 :木村伊兵衛「僕とライカ」:03/06/25 11:32 ID:1WqAkJK8
カメラは機械である。
意志もなく感情もなく--一定の条件を与えて一定の時間に一定の空間をシャッター付けると、にべもなくきまりきった映像が撮れる--。
乾板だ。フィルムだ。レンズだ。
それ等は明瞭に物質で、そしてそれ等はうたがいもなく存在している。
レンズを通して光線が入って来る。乾板或いはフィルムに感光する。薬品は数字的である。数字的なものに依って、それはその感光膜を表わして来る。
印画紙はその化学変化を整調の黒白灰の三色によって表わす。
それを写真と言う。
そして実に、実にたったそれだけの事である。

A camera is a machine. There is also no will and there is also no feeling.
-- The image gives certain conditions and it had been flatly decided in fixed space
at fixed time that would be shutter attachment る can be photographed --
It is a film plate. It is a film. It is a lens. It etc. is a substance clearly,
does not have each who crawls on it etc., either and exists.
Light enters through a lens. It exposes on a film plate or a film.
Medicine is number-like. Therefore, it expresses the sensitization film to a number-thing.
Printing paper expresses the chemical change by three colors of monochrome ashes of
a stroke. It is called photograph. And it is the thing of only that which left very very much.

カメラは機械です。さらに意志はありません。また、さらに感覚はありません。
――イメージはある条件およびそれを与えます、シャッタ付属るになる定時で固定スペースで平らに
決定された、撮影することができる――それはフィルム・プレートです。それはフィルムです。
それはレンズです。それ、など、明らかに物質である、その上で這う各々を持っていない、
など?Aどちらか、また存在します。光はレンズによって入力します。それは映画プレート
あるいは映画を上に露出します。医学は数状です。
したがって、それは、数ものへの増感映画を表現します。
印刷用紙は、ストロークの白黒の灰の3つの色によって化学変化を表現します。
それは写真と呼ばれます。また、非常に非常に去ったのは単にそのものです。


4 :名無しさん脚:03/06/25 14:26 ID:YBDyooVR
東京綜合写真専門学校

Tokyo synthesis photograph vocational school

東京合成写真職業訓練校

5 :東松照明 :03/06/25 14:27 ID:1WqAkJK8
よくアメリカ人や、ヨーロッパの人達は二分法でもって、
メークフォトとテークフォトという言い方をします。
テークは自然にあるがままの状態を撮ることで、
メークというのは自分でイメージを創ってそれを撮る、
だけどいずれにしても撮るんですよ。最終的には撮らなきゃ写真にならない。
だから私にとってはどっちも一緒なんですね。
写真をやり始めた当初から創ったものを撮っていたし、
写真の主流はテークだと思いますがね、そっちの方が量的には圧倒的に多いですからね、
沖縄のシリーズだって長崎のシリーズみんなそうです。
テークが主流ですけど、でも両方が僕の中では矛盾なく住んでいるんですけどねぇ。

(ry

それは2分法によってアメリカ人およびヨーロッパの人々を持っています。
また、それらは、組立て写真および大邱写真と呼ばれて話す方法を改善します。
自動的に率直な状態を撮影しており、[組立て]、--彼自身--と言う大邱、
イメージ--創って--それはしかしながら、とにかく最後に撮影されて、撮影されます、
それは撮らなきゃ写真になりません。したがって、両方は、私のためにともにありますか。
創ったものは、写真を与え始めた始めから撮影されました――実行し、
写真の主流が大邱である、とそれは思いますが、より多くの物があります、
それ、圧倒的に定量的に(したがって)沖縄のシリーズ――正しい長崎、
--皆--のシリーズ、大邱は使用されており、両方が生きていますが、
それはねぇです[しかし]私に矛盾はありません。

6 :名無しさん脚:03/06/25 14:29 ID:QpQ4nWOC
☆覗いてみてください☆(閲覧無料)
http://endou.kir.jp/yuminet/link.html

7 :名無しさん脚:03/06/25 14:31 ID:RKoFR1FE
>>3
この訳文を「です・ます」調にしなければ、ケケ田翁の文章が完成!

8 :名無しさん脚:03/06/25 14:35 ID:e7wfeWDI
>東京合成写真職業訓練校

わらた


9 :FM3A:03/06/25 14:50 ID:1WqAkJK8
ハイブリッドシャッターを搭載した、マニュアルフォーカス一眼レフ。

The manual focus single lens reflex camera which carried the hybrid shutter.

雑種のシャッタを運んだ手動の焦点一眼レフカメラ。

10 :名無しさん脚:03/06/25 14:57 ID:Lus6axJb
・注意事項  
必要以上の馴れ合いは慎しんでください
暴言や第3者を不快にさせるような発言はやめましょう
悪質な削除要請や自己中心的な発言はひかえましょう
人間的モラルやルール・ネットマナーに反した発言はやめましょう
犯罪の恐れがあるものをみつけたら通報しましょう。

(ry

- ノート、必要の向こうの共謀を避けてください―

止めるべき犯罪の恐れを備えたものが見つかる場合、
乱用の言語および第3の人を不愉快にする発言を止めるべき
不正の削除リクエストおよび自己中心の発言が切り詰めるべき、
人道的なモラルに反して発言、あるいは支配ネットワーク風習に通知しましょう。

11 :名無しさん脚:03/06/26 10:43 ID:FK50oWHp
ベッサフレックス

BESSAFU Rex

BESSAFU国王


12 :名無しさん脚 :03/06/26 10:46 ID:FK50oWHp
ローライフレックス

Law LIFE Rex

ロー生命国王

13 :名無しさん脚:03/06/26 10:51 ID:FK50oWHp
ローライコード

Low rye code

低いライ麦コード

14 :名無しさん脚:03/06/26 11:26 ID:iEe9uRQM
レンズはゴミ、傷、カビ、くもりなどない、驚くほどの状態です。
絞り羽根にわずかですが油が回っていますが、広がっていくような
感じではありませんので、このまま使用してもまず問題ないでしょう。



レンズはそれが驚くという程度まで屑のない状態、
割れ目、型、曇天などです。恐らく、それはアイリス絞り
シャトルコックで小さく、油が回転していますが、
広がるのが、タッチではないので、そうであるように、
それを使用しても、それは恐らく満足になります。

15 :名無しさん脚:03/06/26 11:37 ID:iEe9uRQM
下のレンズが撮影用でシャッターはこちらに付いています。
上でピントを合わせると下のレンズが連動してピントが合う
仕組みになっています。



シャッタに関しては、より低いレンズが、写真術のための
オブジェクトによってここに付けられます。焦点がトップで
結合される場合、より低いレンズが連結するのは構造です。
また、焦点は適します。

16 :名無しさん脚:03/06/26 11:57 ID:3GxJMwo5
FA77mmF1.8 Limited の解説(メーカーHPより)

肉眼で人を見る感覚に近い中望遠レンズ。高屈折率ガラスやゴーストレスコートなどの技術を
惜しみなく注ぎ、最短撮影距離0.7mまでメリハリの効いた描写力、微妙な陰影まで写しこむ階調
豊かな表現力を実現。F1.8の明るさと、9枚絞り羽根による自然なボケ味が、作品に深みをもたらし
ます。コンパクトなアルミ削り出しボディに、七宝焼きのフィンガーポイントが光ります。



肉眼で人々を見る感覚の近くの内部の望遠レンズ。高い屈折率グラス、試みストレス・コートなどの
技術は、惜しみなく注がれます、そしてMERIHARIが最短の写真術距離の0.7mまで有効だった描写力、
また動力を供給する、コピーされた豊富な段階の表現の、また微妙な陰に群がった、実現されます。
F1.8の明るさおよび9-シートアイリス絞りシャトルコックによる自然な老衰味は、作品に深さをもたらします。
コンパクトなアルミニウム削り屑外観--実行--上薬を掛ける(金属上の)という身体--焼けるという指ポイントは光ります。

17 :名無しさん脚:03/06/26 12:57 ID:FK50oWHp
>>16
>MERIHARI
>自然な老衰味
ワラタ。

18 :名無しさん脚:03/06/26 13:10 ID:468KDRiL
【Fフィッシュアイズーム17mmF3.5-28mmF4.5】

ディストーションを残し被写体が湾曲して写る画面効果、強い遠近感、パンフォーカス効果を
持つズームレンズ。画面いっぱいに像を結ぶ対角線魚眼で、180度から90度まで画角を自在に
コントロールできる世界初の魚眼ズームです。ズーミングしてもその表現効果は変わらず、
焦点距離28mmでも強烈なディストーションのある独特の描写を保っています。



日SUTOSHONを残すスクリーン結果を備えたズー??激塔Yおよび写真の主題は曲げられ反映
されます、強い距離感覚、また全焦点結果。それはスクリーンの限界にイメージを結び付けて、
180度から90度まで自由な画角をコントロールすることができる世界初の魚眼ズームである
対角線のライン魚眼です。も、ZUMINGU、表現効力は変わらないが、28mmの極度の焦点距離を
備えたさえ日SUTOSHONを備えた特有の描写を維持しています。

19 :名無しさん脚:03/06/26 15:04 ID:htzdT9UD
ニコンプロサービスセンターのご案内(HPより)

ニコン・プロサービスセンターは、浅草から落語で有名な吾妻橋を渡って左側にある、
金色のビルの5階にあります。
 機材の点検・修理品の受付け・受渡しだけでなく、写真集ライブラリー・情報掲示板(写真展・
新製品・講習会情報など)・NPS限定グッズの販売など、結構お楽しみいただけると思います。
是非一度お越しください。

The NIKON pro service center is in the fifth floor of a golden building which crosses
Azuma-bashi famous for a comic story from Asakusa, and is in left-hand side.
I think that you can very well enjoy sale of not only a receptionist and delivery of check / repair article of equipments but a photograph collection library, information
bulletin boards (a photo exhibition, a new product, school information, etc.), and NPS
limited goods etc. Please surely come at once.

NIKON賛成論サービス・センターは浅草からの喜劇の物語で有名な東-bashiと交差し、左手の側に
ある、金色の建物の5階にあります。私は、あなたが設備のチェック/修理記事の受付係および配達
だけでなく写真収集図書館の販売、情報掲示板(写真展、新製品、学校情報など)、NPSを制限のあ
る品物などを非常によく享受することができると思います。確実に以前来られてお願い




20 :1:03/06/26 15:35 ID:FK50oWHp
>>19
>NIKON賛成論サービス・センター
???

>写真収集図書館の販売
売るのかYO!

>確実に以前来られてお願い
確実に依然行ったことあるません!

21 :名無しさん脚:03/06/26 15:45 ID:htzdT9UD
Azuma-bashi →東-bashi???

22 :中平卓馬 <プロヴォーグvol.01より>:03/06/26 15:48 ID:FK50oWHp
言葉がその物質的基盤,要するにリアリティを失い,宙に舞う他ならぬ今、
ぼくたち写真家にできることは、既にある言葉ではとうてい把えることの
できない現実の断片を、自らの目で捕獲してゆくこと、その言葉に対して、
思想に対していくつかの資料を積極的に提示してゆくことでなければならない。

I photographers can do language the material base and none other than now
that loses a reality in short and is danced in the air -- already -- a certain
language -- at all -- 把える -- you must be receiving thought and showing
the data of shoes positively to capturing the actual fragment which cannot
do things by one's eye, and its language

私、写真家は言語を行うことができます、要するに現実を失い、空気中に
ダンスをされる(既に)今以外の資料ベースおよび無、ある言語――
すべてで(把える)考えを受け取っていなければならず、人の目によって物事を
行うことができない実際の破片を捕らえることおよびその言語に靴のデータを
確かに示していなければなりません。

23 :名無しさん脚:03/06/26 15:58 ID:htzdT9UD
引伸ばしタイマーET-200
指一本で露出がぴしゃり!!
■0.2~700秒の設定時間
■フートスイッチ・セーフライト連動
■暗室で見える証明ダイヤル

Exposure is ぴしゃり with one enlargement timer ET-200 finger!! Proof dial which is visible in the setting time
■ foot switch safe light linkage
■ darkroom for
■ 0.2 - 700 seconds

発見は1本の拡大タイマーET-200指を備えたぴしゃりです!!セットする時間■足スイッチ金庫光リンケージ■において目に見える、耐えられる、■0.2―700秒の暗室

24 :名無しさん脚:03/06/26 16:00 ID:468KDRiL
【ペンタックスフォトスクール・デジタル入門コース案内文】

「デジタルカメラを買ったけれど、いまいち使い方が分からない。」
「もっとデジタルカメラを使いこなしたい!」
「デジタルカメラは持っていないけれど、これから使ってみようかな。」

 そんなあなたにおすすめの講座が、東京・大阪地区で5月よりスタートします。
(名古屋は10月からのスタートです。)
 ペンタックスデジタルカメラ「Optioシリーズ」の基本的な操作方法はもちろんのこと、
パソコンがなくても楽しめるデジタルカメラの使い方まで、楽しく身につけられます。
 講座は土曜日の午後からの数時間。平日はお忙しい方でも、お休みを利用して無理なく
学べます。

                     ↓

「彼はディジタル・カメラを買いましたが、それはそれが不十分に使用することを知りません。」
「私はディジタル・カメラをもっとマスターしたい。」「それはディジタル・カメラを持ちませんが、
今後使用される仮名。」
 あなたに対する勧告の講義は東京および大阪エリアで5月からスタートするでしょう。
(名古屋は10月からのスタートです。)
 ペン鋲ディジタル・カメラ「Optioシリーズ」の基本のオペレーション方法は言うまでもないために、
それは、何もなくてもパソコンを楽しむことができるディジタル・カメラを使用する方法への身体に
幸福に付けられます。
 講義は土曜の午後からの数時間です。さらに、より忙しいものでは、それは学習することができます、
合理的、休息を使用する平日。


25 :名無しさん脚:03/06/26 16:07 ID:htzdT9UD
パノラマ撮影されたフィルムは、プリントご注文の際
フジカラープリント「パノラマタイプで」とご注文下さい。

Please order the film by which panorama photography was carried out with a FUJIKARA print "a panorama type" in the case of a print order.

印刷オーダーの場合にはFUJIKARA印刷「パノラマ・タイプ」でパノラマ写真術が実行されたフィルムを注文してください。

26 :名無しさん脚:03/06/26 16:23 ID:468KDRiL
yodobashi.comより α−Sweet II 商品説明文

シーン別の露出プログラム「撮影シーンセレクター」を使えば、絵表示を選ぶだけで露出決定。
初心者の方から上級ユーザーの要求に応える一台です。

              ↓

発見プログラムが場面「写真術場面セレクター」によって使用される場合に、絵ディスプレイを
単に選ぶこと--それがそうである発見決定、初心者からの上部のユーザの要求を満たす1つのセット。

27 :名無しさん脚:03/06/26 16:32 ID:9wVZwAI8
CAPA7月号 15ページ

コンタックス645のツァイスレンズは悪条件でもさすがの描写性能
おなじみ久保亜沙香ちゃん。不幸を抱える飲み屋住まいの女の子に朝方道でばったり出会った、
という設定で撮影した。早朝のもやがかかった雰囲気を想定していたが、通りの雰囲気を
生かしつつ人物の雰囲気も自然かつしっとりと描写されている。曇天でも色乗りが良く、絞り開放から
使える描写性能はさすがツァイス、他のレンズじゃこうはいかない。220フィルムとボディの
バキュームシステムのおかげでフィルムの平面性にも優れ、ピント精度に安心できることもあわせ、
積極的に絞り開放で撮影している。



KONTAKKUSU 645のTSUAISUレンズは私の描写演技です、さらに真?タの不利な状況を備えた
古い友達Kubo亜沙香。写真は、道路で午前ごろ不運を保持する、棒家のその少女に急に会った
セット・アップによって得られました。通行の大気を効率的に使用する間に、朝霧を要求した
大気は仮定されましたが――人の大気--自然--およびそれは優しく記述されます、まだら模様
の空を乗る色はよい、また、アイリス絞り開始から使用することができる描写実行では、
TSUAISUおよび他のレンズじゃこうが本当に行きません。それは220本の映画および
身体の真空システムのおかげで、さらに映画の平らな性質において優れています、さらにそれを結合する、
彼?ヘ焦点精度に関して容易に感じることができ抽出します、確かに、また、写真は開始によって得られます。

28 :1:03/06/26 16:49 ID:FK50oWHp
>>24
>休息を使用する平日。
私は休息を利用する平日に駄スレを伸ばす平日です。

>>27
>道路で午前ごろ不運を保持する、棒家のその少女に急に会った
そんなのに会いたくあるません(W

29 :名無しさん脚:03/06/26 16:51 ID:htzdT9UD
カメラマン2003年6月号 64ページ 竹内敏信氏のプロフィール紹介文

竹内敏信
1943年愛知県生まれ。名城大学理工学部卒。愛知県庁勤務の後フリー。
卓越したテクニックのもと感性豊かな作品づくりが多くの人々の心を揺るがす。
風景写真の第一人者として人気が高い。
日本写真家協会理事、日本旅行作家協会会員、東京工芸大講師、日本写真芸術専門学校講師。

Toshinobu Takeuchi 1943 Aichi birth. Noted castle size scientific principle 工学部卒.
After [ the Aichi Prefectural Office service ] free-lancer.
The production of the work of rich sensitivity shakes many people's heart
also with the technique which stood high. It is popular as an authority of
a scenery photograph. A Japanese photographer association director,
the Nippon Travel Agency writer association member,
a Tokyo technical large lecturer, a Japanese photograph art vocational school lecturer.

Toshinobu Takeuchi
1943年の愛知の誕生。城サイズに注意した、科学的な原理工学部卒。[愛知県のオフィス・サービス]の後に、よりフリーランス。
豊富な感度の仕事の生産、さらに高くあった技術を備えた多くの人々の心臓を振ります。それは風景写真の権威のようにポピュラーです。
日本の写真家協会管理者、日本旅行代理店作家協会メンバー、東京の技術的な大きな講演者(日本の写真芸術職業訓練校講演者)。


30 :1:03/06/26 16:57 ID:FK50oWHp
>>23
>指を備えたぴしゃりです!!
ワラタ。

>>29
>城サイズに注意した、科学的な原理工学部卒
何を学ぶ学部だよ(W
>多くの人々の心臓を振ります。
危険な男だ。。
>風景写真の権威のようにポピュラー
そうか、「権威のように」なんだな?「権威」ではないのだな?


31 :名無しさん脚:03/06/26 17:18 ID:rvCQhp2k
スタパトロニクスMobile
D1は熱い!! やはり熱い!! 〜ニコン D1〜

 くわーッ!! くぅオらァ!! よっしゃァ!! 買ったぜ買ったぜ買ったんだよ!! 購入したんだよ手に入れたんだよ!!
そうさ世界的に見ても強まりまくっているナイコン社のディジタルキャメラを売られてやったってわけだ!!
D1なんだよアニキ!! D1なんだよブラザー!! D1なんですよクドーさん。
                   ↓
くわ-TSU!! くぅ O A!! 4 しゃ A!! It is bought ぜ買ったぜ買ったん!! it purchased -- it put [!! ] into よ手 right
[ that ] -- even if it sees globally, the digital camera of NAIKON which becomes strong earnestly was sold,
and it is [!! ] a reason it is D1 -- よ ANIKI [!! ] it is D1 -- よ BROTHER [!! ] Mr. よ KUDO who is D1.
                   ↓
くわ-津-くぅO A4つのしゃAそれはぜ買ったぜ買ったんを買ってもらいます!!それは購入しました――それは置きました
[!!よ手の正しい[それ]へ]――それが全体的に見ても、熱心に強くなるNAIKONのディジタル・カメラは売られました、
また、それはそうです[!!D1である理由]――よANIKI[!!それはD1です]――よBROTHER[!!よKUDO]氏、この人はD1です。



…さすがに、元が元だけに滅茶苦茶や(w

32 :*istの広告:03/06/26 17:21 ID:9wVZwAI8
新しい名前、新しい形式(新しい写真)。
ペン鋲*ISUTOは1です、高い効率、および前者になかった小さな目。
彼が持ちたく、いかなる場所でも行きたいので、それは世界の最も小さなサイズです。
彼がよい写真に固執したいので、それらは様々な機能および高機能です。
* 写真への人々の考えを完了する才能はしっかりとISUTOの中で閉鎖されたとされます。
写真を愛している人々のために、ペン鋲は新しいドアを開けました。

33 :1:03/06/26 17:30 ID:FK50oWHp
>>31
>この人はD1です。
そうですか。あなたがD1ですか。
JPEG圧縮とかウザくってやってらんねーとかときどき思いませんか?
私だったら、飲まなきゃやってられませんよ、いやホント。

>>32
>っかりとISUTOの中で閉鎖されたとされます。

>ペン鋲は新しいドアを開けました。

閉じたのか開いたのかこの際はっきりしてもらうか。




34 :中平卓馬 <プロヴォーグvol.01より>:03/06/26 17:54 ID:FK50oWHp
言葉がその物質的基盤,要するにリアリティを失い,宙に舞う他ならぬ今、
ぼくたち写真家にできることは、既にある言葉ではとうてい把えることの
できない現実の断片を、自らの目で捕獲してゆくこと、その言葉に対して、
思想に対していくつかの資料を積極的に提示してゆくことでなければならない。

I photographers can do language the material base and none other than now
that loses a reality in short and is danced in the air -- already -- a certain
language -- at all -- 把える -- you must be receiving thought and showing
the data of shoes positively to capturing the actual fragment which cannot
do things by one's eye, and its language

私、写真家は言語を行うことができます、要するに現実を失い、空気中に
ダンスをされる(既に)今以外の資料ベースおよび無、ある言語――
すべてで(把える)考えを受け取っていなければならず、人の目によって物事を
行うことができない実際の破片を捕らえることおよびその言語に靴のデータを
確かに示していなければなりません。

35 :荒木経惟 <公式サイト プロフィールより>:03/06/26 17:57 ID:FK50oWHp
「撮ってるときは、恋愛っていうか情事の時間。2人でつくった時を記録
するわけだけど、二人っきりのほうがいい表情出るかっていうとそうとも限らなくて、
第三者とかがいたほうがいい表情が出るときもある。面白いんだよ、女性っていうのは。
私写真を撮る、あなたを撮る。相手のいろいろな状況に合わせて撮る。
アタシといると愉しくなる、もしかしたら(彼女たちは)ふだんは生活のことで
つらいかもしんないよ、でも、撮ってるときはアタシとの関係性だけだからね」

「写真に写っている間、愛っていうあるいは愛人の時間である。さらに、それは、それが分割する
場合、会うかもしれません、しかしながら、よい表現出るおよびそれが言う単に2人っの方法および表現
である[である/1つの、第3、人/それは2人と構築する時間を記録する]外に来てもよい。
それは面白い――とるあなたの女性っていうA写真、1つの、私は写真に写ります、得られます。
それはパートナーの様々な状況によって写真に写ります。それがATASHI--愉しく--で通常ある場合、
困難(彼女)、それの推測は実行するか、あるいは生活のもので――それは醸造します、また、んはあり
ません――写真に写る時間、しかし――ATASHIを備えた関係自然--したがって――"

36 :1:03/06/26 18:02 ID:FK50oWHp
なんかしらんけど34ダブった。。sumaso

37 :名無しさん脚:03/06/26 22:38 ID:HZmw1JHS

過去のその状態(それはそうです)はんけど34を2倍にしました。sumaso

38 :名無しさん脚:03/06/26 22:40 ID:kaJVEYxq
>>37
キィィィィ〜〜〜〜

39 :1:03/06/26 22:45 ID:kaJVEYxq
はっ!あわてて名無しさん脚で書いちまった。。

40 :名無しさん脚:03/06/26 23:03 ID:74bIvKf+
1さ〜ん、あそびましょ〜

41 :1:03/06/26 23:10 ID:kaJVEYxq
ちょっと待って、今ネタ探してるからっ!

42 :映画「恋愛寫眞」の解説文:03/06/26 23:16 ID:74bIvKf+
プロのカメラマンを目指している誠人(松田龍平)はキヤノンF−1を
片時も手放すことなく、自分の日常をファインダー越しに見つめては
シャッターを切っていた。そんな彼の前に突然現れた静流(広末涼子)が
世界を一変させる。
   ↓   ↓   ↓
賛成論のカメラマンを目指す真実人々(Ryuhei松田)がファインダ上の彼らの
毎日を見つめたならば、基準F-1をさらに手放す瞬間なしで、それらは
シャッタを切断していました。急に以前に現われた静スタイル(Ryouko
Hirosue)彼、世界を革新します。

43 :日沖宗弘「プロ並みに撮る写真術III」:03/06/26 23:20 ID:kaJVEYxq
普段から外食で毒を盛られている、良心的なジャーナリスト・芸術家・ビジネスマン・
政・財界人は内蔵が弱っているため少量の添加物が致命的になる場合がある。
あの社会のダニどもは食品の流通を握っていて、あなたが定期的に摂取する食品の
添加物を増やしてくるのだ。志あるならば慎重でなければ成就しない。
定期的に同じ食品を摂らぬこと。できれば好物もつくらぬ方がいい。

内蔵であるので、毒を持っている良心ジャーナリスト、芸術家、ビジネスマン、政および
財界人に関しては、弱まった、積もった、から、通常、外食によって、少量の添加物は
致命的になるかもしれません。その社会のかちかちどは、さらには食品の循環を理解しまし
た。また、中へ周期的に得られた食品の添加物を増加させます。それは遂行しないでしょう、
それが志あるで思慮深くない場合。同じ食品は周期的につかまれません。それができる場合、
好きな食べ物をまた構築しない方向は言うでしょう。

44 :名無しさん脚:03/06/26 23:22 ID:74bIvKf+
>>43
>その社会のかちかちどは

カチカチ度ってなんだ〜!?

45 :4:03/06/26 23:23 ID:GnoPMhu5
ILFORD FP4+の製品紹介より〜

抜群の質感描写と品質安定性で、室内外を問わずあらゆる用途にワイドに対応。

With preeminent textures depiction and preeminent quality stability, it corresponds to all uses widely regardless of the outside of the interior of a room.

卓越している生地描写および卓越している質安定で、それは、部屋の内部の外部にかかわらずすべての用途に広く相当します。

46 :1:03/06/26 23:26 ID:kaJVEYxq
>>42
「プロ→賛成論」はエキサイトではデフォルトなのか?

>シャッタを切断していました。

君、それはなかなかできるこっちゃないよ。いや、すごいね。


>>43
って、自分で振ったネタなんだが。
日沖センセの文章は原文のがこのスレ的にはおもろいような。




47 :1:03/06/26 23:29 ID:kaJVEYxq
>>44
そんなもんティンコに決まっとろうがっ!

48 :4:03/06/26 23:29 ID:GnoPMhu5
XP2 Superはカラーネガフイルム処理にて現像するモノクロフイルムです。

XP2 Super is the monochrome film developed by negative-color-film processing.

最高のXP2は否定のカラーフィルムの処理によって開発されていた白黒映画です。

49 :キヤノンEOS3のカタログより:03/06/26 23:30 ID:74bIvKf+
映像の開拓者たちへ。繰り返されることのない一瞬を、より早く、確実に捉えるために。
ひとこまの感動を、より美しく、思いのままに表現するために。オートフォーカスは、線から面へ。
目の前に広がる空間をそのまま捉えるAFへと大きく進化しました。
  ↓  ↓  ↓  ↓
イメージの開拓者に、以前にひっかかるために、ない瞬間は確かに繰り返しました。
構造の印象をより美しく示すために、そしてで、でしょう。自動焦点はラインからのフィールドへあります。
それは、それが非常にあるように近づいて広がるスペースをつかむAFへ発展しました。

50 :42:03/06/26 23:34 ID:74bIvKf+
なんでキヤノンが基準と訳されるんだろう?

51 :42:03/06/26 23:36 ID:74bIvKf+
>>48
現像→開発、フィルム→映画、ネガ→否定・・・
写真用語を直訳すると全然意味とおらないなぁ。

52 :1:03/06/26 23:42 ID:kaJVEYxq
>>48
>否定のカラーフィルムの処理

どないやねん!


>>49
>そしてで、でしょう。

微妙に大人しゃべりですな。


>>50
やはり、人間はティンコ(キャノン砲)を
基準にして生きているという深遠な思想の現れかと。




53 :名無しさん脚:03/06/26 23:44 ID:ihtw4kRV
■荒しに対しては、完全放置と削除依頼で対応しましょう。荒しに反応するアナタも荒しと
見なされます。
■「誹謗中傷」や「荒らし依頼」を含めた法律に抵触するあらゆる書込みは刑事罰・民事上の
訴追を受ける場合があります。
■執拗なコピペに対しては、削除依頼の上、スクリプト荒らしとして報告しますので、 IP晒し
やアクセス規制などの可能性があります。



■は破損して、受け取り、十分な不履行および削除リクエストによって一致しましょう。さらに、
破損のために反応するANATAが荒しであることが考えられてください。
■、それが「中傷中傷」、および「破損および要求する」を含む法則に反対するという記述は
すべて、犯罪の罰および民事の上の検察当局を受け取るかもしれません。
頑強なKOPIPEへの
■、それは削除リクエストの後に、およびそれ以来[スクリプト粗さ]を実行します、とおよび
報告書、IP晒しやアクセス規則のような可能性があります。

54 :名無しさん脚:03/06/26 23:46 ID:htzdT9UD
カメラのナニワ DP袋より
カメラも、ビデオも、パソコンも、ええもんいっぱい安さ満載。

a camera, video, and a personal computer -- yes -- a もん full low price full load

カメラ、ビデオおよびパソコン(はい)もんの十分な安値十分なロード

55 :1:03/06/26 23:56 ID:kaJVEYxq
>>53
>検察当局を受け取るかもしれません。

そんなもん受け取るません!


>>54
>十分な安値十分なロード

すんごい道でつね。



56 :名無しさん脚:03/06/27 00:04 ID:/CvwqcIK
ネタが切れますた!!

57 :1:03/06/27 00:33 ID:I7X+jT5Y
>>56
テキトーな有名写真家のサイトに粋なはれ。

58 :キヤノンEOS7広告のキャッチ:03/06/27 00:53 ID:/CvwqcIK
それは、撮りたい閃きに鋭く応える「感応」という性能を身につけたEOS。

  ↓   ↓   ↓

身体に鋭く撮影するフラッシュに応答する「誘導」の実行を与えたのはEOSです。


59 :名無しさん脚:03/06/27 01:06 ID:/CvwqcIK
>>57
stylish to a TEKITO famous photographer's site -- stretch
  ↓
有名な写真家のサイトへスマートです。―― 伸張

粋→Stylishとは粋な訳ですね。
はれ→Stretch 強引・・・
1さん、アドバイス感謝いたします。

60 :1:03/06/27 01:12 ID:I7X+jT5Y
>>59
ネタは伸張に選んで下さい。



61 :名無しさん脚:03/06/27 01:14 ID:1KDWobct
ニコンF5 特長より

プログラムオート、シャッター優先オート、絞り優先オート、マニュアルの4つの露出モード。

Program auto, shutter priority auto, iris diaphragm priority auto,
four exposure modes of a manual

プログラム自動車、シャッタ・プライオリティ自動車、アイリス絞りプライオリティ自動車、マニュアルの4つの発見モード

62 :杉浦則夫.comより:03/06/27 01:25 ID:/CvwqcIK
当時すでに伝説的な踊り子さんたちは引退し興行は斜陽だった。その一方でピンク映画がめざましい台頭ぶりを示すころである。
当時のピンク映画は今観ても一時代を築いた影像の美しさを持っている
昭和48年頃、故太古八郎氏から団鬼六先生を紹介され、鬼プロ制作助手のような仕事につく。当時の鬼プロは、
ピンク映画製作とピンク映画上映館で幕間に1時間程行われるピンク芝居をとりおこなっていた。この興行には都内で劇団が10余ほど参加し、
鬼プロも作団鬼六、女優紅まちこ、座長太古八郎で大いに活躍したものだった。

  ↓   ↓   ↓

その時間伝説のダンサー、既に(たち)、それは個人の生活および実行に返りました、それがそうである傾く太陽だった、
時間は他方では初めて中へ示します[著しいきわどい映画で上昇する]。彼が今それらの日のきわどい映画を見ても、
チーム悪魔6教師は昭和48からそれに紹介されます、瞬間のコストを構築した影の美で老化する、そしてその、遅い、氏、
古代Hachiro、また、それは悪魔賛成論作品助手のような作品に付けられます。それらの日の悪魔賛成論は、
きわどい映画製造で実行されたピンクのプレー、およびきわどい映画が休止で約1時間ホールを示すと考えていました。
劇団は東京の都市でわずかに[約10]を越えてこの実行に参加しました。また、悪魔賛成論はさらに作団鬼6、女優紅まちこおよび
会長古代Hachiroに非常に活発な役割を果たしました。


63 :名無しさん脚:03/06/27 01:25 ID:1KDWobct
更にニコンU2のキャッチコピーより

小さくて、軽く、操作が簡単なのに、これから写真に凝ってみたい
という方にもちょうどいい。そんな本格的な機能を満載。
脱・初心者にもジャストフィットなAF一眼レフカメラ。

It is small and is light, and although operation is easy,
it is good also for the direction referred to as wanting
to be fastidious in a photograph after this exactly.
It carries a full load of such a full-scale function.
AF single-lens reflex camera just fit also to 脱 and a beginner.

それは小さく、軽い。また、オペレーションは容易ですが、
それはさらに、この後に正確に写真に気難しくなりたいこととして
引用された方向に適しています。
それは、そのような原寸の機能の十分なロードを運びます。
AF一眼レフカメラ、さらに単に適合する、に「Eおよび初心者。

64 :1:03/06/27 01:27 ID:I7X+jT5Y
>>61
>プログラム自動車

くれ!それをくれ!

65 :名無しさん脚:03/06/27 01:32 ID:/CvwqcIK
>>63
>この後に正確に写真に気難しくなりたいこととして

気難しいカメラなんていらないっす!!

66 :1:03/06/27 01:34 ID:I7X+jT5Y
>>62
>悪魔賛成論作品助手
コワ〜。

ってか「有名な写真家のサイトへスマート」するといきなり杉浦則夫でつか(W


>>63
>正確に写真に気難しくなりたい

なんて難儀な人だ。

>さらに単に適合する、に「Eおよび初心者。

お〜い、Eさ〜ん。U2が君に適合するらしいよ〜。




67 :1:03/06/27 01:39 ID:I7X+jT5Y
>>62
読み返してみたら、「チーム悪魔6教師」って「団鬼六先生」かよっ(W

68 :名無しさん脚:03/06/27 01:45 ID:/CvwqcIK
杉浦則夫は「著しくきわど」かったですね、ゴメンナサイ

69 :サンダー平山:03/06/27 01:45 ID:/CvwqcIK
1956年(日本製)、本名は平山真人(ひらやま・まさと)。 幼少のころを千葉県で過ごし、その後東京で暮らす。
高校入学と同時に、なぜか「湘南」に移住。中学時代、「ヤシカ・エレクトロ35」をプレゼントされたのをきっかけに、
「カメラ道」を突き進む。 高校の入学祝いに「ペトリ」をもらい、手当たり次第何でも撮りまくる。 独学で現像も覚え、
モノクロプリントに没頭。すでにカメラ仙人の素養が…。
  ↓  ↓  ↓
1956年(日本で作られた)および本名はMasato Masato(ひおよび?シのもの、またまおよびまさ)です。
幼年期の時間は千葉県によって渡されます。また、それはその後に東京に住んでいます。高校入り口と同時に、
それは移住します、に、なぜ、あるいは「Shonan。」「カメラ方法」はその中学校日に押され利用しています、
YASHIKA電気めっき"35"与えられること「ペトリ」は高校の承認祝賀およびランダムから得られます――
何でも熱心に撮影されます、開発も独学とそれによって記憶されます、白黒の印刷に専念します。カメラ隠者は既に知識です--

70 :1:03/06/27 01:53 ID:I7X+jT5Y
「著しいきわどい映画で上昇」age

71 :名無しさん脚:03/06/27 01:54 ID:1KDWobct
ニコンシリーズ、とりあえずここまで、
FM3Aのコピーより。

マニュアルフォーカス一眼レフカメラならではの醍醐味を
存分に味わえる信頼の機能に、「絞り優先オート」や
スピードライト撮影時の「TTL調光」をプラス。
徹底したこだわりの作品づくりに、気軽に楽しめる作品づくりに、
活躍の場がさらに広がりました。

"Iris diaphragm priority auto" and the "TTL tone light"
at the time of speed light photography are added to
the function of reliance in which the real thrill
of a manual focus single-lens reflex camera
no one but can be experienced fully.
The place of activity spread further
in the production of a work which can be freely enjoyed to
the production of a work of the thorough prejudice.

「アイリス絞りプライオリティ自動車」、および速度光写真術の時の「TTL調子光」は、
信頼の機能に中へ加えられます、どれ、マニュアル焦点一眼レフカメラの実際の震え、
誰もない、しかし完全に経験を積んでいるかもしれません。
活動の場所は、完全な偏見の作品の?vロダクションに
自由に楽しむことができる作品のプロダクションでさらに広がりました。

72 :1:03/06/27 01:54 ID:I7X+jT5Y
sageちゃったよ。。。

73 :1:03/06/27 01:57 ID:I7X+jT5Y
とりあえず、股あした〜。

74 :名無しさん脚:03/06/27 01:59 ID:/CvwqcIK
おやすみなさい〜

75 :名無しさん脚:03/06/27 02:03 ID:/CvwqcIK
>>71
>速度光写真術
東映戦隊かなにかの戦法でしょうか?

>TTL調子光
おうおう、今日はゴキゲンだから絞りをもう2段あけちゃうよっ♪

76 :名無しさん脚:03/06/27 10:01 ID:eBswuerF
DS-7(古くてスマソ)HPより

富士フイルムならではの高画質設計。

The high-definition design of a Fuji Photo Film no one but.

富士写真の高解像度デザイン、誰も薄膜で覆わない、しかし。

77 :1:03/06/27 10:13 ID:Io+nlCck
>>68
私は「著しいきわどい映画で上昇」するKAHUKUBUを持っています。
Norio Sugiuraは甜菜かと存じます故、気に召されるな。

>>69
>本名はMasato Masato
本名なのかよっ!

>幼年期の時間は千葉県によって渡されます。
千葉県の中の人も大変だな。


>>71
>一眼レフカメラの実際の震え
カメラブレしますって公言してるんでつか?

>完全な偏見の作品
ユーザーの作品をそない言わんでも。




78 :1:03/06/27 10:15 ID:Io+nlCck
>>68
私は「著しいきわどい映画で上昇」するKAHUKUBUを持っています。
Norio Sugiuraは甜菜かと存じます故、気に召されるな。

>>69
>本名はMasato Masato
本名なのかよっ!

>幼年期の時間は千葉県によって渡されます。
千葉県の中の人も大変だな。


>>71
>一眼レフカメラの実際の震え
カメラブレしますって公言してるんでつか?

>完全な偏見の作品
ユーザーの作品をそない言わんでも。


>>76
>誰も薄膜で覆わない、しかし。
覆うで、しかし。 <横山やすし風味。




79 :1:03/06/27 10:19 ID:Io+nlCck
過去のその状態(それはそうです)はんけど78を2倍にしました。sumaso

80 :名無しさん脚:03/06/27 10:38 ID:eBswuerF
T zoom ニュースリリースより

京セラ株式会社(社長:西口 泰夫)は、Carl Zeiss T*レンズを搭載した京セラのコンパクトカメラ「Tシリーズ」において、
初めて"ズームレンズ"を搭載した35mmコンパクトカメラ「KYOCERA T zoom」を、8月28日より発売しますのでお知らせいたします。

KYOCERA CORP以来カール・ツァイスT*レンズを運んだKYOCERAにコンパクトカメラ「Tシリーズ」の中で。(大統領: 西の入り口Yasuo)
初めて8月28日から「ズームレンズ」を運んだ市場35mmのコンパクトカメラ「KYOCERA Tズーム」を着る、それはあなたにそれを発表します。

81 :藤原新也 <公式サイト プロフィールより>:03/06/27 10:59 ID:Io+nlCck
 藤原新也の旅は、1969年にはじまる。60年代末期は世界的な時代の大転換期だった。

 アメリカではベトナム反戦の炎が燃えさかり、同時にヒッピーカルチャーが発生し、
ニューヨークではウッドストックのロックコンサートが開かれ、パリではカルチェラタン
闘争が繰りひろげられ、中国では文化大革命が、そして日本では学生闘争が激しい火花を
散らし、アンダーグラウンド・サブカルチャーが次々と狼煙を上げた。

 思うにそれは世界同時にして多発的な反乱の時代だった。その時、その時代、
いったい世界のニューゼネレーションは何に対して反乱を企てたのか。
「乱暴な言い方だが」という前置きをとりつつ、藤原新也はかつて次のように述べた。

 「それは、きたるべき情報化社会、つまり疑似現実(バーチャルリアリティ)社会の到来
によって、やがて透明化するであろう人間や、個人の人生や人間の生死観というものの剥奪
を、いち早く嗅ぎつけた若い嗅覚が、ある種の鋭い感覚体(センサー)となって異議申し立て
を行った、それぞれの現場に他ならないのじゃないのか。そして、僕の”旅地“もまた、
そういった時代の中において自らの呼吸を蘇生させる、たった一人の反乱の現場だったように
思う」



82 :藤原新也 <公式サイト プロフィールより>2:03/06/27 11:00 ID:Io+nlCck

Shinya藤原の旅行は1969年にスタートするでしょう。60年代のラストステージは
グローバル時間の大きな転機でした。ニューヨークによって、ウッドストックのロック・
コンサートは行われます、地区ラテン語戦いは曲がり伸びることができました、
アメリカで活発に燃やされたベトナム反戦争炎、ヒッピー族文化が同時に生じました、
そして地下下位文化、上げられた[文化大革命および日本において極度の学生戦いを備えた
スパークは散在しました、そして]パリの狼煙、中国で次々に。を考えれば――それ――
世界――それは同時になり、世界で新世代を行ったことへの頻繁な発生反乱の時間でした、
時間、また実際にそのとき反乱を計画する?Shinya藤原は述べました、イントロダクション
をとって、以下のようにかつて「それは談話の猛烈な方法である。」「正確にそれである、
各スポット、どこで、匂いの若い感覚、どれ、外にかいだ、剥奪、速やかに、それは人の
生死にかかわる視界と呼ばれましたが、個々の生命、あるいは人間、どれ、
まもなく作られるだろう、透明、なることにより反対された、このべき情報社会の到着に
よるある1種の鋭い感覚オブジェクト(センサー)、つまり、誤りの現実(仮想現実)社会?また、
私は、私の"旅地"がさらにそのような回でその呼吸を蘇生させるところでそれが単に1人の
反乱のスポットだったと思います。」

83 :1:03/06/27 11:11 ID:Io+nlCck
>>80
>「KYOCERA Tズーム」を着る
あのぉ〜〜、試着したいんですけど、Lサイズあるますか?


>>82
>地区ラテン語戦い
それはなんですか?
あ、難しそうなので説明はいるません。

>そのとき反乱を計画する?Shinya藤原は述べました
えっ!




84 :プロフィールシリーズは笑える。:03/06/27 11:33 ID:1KDWobct
川内倫子(かわうち・りんこ)
1972年4月、滋賀県生まれ。93年、成安女子短期大学造形芸術科を卒業。
97年、第9回写真3.3m3(ひとつぼ)展グランプリを受賞し、
同時期にフリーランスとして活動を開始。主な個展に「うたたね」
(98年・ガーディアン・ガーデン)、「ひといき」(99年・ライトワークス)、
「うたたね」(2001年・パルコギャラリー)、「花火」(2001年・Grey)、
「花子」(2001年・リトルモア・ギャラリー)。
写真集に『うたたね』『花火』『花子』(いずれも2001年・リトル・モア)がある

Tomoko Kawauchi (わ inside - りんこ) April, 1972, Shiga birth.
It will graduate from the department of 成安 woman junior college
formative arts for 93 years.
3.3m 3 (1 jar) exhibition Grand Prix of the 9th photographs is awarded,
and activity will be started as a free lance for 97 years at the period.
the main private exhibitions -- being [ which was acquired ] a "seed"
(98 year and Guardian garden), "1 being good" (99 year and light WAKUSU),
"the acquired seed" (2001 and PARCO gallery), "fireworks" (2001 and Grey),
and "Hanako" (2001 and lithograph RUMOA gallery) "the acquired seed",
"fireworks", and "Hanako" (all are 2001 and little More) are in a photograph collection

Tomoko川内(―りんこの内部のわ)
4月、1972年、滋賀誕生。それは93年間、成安女性短期大学の部から形成の芸術を卒業させるでしょう。
第9の写真の3.3mの3(1つのジャー)展示グランプリは与えられます。
また、活動は97年間フリーランサーとして期間にスタートされるでしょう。
主要な個人の展示--であること[それは得られた]「種子」(98年および保護者庭)、
「1、よいこと(99年および光WAKUSU)。獲得した種子」(2001年およびPARCOギャラリー)、
「花火」(2001年とグレー)および「Hanako」(2001年および石版画RUMOAギャラリー)「

第7回木村伊兵衛賞 受賞者の略歴 アサヒドットコム より。

85 :プロフィールシリーズは笑える。:03/06/27 11:52 ID:1KDWobct
松江泰治(まつえ・たいじ)
1963年4月、東京都生まれ。東京大学理学部地理学科にて人工衛星ランドサット
のデジタル画像処理を研究。一方で写真家として活動を開始する。
87年、同大学卒業。96年、第12回東川賞新人作家賞受賞。その作品は、
東京国立近代美術館、サンフランシスコ近代美術館をはじめ多くの美術館に収蔵されている。
個展、グループ展多数。主な個展に、TARO NASU GALLERY(99年、2000年)、
L.A.Galerie (2001年、フランクフルト)など。
写真集に『Hysteric 松江泰治』(2001年・ヒステリック・グラマー)がある



Taiji松江(待機に有能である ― たいじ)
4月、1963年、東京誕生。人工衛星ランドサットのディジタル・イメージプロセシングは、
東京大学科学部地理学の部で研究されます。他方では、活動は写真家として始められます。
87年、Doshisha大学大学卒業生ビジネス。96年および第12のHigashikawa賞、芽を出しかけた作家賞賞。
その作品は、現代美術とサンフランシスコ近代美術館の東京国立博物館を含む多くの美術館によって集められます。
個人の展示、グループ展示多数。主要な個人の展示に、それらはTARO NASU GALLERY(99年、2000年)、
L.A.Galerieなど(2001年とフランクフルト)です。
「ヒステリー患者Taiji松江」(2001-人のヒステリー患者、そして魅惑的)は写真のコレ?Nションにあります。

86 :名無しさん脚:03/06/27 14:11 ID:/CvwqcIK
>>84
>それは93年間、成安女性短期大学の部から形成の芸術を卒業させるでしょう。
>また、活動は97年間フリーランサーとして期間にスタートされるでしょう。

この人は300年くらい生きられるのかぁ。うらやますぃ

>>85
>「ヒステリー患者Taiji松江」(2001-人のヒステリー患者、そして魅惑的)

コワ〜

87 :1:03/06/27 15:20 ID:Io+nlCck
>>84
>(―りんこの内部のわ)
内部の「わ」の単位が「りんこ」なのか?
一りんこ、ニりんこ、三りんこ?

>3.3mの3(1つのジャー)
ジャーなのかよっ!

>>85
>芽を出しかけた作家賞賞。
微妙な賞でつね。




88 :須田一政 <公式サイト プロフィールより>:03/06/27 15:41 ID:Io+nlCck
1940年   東京生まれ                     
1962年   東京綜合写真専門学校卒業              
1967−70年 演劇実験室 天井桟敷(寺山修司主宰)専属カメラマン 
1971年   フリーとなる                    
1976年   「風姿花伝」により日本写真協会新人賞受賞      
1983年   写真展「物草拾遺」等により日本写真協会年度賞受賞  
1985年   写真展「日常の断片」等により第1回東川賞受賞    
1997年   写真集「人間の記憶」により第16回土門拳賞受賞    
現在 大阪芸術大学教授・東京綜合写真専門学校講師 / 千葉市在住



東京合成写真職業訓練校1967から70年の劇場研究所アンダー排他的な契約までの
1940年の東京誕生1962卒業[ギャラリー(Shuji Terayama監督)で]カメラマン
1971は暇になります。1976年、によって「スタイル姿花伝"、
それがそうである日本新参者賞賞1983の写真の社会、写真展"物草10遺"など
による日本会計年度賞賞の写真の社会、写真展「日常の破片」などによる
1985年、第1のHigashikawa賞賞1997、写真のコレクション「人の記憶」
(Domon拳賞が芸術および東京合成写真職業訓練校講演者/それ千葉の現在の
教授大阪大学を与える第16)shi-生命。

89 :名無しさん脚:03/06/27 16:00 ID:1KDWobct
>>88

>1971は暇になります。
暇でいいのか!飯が食えんぞ。

っていうか「天井桟敷」は何処に消えたの?



90 :名無しさん脚:03/06/27 16:11 ID:/CvwqcIK
>>88
>それがそうである日本新参者賞賞
もらうとムカツキそうな賞ですね

>大阪大学を与える第16)shi-生命。
大阪大学は宇宙からやってきた未知の生命によってつくられました。

91 :マディソン郡の橋 あらすじ:03/06/27 16:16 ID:Io+nlCck
アイオワ州マディソン郡の田舎町、小さな農場の主婦フランチェスカ
(メリル・ストリープ)は、夫を含む家族が3泊の外出に出発し家事が一息
ついたところだった。そこへカメラマンのロバート・キンケイド(クリント
・イーストウッド)がピックアップトラックで訪ねて来た。彼はナショナル
・ジオグラフィックスに掲載するために、屋根つき橋を撮影するためにやって
きた。時間があり余るフランチェスカは助手席に乗りローズマン・ブリッジ
へのナビをつとめる。これをきっかけに二人は急速に惹かれあうが、刻一刻
と別れの時も近づいていく。

夫を含む家族は、アイオワ・マディソン郡のいなか町を去ります。
また、3つの夜から行き家事ための農場の小さな主婦フランチェスカ
(メリル・ストリープ)は、呼吸をちょうどつきました。ロバートKINKEIDO
(クリント・イーストウッド)(カメラマン)は、ピックアップ・トラックで
そこを訪れました。彼は全国ジオグラフィックスおよび写真に達するために
来ました、屋根を備えたブリッジ。フランチェスカ、あまりに、[フランチェスカ]
時間は助手席の上に旅行を持っており、バラ人ブリッジへのナビの役割をします。
2人が、さらに惹かれあうのすべての瞬間分離の時にこの速くとる利点に接近します。

92 :1:03/06/27 16:39 ID:Io+nlCck
>>91
>フランチェスカ、あまりに、[フランチェスカ]
我ながらワラタ。

93 :名無しさん脚:03/06/27 16:43 ID:1KDWobct
>>91
バラ人ブリッジ
そこはもしかして!

94 :ロバート・キャパ「ちょっとピンぼけ」より:03/06/27 17:16 ID:/CvwqcIK

もはや、朝になっても、起き上がる必要はまったくなかった。
私のスタジオは、ニューヨーク9番街の、小さな3階建てビルの屋根裏----
天井はほとんどが天窓になっていて、その一隅に大きなベッドがたった1つ、そして、
電話はじかに床の上に置かれっぱなし、ほかに家具らしいものは置時計すらない。
・・・・・・有り金といえば5セントのニッケル貨1枚きり・・・・・・
もはや、これ以上眠ろうということは、まったく無意味な骨折りだと、私は気がついた。

  ↓   ↓   ↓


既に、午前が来たとしても、上昇必要はありました。私のスタジオは9番のニューヨーク町の
小さな3階の建物の屋根裏です。天井に関する----、大部分は天窓およびものです、のように
「uあるいはれっぱ、無、そして他のもの]床の家具は、[隅の大きなベッド]を持っていません、
時計さえ、直接[1および電話だけ]。.......それが手の中の金銭と呼ばれる場合、それは、
5セントの1のニッケル貨にのみあるでしょう。......既に、もしそれがこれ以上に眠るだろう
ことが完全に無意味な骨折りならば、Iは気づいているでしょう。

95 :名無しさん脚:03/06/27 17:38 ID:1a/MnuPk
ペンタックス 超望遠レンズのページより

遠くの風景の中の狙った一点を切り取り、凝縮された遠近感の効果的な表現によって
主題を明解にする、あるいは近づくことのできない被写体をぐんと手前に引き寄せることが
できる超望遠レンズ。

長距離背景の中で目指されて、1ポイント遮断することができ、テーマを簡潔な距離感覚の
有効な表現によって明瞭にすることができるか、近づくことができるスーパー望遠レンズ、
困難、正面に近似することができない写真の主題。

96 :名無しさん脚:03/06/27 17:39 ID:1a/MnuPk
>>95
>困難、正面に近似することができない写真の主題。

それなりに意味ありげに読めるから不思議(w

97 :名無しさん脚:03/06/27 18:32 ID:1KDWobct
>>94
それはひょっとして(英→日→英→日)なんでは?

98 :名無しさん脚:03/06/27 21:35 ID:8D8E34P/
亀本の一節をエキサイト翻訳(日→英→日)するスレ

SURE which makes excitement translation (Japanese -> English ->Sun.) of Kamemoto's Section 1

セクション(1)Kamemotoの興奮翻訳(日本語>-英語>-日曜)を作るSURE

99 :名無しさん脚:03/06/28 21:16 ID:IL7p1MVl
サーバ復活おめ!
ほいじゃ、今夜も「興奮翻訳」いきますか!!

100 :大山文彦プロフィール:03/06/28 21:20 ID:IL7p1MVl
プロダクション退社後病気の母を助ける為、自転車選手に転身するが、呼吸器の疾患の為に
断念。 以降、父の志を継ぎ写真家に転身。1981年に広告代理店写真部に入社。 広告写真を
2年間学びながら、個人的にポートレート作品を作り続け、東京原宿の「竹の子族」の
ドキュメント写真などを後に写真展などで発表した。 広告代理店写真部退社の後、
スタジオライティングを徹底的に学ぶ為、 普通の流れとは逆にレンタルスタジオの
スタジオマンを経験。偶然にもお客さんとしてスタジオに来たプロダクション時代の
先輩マネージャーと再会、 氏が独立プロダクションの社長になっていた事からその会社の
所属アーチストの写真を撮ることになり独立。 SHOOTING STAR・大山文彦写真事務所を設立した。
↓   ↓   ↓


101 :ム¥ホRユ?ユFテvテヘテtテBチ[テヒ:03/06/28 21:21 ID:IL7p1MVl
  ↓   ↓   ↓
自転車プレーヤー(生産を残した後に病気の母親を支援するために)を回しますが、それは
呼吸器の疾病のために降参します。今後、父親の心は継承されます。また、それは写真家に
なります。広告代理業写真部分は1981年に連結されるでしょう。2年間広告する写真を研究して、
肖像仕事を行なうことは個々に継続されました、また、写真展などはドキュメント写真を
発表しました、その「竹、仲間を撃つ」東京原宿などにその後。去っている広告代理業
写真部分の後に、徹底的につくスタジオを研究するために、レンタル・スタジオのスタジオ人は
通常のフローに反して経験を積んでいます。会社の加入芸術家の写真は得られ、それが
ビジターとしてスタジオにさらに偶然来たそれらの生産日の上級支配人以来独立している
でしょう、そして氏、再結合は独立した生産の社長になりました。SHOOTING STARおよび
Fumihiko小山写真オフィスが設立されました。



102 :名無しさん脚:03/06/28 21:24 ID:KhFzErJk
>>100-101
何で「大山」が「小山」に!

103 :名無しさん脚:03/06/28 21:41 ID:7WUTmbsz
「竹の子族」→「竹、仲間を撃つ」も結構イカス。

104 :名無しさん脚:03/06/28 21:49 ID:IL7p1MVl
>>102-103
「Daisen」は「丘」へあります、
何で!「竹、仲間を撃つ」壮麗なIKASU[―/>「竹および友達は放たれる」]。

105 :EOS KissIIIL カタログより:03/06/28 22:34 ID:IL7p1MVl
写真の“深さ”を、あやつれるんです。絞り優先AE
任意の絞り数値を選ぶことで背景をボカして被写体を際立たせたり、
写真全体シャープに写しこむことをねらったり、被写界深度を自由に
コントロールして写真をさまざまに演出することができるモードです。
  ↓  ↓  ↓

106 :EOS KissIIIL :03/06/28 22:36 ID:IL7p1MVl
写真の「深さ」のまわりに、それはあやつれるんです。
それがそうであるアイリス絞りプライオリティAE(背景、また写真の主題を顕著にする)
それが十分になりうるモード、また全体の写真にコピーされ混雑したことを目指すことが
できる、鋭い、あるいは写界―ed深さを自由にコントロールすることができ、
写真を種々に指図することができる[任意のアイリス絞りを数の値に選ぶ]こと


ダメだ〜!「チーム悪魔6教師」を上回るネタがない〜・・・

107 :セクション(1):03/06/28 23:18 ID:fdzZz8eI
>>106
>混雑したことを目指すことができる
なんでそんなものを目指しちゃうのかと、小1時間(ry

>>98に敬意を示して「1」から「セクション(1)」に変身しますた。

108 :名無しさん脚:03/06/29 05:22 ID:hPVswoKw
田中長徳『チョートクのとうきょう散歩カメラ』より

実はこの春に父を84歳で亡くしました。
子どもの時代には父に連れられてよく散歩しました。あそこら
へんから私は散歩の英才教育を受けたいたのかもしれません。
その父のひつぎに私の文庫本とライカの取り扱い説明書を入れ
た私でした。
あの世、つまり非存在の世界からこの存在の世界に遊びに来て、
ぶらりぶらりとそこここ、あちらこちらを散歩して、充分に楽
しんだ後に、また非存在の世界に戻って行くと考えると、人生
を散歩する意味というのは、俄然、宗教的な意味あいとか、人
生哲学的な色合いとかを帯びてくるから、そこがまた面白いと
ころです。
こんな硬いような話しにあなたを落としこもう、というんじゃ
ありません。これは全部冗談なんです。

ひとつ、すべての道は、散歩道である。

ひとつ、全ての散歩は何ものも、もたらさない。

ひとつ、すべての散歩の目的は、道に迷うことにある。

という「チョートク散歩カメラ同盟」の誓いを、下腹に力を入
れ、声高らかに発声しましょう。

こちらの部屋にどうぞ!
↓   ↓   ↓

109 :名無しさん脚:03/06/29 05:25 ID:hPVswoKw
  ↓  ↓  ↓
実際、父親は今春84歳のときに道に迷いました。
子供の時間で、父親にそれを持っていくことができるかもしれません。
また、歩行が得られました。へん、そこに、に、私はあったことかも
しれません[それは歩行の優れた子供のための特殊教育を受け取った]。
父親の棺の中に私のペーパーバックおよびRAIKAの取り扱い記述を入れたのは私。
ぶらりぶらりの中で散歩して、来世(つまり無)の世界からこの存在の
世界へのプレーのために来た後に、およびここに、無の世界へ返り行
くとそれが思う場合、そしてそこに[そこに/ここに]また、完全に愉快
に過ごして、俄然、宗教の意味的なあいおよび人生論調子が着用して
いるので、この世で散歩する意味はそれが再び面白い場所です。
それがそうでないようなもの(として[である/困難な])であること、
これを話すために落とされるだろうと言う、すべて冗談です。
1つおよびすべての方法は歩行方法です。
どのものがさらに約1つをもたらさず歩行。
1およびすべての歩行の目的は道に迷うことです。
言うという「CHOTOKU歩行カメラ同盟」の宣言--腹--力--置くこと、の中で――音声――大声で発しましょう、喜ばせる[余地/ここに]!

110 :名無しさん脚:03/06/29 05:43 ID:NpNEHwF8
玄光社MOOK『実力upシリーズ フレーミングの大研究』より

写真の三大要素といわれるピント、露出、構図(フレーミング)。
そのうちフレーミング(構図)は、感性の問題でもあり、なかなか把握しにくい技術だ。
被写体の状況は千差万別で、フレーミングにも絶対はないが、
定石とか、基礎的なものはあり、それを踏まえた上で
個性的なフレーミングにトライすることが、
インパクトのある写真に仕上げるコツである。
どうしたらよいフレーミングが得られるのか基礎を知っておこう。
  ↓  ↓  ↓

111 :名無しさん脚:03/06/29 05:45 ID:NpNEHwF8
  ↓  ↓  ↓
写真、発見、構成(歓呼、MINGU)の3つの主な要素と呼ばれる焦点。
それらの中で――さらに、歓呼(MINGU(構成))は感度の問題で、
写真の主題の状況を理解する?フに(無限の種類の)非常に困難な技術です、
歓呼、個人、標準の戦術および基本のものがあった後、
そしてさらにMINGUにはが絶対にありませんが、それに基づくこと――
歓呼(つらいMINGU)はインパクトを備えた写真が必要なことになる先端です、
単に実行することである、
何――私は知っていましょう[MINGUは得られますか、そして]基礎

112 :名無しさん脚:03/06/29 06:33 ID:8e5kNSIx
CAPA誌、ミノルタX-370sレポより

操作性、実力ともに特筆するものはナシ
だがMDマウントの新品に意義がある
    ↓       ↓
operativityと能力に特に言及するのは西洋ナシですが、
意味は新しい個のMDのマウントにあります。

113 :名無しさん脚:03/06/29 06:50 ID:8e5kNSIx
同じくCAPA誌 ロシアレンズ一本勝負より 

怪しいカメラが大好きで風貌も見るからに怪しい時代劇系ライター
乱視老眼シマダと子連れ編集部員スギヤマがロシアレンズで実写対決!
どちらもロシアレンズへの思い入れが激しい人物。
お互い自慢の武器で決闘だ!
    ↓          ↓           ↓
疑わしいカメラは好かれます。
また、さらに明白に疑わしい外観を備えた史劇システム作家
乱視老眼SHIMADAおよび彼らの子供との人の社説部メンバー日本杉頂点は、
ロシア・レンズとの現場の写真対決です!
それは、両方とも、ロシア・レンズへの極度の強度で人です。
それは自慢の腕で相互の決闘です!

114 :セクション(1):03/06/30 16:51 ID:1C6DcV3Y
>>109
>大声で発しましょう、喜ばせる[余地/ここに]!
大声でそんなこと言う人に近づくのは危険でつね。

>>111
>(歓呼、MINGU)
>歓呼(MINGU(構成))
>MINGU
>歓呼(つらいMINGU)
>MINGU
なんで毎回訳違うのだらう。「INGUにはが絶対にありません」からでつか?

>>112
>特に言及するのは西洋ナシですが、
西洋ナシは何に言及するのだらう…

>>113
>社説部メンバー日本杉頂点
出版業界に勤めているのは人間だけではないのでつね。

115 :金村 修 <ワークショップ開催にあたって。>:03/06/30 18:04 ID:1C6DcV3Y
写真は被写体を飼い馴らすわけではない。写真家の思惑の中にスッポリと被写体がはまりこむことなど
不可能なことだ。撮影にはつねに乱雑な要素が入り込むだろうし、その機能上フィルム、印画紙、
カメラとそのプロセスに介入してくる雑多な要素が作者の思惑を中断させたり歪ませたりしてしまう。
思い通りにならないなら、その思い通りにならないことを肯定していけばいいと思うし、手のひらに
おさまらないなら、手のひらにおさまらないことを肯定していけばいいと思う。写真はつねに目の前に
あることを肯定し続けなければ前へ進まないし、肯定するという事以外に写真の返事はないと思う。
↓            ↓             ↓
写真は必ずしも写真の主題を慣らしません。それらは、写真家の期待へ、SUPPORIおよび写真の
主題仮縫いのように、中へ不可能なもので混雑しています。常に乱雑な要素は写真術および著者の期待を
始めるでしょう、中断されるだろう、あるいは、関数トッ?v・フィルム、印刷用紙、カメラおよびその
プロセスに干渉する、様々な要素は、それを曲げられたするべきであり実行するでしょう[それはそれに
十分になります、そして]。それが満足にならない場合、もの[満足にならない]こと、単に断言することで
必要なことと見なされるだろう、また、それが手のひらに入らない場合、Iは尊重するでしょう、単に断言
することで必要なこととしての手のひらにおいてふさわしくないそれは、写真が常に近づいてあるとそれが
断言し続けない場合、正面およびIへ行きません、それをそこに思う、である[断言以外は/]写真の返答はない。

116 :名無しさん脚:03/07/01 16:45 ID:+peUFnMi
リコーR10

※スーパー夜景は、最長 2 秒のスロー シャッターに設定されています。
手ブレを防ぐために、カメラを三脚 などで固定してお撮りください。

* 最高の夜景は最長です。それがそうである2秒のスローはシャッタとしてセットしました。
ぼかすことを防ぐこと--カメラ--三脚など----固定して写真に写ってください。

117 :名無しさん脚:03/07/01 17:05 ID:jZlE9eCJ
撮る喜び、持つ喜びの理想を限りなく追求した、CONTAX T3。
高級コンパクトの未来が、ここにある。

それが満足する喜びの理想を追求し、無限大を撮影しなければ
ならないCONTAX T3。ここに、コンパクトな高級な将来があります。

118 :名無しさん脚:03/07/01 17:19 ID:NK27sxzy
カール ツァイスT*レンズは、タイプにより固有の名前がつけられています。CONTAX T3に
搭載されているゾナーT*35mm F2.8は、レンズ開発者が「いちばんの会心作」と語り、1929年に
開発されて以来、開放絞りから最小絞りまで安定した画質が得られるバランスの良さ、質感描写の
すばらしさで絶賛されてきた名レンズ「ゾナー」の流れを汲むものです。豊かな階調を生む高い
コントラスト再現性、画像の周辺部まで十分確保された光量、歪みがほとんどない素直な
ディストーションなど、CONTAX T2に搭載され、プロやハイアマチェアの方々が素晴らしいレンズと
絶賛されたゾナーT*38mm F2.8に勝るとも劣らないものです。

TSUAISU T*レンズについては、特有の名前がタイプによって与えられるように、カールしてください。
それがそうであるとレンズ開発者が言ったので「第1の会心作"、また1929年に開発された、F2.8が
CONTAX T3に入れて運んだZONA T*35mmは注意されたレンズ「ZONA」に属しました、開いた
アイリス絞りから最小のアイリス絞りまでイメージの質が安定したバランスの長所によって激賞された、
得られる、また生地描写の驚嘆。豊富な段階を引き起こす高い差異再現性、光量、十分、絵の周囲部分に
安全になった、ほとんどひずみを持っていない温和な日SUTOSHON、CONTAX T2に入れて運ばれる、
また、プロおよび高いアマチュアの椅子の人々が素晴らしいレンズとして激賞されたZONA T*38mm F2.8を
凌いでも、それは下位ではありません。

119 :名無しさん脚:03/07/01 18:47 ID:Vc9TCBHE
>>117
>無限大を撮影しなければならないCONTAX T3。
あの〜、近くのものも撮りたいんですけど・・・

>>118
>ほとんどひずみを持っていない温和な日
僕の毎日はひずみまくってます。

>プロおよび高いアマチュアの椅子の人々
僕のアマチュアの椅子は安いです。

120 :名無しさん脚:03/07/02 15:11 ID:KCyZEIub
なんか微妙に変更があった模様。

原文
引伸ばしタイマーET-200
指一本で露出がぴしゃり!!
■0.2~700秒の設定時間
■フートスイッチ・セーフライト連動
■暗室で見える証明ダイヤル
前回
発見は1本の拡大タイマーET-200
指を備えたぴしゃりです!!セットする時間
■足スイッチ金庫光リンケージ
■において目に見える、耐えられる、
■0.2―700秒の暗室

今回
拡大タイマーET-200
発見は1本の指を備えたぴしゃりです!!
■、セットする時間
■足スイッチ金庫光リンケージ
■において目に見える、耐えられるダイヤル、0.2―700秒の暗室

121 :名無しさん脚:03/07/02 17:22 ID:Oi9BBdXS
K-miniは、赤、青、黒の3色のボディーカラでラインアップ。
ポケットに入るスマートさ。首からぶらさげるというのもOK。
いつでもどこでも連れて行きたくなる小型軽量のボディ。

K-ミニは赤、青および黒の3つの色のBODIKARAで、ラインアップです。
ポケットに含まれた洗練。頭からのぶらさげる、すなわち、よろしい。
常にいかなる場所でもとるために来る小さな軽量の身体。

122 :名無しさん脚:03/07/02 17:24 ID:Oi9BBdXS
>>121
>常にいかなる場所でもとるために来る小さな軽量の身体。

小柄なパパラッチか?

123 :名無しさん脚:03/07/02 20:30 ID:AOVktemx
>>121
>頭からのぶらさげる、すなわち、よろしい。

よろしいのですか!では、私も、遠慮なく・・・

124 :名無しさん脚:03/07/02 21:04 ID:2TnBwMfQ
 富士写真フイルム株式会社(社長:古森 重隆)は、レンズ付フィルム
世界初のAE機構(※1)をはじめとする先進テクノロジーと、だれにでも
使いやすいユニバーサルデザインの採用により、「写ルンです史上 最高画質」を
実現したレンズ付フィルム、フジカラー「写ルンです エクセレント Flash27」を
平成13年12月4日より発売いたします。

富士Photo Film株式会社(社長: Komori Shigetaka)は、市場に出てレンズおよび
FUJIKARAを備えた映画を置きます"コピーRUNである優れたFlash27」それは
12月4日からの「コピーRUNであるイメージのイン歴史最高品質」、レンズで映画の
AEメカニズム(*1)を最初に世界で含む高度技術の採用によるHeisei 13、および
誰ものために使用すること容易な普遍的な設計を実現した。

125 :名無しさん脚:03/07/02 22:38 ID:AOVktemx
写ルンです→コピーRUNである はデフォルトやね。

126 :名無しさん脚:03/07/07 00:03 ID:eVR1f6DD
http://www.excite.co.jp/world/text_cn/

風景爺

〓鼻切りの刑か?

127 :名無しさん脚:03/07/07 00:13 ID:eVR1f6DD
ヌード撮影会

甘奈玉はすこぶる湧く〓

128 :山崎 渉:03/07/15 12:44 ID:r+qkVrRf

 __∧_∧_
 |(  ^^ )| <寝るぽ(^^)
 |\⌒⌒⌒\
 \ |⌒⌒⌒~|         山崎渉
   ~ ̄ ̄ ̄ ̄

129 :名無しさん脚:03/07/15 13:12 ID:EtR4fer0

128 name: -- Yamasaki 渉 Mail: (^^) contribution day: -- 03/07/15 12:44 ID:r+qkVrRf __∧_∧_ |( ^^) | < -- ぽ [ (^^) ] which goes to sleep |\⌒⌒⌒\ \ |⌒⌒⌒-| Yamazaki 渉 -~~~~

128の名前:――Yamasaki渉メイル:貢献日(^^)――03/07/15 12:44 ID:r+qkVrRf__∧_∧_|(^^)|<――ぽ[((^^))]それは睡眠|\⌒⌒⌒\(|山崎渉―〜〜〜〜)\|⌒⌒⌒に行く。

130 :名無しさん脚:03/07/15 14:34 ID:SDne0v5Y
>>129
何でもネタにしますね(w

131 :名無しさん脚 :03/07/15 14:46 ID:5bIhuFsB

130の名前:――無名、氏、脚[]――何でも--NETA--MEERUの実行:
――賢明な貢献日:――03/07/15(w)14:34 ID:SDne0v5Y>129

132 :名無しさん脚:03/07/15 15:34 ID:SDne0v5Y
>>130のレス部分だけをエキサイト翻訳してみました。

>>129
何でもネタにしますね(w

>>129 Is anything made NETA (w)?

>>129は何でもです‥‥NETA(w)を作った?

133 :名無しさん脚:03/07/15 15:36 ID:SDne0v5Y
>>132
>>129は何でもです

「何でも」は私なんですが・・・・

>NETA(w)を作った?

ごめんなさい、作ってません。

134 :写真新世紀公募案内:03/07/15 18:35 ID:5bIhuFsB
『写真新世紀』がスタートしたのは1991年秋。
21世紀おいて新しい写真表現、コンセプト、 可能性に
挑戦する新人写真家の発掘と育成を目的とし、
時代と写真との関わりを鋭く捕え、示していける作品、
作家を見つけだしていきます。
これは、キヤノンのメセナ(文化支援)活動であり、
下記のような内容で立体的に プロジェクトを進めています。
↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓
1991の秋です、それ、その「写真新しい世紀」始められました。
時間および写真までに関係が鋭くつかむことができ、21世紀をセットし、
新しい写真表現、?T念および可能性に挑戦する新参者写真家の発掘物
およびトレーニングの目的で示すことができる仕事および作家が見つけ出されます。
これはキャノンの慈善(文化的支援)活動で、次の内容で3次元であります。
プロジェクトが進められます。

135 :セクション(1):03/07/15 18:42 ID:5bIhuFsB
>トレーニングの目的で示すことができる仕事および作家が見つけ出されます。

え?即戦力じゃなくっていいんですか?
漏れもトレーニングの目的で示すことができる仕事で応募してみよーかなぁ〜。

136 :名無しさん脚 :03/07/29 16:34 ID:SZuPkWCB
写真で空を翔ぶ100の方法 其の二

↓   ↓   ↓   ↓   ↓   

Method of 100 which flies in the sky with a photograph The 2

↓   ↓   ↓   ↓   ↓  

写真を備えた空の中で飛ぶ、100の方法、2つ

137 :名無しさん脚:03/07/30 13:56 ID:aFf/H/U5
やっぱカメラマンベストだね!

↓   ↓   ↓   ↓

8人のぱカメラマン、最良!

138 :名無しさん脚:03/07/30 16:12 ID:Ro7repNm
雑誌持ち込みに行ってきます(エロ除く) 2

↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓

それは中へ(それは恋愛的に移動します)達するマガジンに実行します。2

139 :名無しさん脚:03/07/30 16:24 ID:Ro7repNm
ライカレンズ子供なんでも相談室
↓   ↓   ↓   ↓   ↓
a rye currant child -- it is also -- a consultation room
↓   ↓   ↓   ↓   ↓
ライ麦干しぶどう子供(それはさらにあります) コンサルテーション室

140 :セクション(1):03/07/30 16:58 ID:aFf/H/U5
>>136
>写真を備えた空
想像できませんっ!こんな漏れは空を飛べませんか?

>>137
>8人のぱカメラマン
のぱ?「のぱ」とはなんなのぱ?

>>138
>ライ麦干しぶどう子供(それはさらにあります) コンサルテーション室
部屋にぎっしりといる「ライ麦干しぶどう子供」がまだ入りきれずに、
「さらにある」のでつか。。なにをコンサルテーションするのだろう。。
なんかイヤな部屋でつね。


141 :セクション(1) :03/07/30 17:12 ID:aFf/H/U5
× >>138  ○ >>139

のぱっ!!



142 :セクション(1):03/07/30 17:16 ID:aFf/H/U5
>>138
>それは中へ(それは恋愛的に移動します)達する
あの。なんかエロいんですが。
エロは除くのではないのでしょうか?

143 :セクション(1) :03/07/30 17:19 ID:aFf/H/U5
■ラブホテル使って撮影しちゃってる奴集まれ■

↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓

■は性別ホテル使って写真術およびそれを実行します、ちゃってる奴収集である、まれな■。

144 :セクション(1) :03/07/30 21:03 ID:6WUaGlsI
>>143
内容が内容だけに、「■」が伏せ字に見えて仕方ないのは漏れだけでしょうか。

145 :1さんおひさ〜:03/07/31 05:00 ID:1Js1esYX
カメラや写真業界の「へぇ〜」なことを
どんどん挙げていこう。
( ・∀・)つ〃∩ ヘェー

 ↓  ↓  ↓

私は、それが"へぇであると急速に言いましょう―」
カメラあるいは写真産業の。(∀)つ〃∩HEE

146 :1さんおひさ〜:03/07/31 05:03 ID:1Js1esYX
各社続々と撤退を表明しているAPS。
当初鳴り物入りで登場したものの素人目にも画質のハンディは明らか。
ネガはまだしもポジの使い勝手は最悪。
ちなみにうちにはAPSコンパクト2台、3年前に購入したネクシアが8本安眠中。
それではどうぞ。

 ↓  ↓  ↓

各会社--それは最初に大きなファンファーレで現われましたが、
撤回を次々に表現したAPS、イメージの質のハンディキャップは
さらに素人の評価に明らかです。原級の否定のユーザー・フレンドリーネスは
よりよく最悪の事態です。付随的に、前に(2個のAPSコンパクトおよび3年)
購入されたNEKUSHIAは8です、眠ること[である/それ]内部の中でよく。
そのときどうぞ。

147 :名無しさん脚:03/07/31 19:06 ID:1Js1esYX
汲めども尽きぬシグマの泉。さあ4スレ目に突入です。
張り切ってどうぞ!(゚∀゚ )アフェフェフェフェフェ

↓  ↓  ↓

汲まれましたが使い尽くされないSHIGUMAのスプリング。
それはさあ4 SURE目の殺到です。それはそうです!(degree∀゜)
愉快な十分な負荷のAFEFEFEFEFE。

148 :名無しさん脚:03/07/31 19:13 ID:YMlYdCwg
>>147
> 愉快な十分な負荷のAFEFEFEFEFE。

どんな負荷なんだ?(w

149 :セクション(1):03/08/01 23:11 ID:jZ/1p5Cd
>>145
>私は、それが"へぇであると急速に言いましょう
「へぇ」って急速に言うと変だと思いまつ。


>>146
>それは最初に大きなファンファーレで現われましたが
「パンパカパ〜ン♪今週のびっくりどっきりメカ!」って感じでつか?
いかん、「年齢がバレるスレ」になっとる…

>よりよく最悪の事態です。
いや、どないやねん。w


>>147
>汲まれましたが使い尽くされない
使わないなら汲むなよ(綿

>SHIGUMAのスプリング。
スプリングのメーカーだっけ?

>愉快な十分な負荷のAFEFEFEFEFE。
たまには愉快な十分なAGEGEGEGE。

150 :名無しさん脚:03/08/02 01:47 ID:wd4C7O8L
(綿
↓↓
(コットン)

151 :ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/02 03:28 ID:8anSMWwq
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ

152 :名無しさん脚:03/08/02 04:00 ID:iJ6VYcHT
「パンパカパ〜ン♪今週のびっくりどっきりメカ!」って感じでつか?
 ↓ ↓ ↓
それはそうです
「それはメカニズムです!単に驚いて全-PAKAPAのどっ―N♪、今週」
っては触れます。それはつですか。

153 :ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/02 04:16 ID:E5NAod2s
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ

154 :名無しさん脚:03/08/02 19:38 ID:niJWC+0u
(「【猫ではなく】岩合光昭【ネコ】」の1より)

カメラやレンズの事ばかり語る、評論家なのか写真家なのかわからないライター気取りのプロが幅をきかせている中、希有な存在だと思います。
そんな岩合氏を語るスレッドです。

   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓

一方、カメラあるいはレンズのものだけを伝えて、あなたが批評家でも、この人は理解しない作家見せかけの賛成論、またあなたが写真家でも、
それに幅を聞かせている、私は、それがまれな存在であると思います。そのような岩合氏に伝えるのは糸です。

155 :名無しさん脚:03/08/02 19:43 ID:niJWC+0u
おれのモデルやってる友達がこう言うと「かっこいいね!」となるのに
おれが言うと・・「キモイ」


何故だ、何故なんだ・・・

   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓

れがモデル8を光らせる友達がこのように言えば、それはなるでしょう
「それは賢いですか。」れが言う場合..「KIMOI」それはそうです、なぜ
――それはそうです、何、なぜ...

156 :名無しさん脚:03/08/02 19:43 ID:niJWC+0u
↑は「カメラが趣味なんです」の1の文面です。

157 :名無しさん脚:03/08/02 20:21 ID:niJWC+0u
>>155
> ..「KIMOI」それはそうです、なぜ――それはそうです、何、なぜ...

キモいのを納得しているのかしていないのか一体どっちなんだっ!(w

158 :名無しさん脚:03/08/04 16:18 ID:QlCn3vSV
ナウなヤングはバリバリにイケイケ、ということでつか?

   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓

今、若い人々はバリケード・バリケードへのIKEIKEです。それらはつですか。

159 :名無しさん脚:03/08/05 12:29 ID:TCCbgy7A
(「やっぱり広角と言えば28mm」スレより)

28mmフリークの皆さん、お待たせしました。
28mmの魅力を存分に語りあいましょう。
中判の換算もOKです。

  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓

あなた、28mmの狂、――彼を待つ貸家にしておく、
私たち、28mmの魅力をともに完全に話します。
内部のシールの転換、さらにO.K.である。

160 :名無しさん脚:03/08/05 12:48 ID:TCCbgy7A
(「【だれでも】初めてカメラを持ったとき【初心者】」より)

おまいら、思い出してください。
初めてカメラを持ったとき。初めて写真を撮ったとき。
こわもてのカメ板コテハン諸氏も無名の名無しさんも
最初はみんな初心者だったよね?

初心者はとても臆病なんだよ。
だからね。昔の自分を思いだしてほしいんだ。

  ↓  ↓  ↓  ↓  ↓

まいら――それが初めていつカメラを持っているか思い出してください。写真が初めて得られる場合。
その[こわ、あるいはてあるいは不明瞭な無名の/ジャー・ボードKOTEHAN]初めは初心者だった[すべて]。
初心者は非常に臆病です。したがって。私は、あなたに私自身を思い出してほしい。[古い]

161 :山崎 渉:03/08/15 20:51 ID:+uypD0wf
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

162 :セクション(1):03/09/07 22:05 ID:OSahWqvW
>>159
>内部のシールの転換、さらにO.K.である。
内部のシールを転換するとはなかなかの腕前とみますた。

>>160
>まいら――それが初めていつカメラを持っているか思い出してください。
「まいら」という女性に向けたラブレターの書き出しでつか(綿

>私は、あなたに私自身を思い出してほしい。
そんなことを言ってるようではもう別れるしかあるませんね。

163 :セクション(1) :03/09/07 22:15 ID:OSahWqvW
【ベンヤミン】写真論について。【ソンタグ】 の>>1より。


とやかく論じられ、うだらうだらと語られる写真論の本。
ベンヤミン「複製時代の芸術作品」
ソンタグ「写真論」
ロラン・バルト「明るい部屋」
西井一夫、荒木経惟、飯沢耕太郎 の多数の著作
等々。
わかるようでもあり、わかるぬようでもあり。
なるほどと思ったり、読めば読むほど混乱したり。
さて、本当に役に立つのか?
これはナイスな写真論だぜ!というのがあれば書いてみてくだちい。
実証的な役に立つものから、聞き齧り、妄想まで可。
(妄想の方はハンドルに「妄想家」と記入しましょう。叩き防止になるかも。)

↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓   ↓   

それはあれやこれやについて議論します――持っていること(うだらう)
それはそうです(と)写真理論の本、ブライト・ベンジャミンに伝えた
「複製の時間の芸術品」ソンタグ「写真理論」ロラン・バルト「部屋」
Kazuo Nishii、Araki経惟、多くの記述のようなKotaro Iizawa々。
さらに、それは理解するかもしれないそのように理解されたぬの方法です。
得ることは、もっと混同しました、より多くの物、それは確かに考慮するか、
あるいはたりを読みます。さて、それは本当に有用です――?――
これはよい写真理論(ぜがある場合、それは書くでしょう!、
また、それはくです)です、それが聞き、肯定的な有用なものから腐食するちい、
そして幻覚に心地よい(「幻覚家」としてハンドルに幻覚の方向を入力しましょう。)
[あるいは、それは打つ]防がれます。

164 :セクション(1):03/09/14 17:12 ID:Zm4csi7x
>>163
>得ることは、もっと混同しました
おまいの訳じゃ混同する罠。

>ハンドルに幻覚の方向を入力しましょう。
クスリをキメてハンドルを握ってるのでつか?

165 :名無しさん脚:03/10/04 19:22 ID:9vGZd2Te
絵的にだた面白いというだけでは、すぐに飽きてしまいます。作品にさらなる厚みを
与えるのは、さらなるインパクトや人生を想像させるような内容が写っていることです。

Only by saying [ being interesting ], it will merely in picture 飽き bored
immediately. It gives thickness that contents which make the further impact
and further life imagine are reflected to a work.

発言によってのみ[面白いこと]、それは、絵飽きの中で単にするでしょう、直ちに
穿たれま?オた。それは、一層のインパクトおよび一層の生命を作る内容が想像する
厚さを与えます、仕事に反映されます。

166 :名無レさん脚:03/10/12 05:38 ID:D+1BBMyl
ハッセルブラッドはいかがでしょう?(第三幕)
          ↓
HASSERU血液はそうです? (第3のカーテン)どれがあるでしょうか、どのように。

167 :名無しさん脚:03/10/12 10:41 ID:Osk226rk
photo

168 : ◆nOUYmlyvEQ :04/01/21 22:06 ID:kxvqD7xS
ふーん

169 :名無しさん脚:04/01/22 17:41 ID:uRprbtgc
ニコン F2 フォトミック +ニューニッコール50/1,4
シャッター1/2000秒も開いてますし、スローも元気一杯です(異常に細かな精度保証無し)。
レンズもなかなか綺麗な状態です、内部等少々は有りますが実用上無問題のレベルですね。
ヘリコイドもスカスカになってませんOKです。巻き上げ時も鳴く事無く調子も良いですね。ホント綺麗よ。


ry)shatta1/2000年の秒の時に創始している。同時に、エ�

170 :名無しさん脚:04/01/22 17:50 ID:6UntXLOE
>>169

それがそうであるNIKON F2写真MIKKU、開いた+新しいNIKKORU 50/1、
そして少なくとも2000年の4枚のシャッタ/秒1、また、エネルギーは
同スロー(異常に素晴らしい正確さ保証なしで)でいっぱいです。
内部はレンズがさらに非常に美しい状態である場所ですか、レベル、1つの、
問題がない、実際に少しはを備えたます?それはO.K.です、どれの中で、
KOIDOをヘリコプターで運ぶ、さらにSUKASUKAになり、早成に?ネらない。
それはよい状態(さらに終わる時間に叫ばずに)ですか。
HONTO--それは美しい。

171 :名無しさん脚:04/01/22 20:45 ID:uRprbtgc
>>170
中国語変換

172 :名無しさん脚:04/01/22 23:49 ID:6UntXLOE
ん、中国語

ニコン F2写真Mick+nyunikkoruが50/1、4シャッター
は1/2000秒創始して、Slow元気な1杯の(普通でなくて小さい精度に対して保証する)。
レンズもかなりきれいな状態で、内部などは少し実用的な上に問題のレベルがないのであることがある。
螺旋になる顔もないの隙間はたくさんOKだ。時に同じく叫ぶ平穏無事な状況を巻くのはよい。hontoはきれいだ。


173 :名無しさん脚:04/01/25 13:52 ID:23OOYVHb
>[製薬会社が] KOWA/コーワ [作ったカメラ]

>こないだKOWA SIXという6×6の一眼レフを買ったのだが、
>これがすごくいいんだよ。
>ファインダーは物凄く明るくて見やすいし、
>正直、あまり期待していなかった85mmF2.8のレンズの描写も抜群。
>ということで、ユーザの皆さんといろいろ情報交換がしたい。
>使ってる人いない?

彼は来ていないだKOWA SIXと呼ばれる6x6の一眼レフカメラを買いましたが、
これは非常によい。
ファインダは非常に明るく、明瞭で、さらに正直の描写、およびめったに期待されなかった85mmF(s)2.8のレンズには卓越しています。
私は、発言によりあなたへの情報交換(ユーザ)を種々に実行したい。
現在使用される人いはありません。


…意外とマトモに翻訳されました。

174 :筑豊のこどもたち/土門拳:04/02/07 14:13 ID:sK7+oMT1
失業した父親が息子と手をつないで、こどもたちの遊ぶ姿を眺めていた。
疲労した体を壁にもたせて、じっと飢餓の熱にたえているのだ。

        ↓

The father who lost his job connected the son and the hand,
and was looking at the figure which children play.
The body which got fatigued was given to the wall
and the heat of starvation is borne intently.

        ↓

彼の仕事を失った父親は息子および手を接続し、子供がする図を見ていました。
疲労した身体は壁に与えられました。また、飢餓の熱は熱心に生まれます。

175 :名無しさん脚:04/02/07 18:53 ID:sK7+oMT1
◆◆CONTAXって、所詮ヤシカだろ( ´,_ゝ`)プッ◆◆
神話だかなんだか知らねーけどさ

     ↓

<> <>CONTAX って -- it is YASHIKA after all -- or it is a ろ (', _ゝ`) PUTSU <><>
myth -- somehow -- 知 and others - けどさ

     ↓

<><>CONTAXって--それは結局YASHIKAです――あるいは、それはろ(「_ゝ`)PUTSU<><>
神話です(なんとかして)「mおよび他のもの-けどさ

176 :名無しさん脚:04/04/27 18:24 ID:Y6ns4Cxb
保守

Maintenance

メンテナンス

87 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)