2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【魚座】占いチェック総合part2【翻訳】

1 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 21:36 ID:+nOKwM5a
シェリーや筋トレ、ELLE等の魚座予報を見て一喜一憂するのが目的のスレ。
転載・翻訳の方々には感謝の意を忘れずに!!
転載の際は、誰の占いか分かるように最初に書いておきましょう。

前スレ
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1066916725/l50
関連スレ おさかなケイナー4(ジョナサン・ケイナー専用スレ)
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064573721/l50

2 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 21:37 ID:xgjbKt0N


3 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 21:41 ID:DW4SNfiH
    _____
    |:| ボンカレー|
    |:|  (,,゚д゚)|  <>>1 乙カレー
    |:| (ノ 辛 (つ
    |:|     .|
      ̄ U"U ̄

4 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 21:59 ID:rIfhOFlA
筋トレ うお座年報
www.st.sakura.ne.jp/~iyukari/2004yyy/y04_pisces.html

5 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 22:00 ID:rIfhOFlA
infoseek Girlsplus年間転載

天王星はこれから7年間(2010年まで)、魚座宮に留まりますが、
乙女座宮の木星とは衝(オポジション)を形成、7年間の中でも特に変化の多い時期になるでしょう。
この7年間のうちにに、大きな引越し、転職、結婚などをする人もいます。
いわゆる人生の転機が訪れることになるのですが、
そのきっかけは、2004年9月までの間に起こるでしょう。
またこの時期は、人気運には恵まれ、協力者も増えるので、
これがやりたいと思ったら、周囲の助けを期待すれば、何でもできてしまいそう。
生き方ばかりではなく、自分自身のイメージを変えてみたくなる人もいます。
今まで苦手だと思っていたことが実はそうでもないことがわかったり、新たなチャンスが開けます。
急に綺麗になったり、一念発起して自分を変えるには、この時期がチャンスなのです。
2004年9月過ぎから、木星が天秤座宮に入ると、運勢は弱まり、人気運も低下。
2005年暮れまでは、変化に煩わされることが増えます。
チャンスに賭けるなら、2004年9月までに!

6 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 22:07 ID:rIfhOFlA
シェリーさん年報 前スレ381さんの翻訳です (1/2)
原文は、http://www.shelleyvonstrunckel.com/horoscope/pisces.htmの下のほうです。

2004年の最初のの数か月の間、あなたは何かを学ぶ急な曲がり角(転換点?)の
上にいるでしょう。
それは、革新と予想外の出来事を引き起こす惑星、天王星がうお座にやってくるからです。
あなたは、目の前に突然現れた不安定な要素が、何を作り出すのかいつも把握できるわけではないですし、
他人のアドバイスも特段の助けにはならないでしょう。
あなたの人生でなじんでいた要素が消える一方で、その代わりに現れるのは不安定なものです。
どうやって解決したらいいのって?
チャンスをつかんで、目標を高くもって。あらゆることに挑戦しなさい。
それは、ばかげたことに思えるかもしれません。
殆どの計画が期待通りに進まず、多くの計画が残らないかもしれないけれど、
(そのおかげで)あなたは予定しすぎることはありません。

7 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 22:16 ID:rIfhOFlA
続きです(2/2)
あなたが、あなたの人生のこの新しい区切りを始める中で、最も重要なのは、
あなたが何をしようとも
あなたが誰と会おうとも、
それらが全てあなたの知識を増やすだろう、ということです。
年の半ばには、自信に満ち、懸命な決定を下せる知識を十分に得ているとともに、
誰を信じればよいかもわかっていることでしょう。
更に、あなたが追求したい個人的なこと、ロマンチックなこと、
キャリアに関することについても明確に理解するでしょう。
それらがあまりに適所に収まりはじめるため、
あなたは以前の早まった計画が望みどおりに実現しなかったことに感謝するでしょう。
しかし、あなたの将来がまさにどれほど刺激的なのかをあなたが理解するのは
11月の後半になってからです。
それらはあなたが夢見ていた可能性をはるかに超えています。
そして、それからあなたは狙うもの全てを手に入れられることを確信します。


8 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 22:24 ID:hRMwHRf3
乙華麗!!

9 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 22:40 ID:O1L9Cx2K
9月までですか・・

10 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 23:01 ID:b5U4nl84
ケコーンして子を設けたいです。

11 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 23:55 ID:/rkkvqS8
スレ立て、乙です。
ここ2,3日くらいは引越しの件でバタバタとしてたんだけど、いよいよ明日なんだなぁ。
これから、一体何が起こるのやら。楽しくもあり、恐ろしくもあるw
もうひと仕事してきます。

12 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 23:59 ID:HK/8Bc5P
新スレおめ♪
&vobafoneの明日の占いが
魚座☆超ラッキー!
『ピンときたことは実行してね。あなたは愛されているよ。』
だとよ。キタキタキタキタ――――――(・∀・)―――――――!!!!

明日は片思いの彼と会うのだw
団体だけどね・・(´・ω・`)ガムバッテくるぞ☆

13 :マドモアゼル名無しさん:04/02/19 23:59 ID:HK/8Bc5P
スマソ
vobafoneじゃない、vodafoneですた。。
ハズカチ

14 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 00:44 ID:2qGGwrvy
9月までというところと年末に向けてどんどん良くなるというところがあるね。
もちろん都合の良いほうを信じるよ。

15 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:13 ID:HqWvHX1M
魚座(♂)と獅子座(♀)の相性はどうですか?

16 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:25 ID:6OLq1KwG
>>15
こっちで聞いた方がいいと思うよ

結局魚座は何座と相性がいいのか2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1059904902/l50


17 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:28 ID:6OLq1KwG
>>15
あとこれもあるよ

獅子座と魚座の相性Part2
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1025996368/l50

18 :15:04/02/20 01:30 ID:HqWvHX1M
ども!

19 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 08:04 ID:NpkCXVdU
新スレ乙です☆
翻訳転載、ありがとうございます!

自分の近況は、あまり良いとは言えないけど
気持ちのほうはぐんぐん明るく前向きになりつつあります。
全ての魚座に大きな幸あれ。

20 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 11:48 ID:DAlLyqYS
チャンスをつかんで、目標を高くもって、あらゆることに挑戦っと。。

21 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 19:32 ID:9AKs9ERN
去年の夏に遠距離片思い(ニガワラ)してしまったんですが
今年2/13にチョコ送ったら、2/18にTELが有ったよ…ビクーリ
向こうからも仲良くして欲しいって言われて、社交辞令でも嬉しいよう。
ガンガロウ魚座のみんな!!

22 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 19:35 ID:lz+yUOIi
新スレ、おめでとうございます!スレ立てありがとうございました〜♪


|_|               
|  |             ∧..∧
|_|           ヘ( `・ω・´)ノ
|文| ε≡ ≡ ≡  〜( ┐ノ
| ̄|     .   .。; 〆 ’
`'~`'''`'`'`~'~~`~~'`'`''''"`'`'`'~`'''`'`'`~'~~`~~'`'`''''"`'`'


23 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 20:40 ID:6pfe+rPc
週末ELLEです。新スレありがとうございました。>>1

金曜日の新月はあなたの星座で起きます。
あなたをこの世界のクィーンにしたて、
いつもよりちょっと多くのことを上手く出来るようにしてくれます。
もしあなたが忘れっぽくなったり遅れても、
あなたの風変わりで魅力的な愉快なちょっと変わった人、
みたいに思ってくれそうです。
あなたの感情は極端から極端へと疾走し、
その一方で、魅せて惹きつけるあなたの力は非常に強力です。
そう、すっかりカンカンで正気を失った人達をこき使うとしても、
彼らはもうあなたに抵抗できないでしょう。
あなたは高ぶって神経過敏になっているかもしれませんから、
落ち着こうとしてカフェインをガブ飲みして事態を悪化させないで。
あなたを駆り立てるどんなものからも距離を置きましょう。
一日中、他の人が興奮することになっても、あなたは全く動じませんし、
驚くような新しい問題解決を生み出します。

土曜日の朝に気付くのは、家庭においても仕事においても
あなたがヒッパリダコだということです。
皆が一刻も早いあなたのアドバイスを必要とします。
あなたの世間的なお付き合いよりも、
本当にあなたに頼っている人々の方が優先されそうです。 
土曜日の夜、自分や自分の評判を危険に晒さぬよう警告が出ています。
あなたに危険のある人たちや状況を避けなさい。

日曜日に主力が置かれるのは、資金、買い物、そして個人的価値観です。
しかしながら夜には、あなたが一緒に居られない人たちにまともに焦点が当たります。

24 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 20:51 ID:lz+yUOIi
週末ELLE、翻訳と転載ありがとうございます!


   ;;;   :::: . ..        ::::: ::;;;:::.....
;;;; ,,, 、、   ,i '            :;;::.,,:  丶;;:;;:
      ヾ ヾ              ゞ  ```
ゞゝ;;;ヾ  ::: ,r'  `  `          i、;;;ヽ;;;  ヾ;;;
i;;;::::′ ~^             `        ;;; ″~ ii;;:i
ii;;: :iヽ /      `               ゞ:,,,:: ヾ 〃::;:
iii;::i  ∧_∧            . ∬    ii;;;;::: ::        
iii;;::i ( ゜Д゜) `           `   旦∧∧ _ii;;;;::: ::
iiiii;;:と(`  ` )つ旦~               (゚ー゚*) iii;;;;::: ::
iii.,ii;;:i, 〇_〇 ∧_∧ ∧__∧.∬ ∩_∩     (._,,)~:;iii;;;;::: :::
iiiii゚i;;:i ( ´・(ェ)・) (`・ω・´) ( ・ω・)旦(・ω・ ) ||\ iiiii;;; :::::
iiiiiii;;::i ( つ旦O_(_旦).(O旦O) ( |\(゚ミ゚∃≡)/|||iiii;;;;::::
iiiiiii;;::::ヽ;;"'';;"|・∀・|ノ;.";;""'"  ~旦{日h日}∃u);;;o;;;
iiiiiii;;::;';""::;"""ii:;;;":;:"";:;;:";:;:" ii  ii;: ii ;:;:;ii  i `;;/i:ii iii;;;;;::::


25 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 21:19 ID:NpkCXVdU
23の日曜の夜の予報だけど、どういう意味なのかな?
自分にとって必要のない人だとしたら、それがハッキリするって事?

26 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 22:25 ID:Ik6xUMHX
>>23
>>25
the people you cannot live without
↑「この人なしでは生きられない」とあなたが感じる人々
の意ではないかと思います。
ただ、文全体の意味は難しい。
魚座タンが、大事な相手について真剣に立ち向かわなければいけない
ってことかな?



27 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 23:30 ID:hx3gEZZ7
>>24,>>25,>>26 thx!

23です。ラスト思いっきりコケてますね、ごめんなさい。
最後の2行は次のように訂正させてください。

日曜日に主力が置かれるのは、資金、買い物、そして個人的価値観です。
しかし、夜はあなたにとって絶対に必要な人達にはっきりと焦点が合います。

28 :マドモアゼル名無しさん:04/02/21 00:32 ID:YX/FGLk3
ジョナサン週報です。
2月21日(土)〜27日(金)のあなたの運勢

誰かがあなたに車をプレゼントしてくれたと仮定しましょう。
その車は新車でピカピカに輝いています。エンジンの性能は最高で、燃費も抜群です。
さて、あなたはこの車がいたく気に入りました。
あまりにも気に入ったので、傷つけるのが忍びなくなりました。
そこであなたは荷車に車を積み込み、あちこちへ引っ張って運ぶことにしました。
友達に出会ったら、あなたは汗を拭き拭き、息も絶え絶えに自慢します。
「どう…(ハァハァ)…この車…(ゼーゼー)…かっこいいでしょう?」

火星によると、現在あなたはとても有利な状況にあるとのことです。
このチャンスを有効に活用してください。
さもないと、わざわざ難しい方法を採用して
バカを見るという事態になりかねません。


29 :筋トレです:04/02/21 12:59 ID:uHIfpk58
2004/2/23-2004/2/29 うお座の空模様。
--------------------------------------------------------------------------------
先週の新月、何か起こりましたか。
何も起こらないまでも、何か感じ取ることはあったでしょうか。
なにもなかった!とかなんかあったような気がするけど、なんかわかんなかった!
とおおもいのみなさま。ガッカリしなくても大丈夫です。
今週、水星が魚座に入ってくるのですが、水星というのは、たいへん「解る」星です。
言葉を扱いますし、コミュニケーションを扱いますし、
移動や情報、知性を扱うとされている星です。
これが、このあいだの新月の起こった場所をぴっと通過するのです。
コレによって何が起こるかというと、はっきり言って私にはわかんないですすみません
なのですが、想像するところでは、こないだの新月の言ってたことが
「なるほどねー!」というふうに、理解できる状態になるのではないかと、
そんな感じがするのです。
折しも、そろそろお誕生日をかましてくれている太陽が、
貴方の愛の部屋の土星と120度を組んでくれます。
長い人生の中で、長続きする実質的な愛を作るために、
貴方が今、始めるべきことはなにか。それが明確化します。
今週起こることは「心の中のふとした変化」ではなく、
はっきり目に見える出来事として起こりやすい感じがしますので、
どうぞその意味を見過ごさないよう、
気を付けていただきたいと思ってしまうのです。

30 :マドモアゼル名無しさん:04/02/21 20:03 ID:mgMibkUV
ELLEです。(明日から1週間の予報)

ELLEラブメーター:8
You may strike others as being more hyper, restless, or me-centered this week.
You've got a lot of irons in the fire and may feel physically and mentally stressed. You see where I'm going with this, don't you?
What is your favorite method for relieving stress? Remember? You get the picture.
あなたは人に、よりテンションが高く、絶えず落ち着くことなく、あるいは自己中心的な存在という印象を与えるでしょう。
手掛けている多くのことがあり、多分身体的にも精神的にもストレスを感じています。
わたしが何を言っているか分かりますね?ストレスを緩和するためのあなたのお気に入りの方法は何ですか?
思い出しました?はい、その通り、話が見えましたね。

 ※ 何だろう?話が見えない・・・。アレの事?

ELLEキャリアメーター:7
You're already busy with numerous projects, assignments and obligations, yet may be tempted to take on one more.
Before leaping feet first into the flames, make sure you have the time and energy to spare.
It appears you do, but it's always wise to make decisions calmly. Still, an opportunity may bring more money and prestige your way.
Looks like you have lots to think about. . . .
あなたは既に数々のプロジェクト、任務や義務で忙しいのに、もうひとつ抱えようとしています。
飛び込む前に、ちゃんと時間や労力をさける余裕があるのか確かめなさい。
あなたやる事になりそうでも、冷静に決断を下し事はどんな時も賢いことです。
それでもやはり、あるチャンスは先々より多くのお金と名声をもたらすかもしれません。
考えることが多そうですね・・・

31 :マドモアゼル名無しさん:04/02/21 21:31 ID:H6HNHyP3
翻訳、転載、お疲れ様です。
ラブメータはすごくいいと思うんですけど、
キャリアメータの方がちょっと気になったので、
別訳ってことで、

あなたは既に数々の企画、仕事や義務(←以下「企画など」記す)で忙しいのに、
更にもう一つの事を引き受けようとしています。
何も考えず(企画などへの)情熱に燃える前に、
時間と労力を使わずに取っておく事を心がけなさい。
あなたは企画などに力を入れるかも知れません。
しかし、決断というもは落ち着いてするのが絶対に賢明です。
(暗に「あんまり企画などに精を出さない方が良いかもよ?」と言ってる。)
それでも、ある機会によって多くのお金と名声をあなたにもたらすでしょう。
考える事が多そうですね。。。

32 :マドモアゼル名無しさん:04/02/21 21:51 ID:1BsZxvm9
翻訳&転載感謝アゲ☆

少しずつ前に進みはじめてる気がする。
辛い現実を受け入れる心の準備や勇気もできはじめてきた。
苦しみの先に糧となるものがありますように。

33 :30:04/02/21 23:06 ID:c2pckhL0
>>31
おお、別訳ありがとうございます。
次の2文をもう少し良い日本語に直してみました。
皆様、どうぞ入れ替えて読んでくださいまし。未熟でスマン。

・・・make sure you have the time and energy to spare.
 「・・・その時間と労力に余力があるかお確かめ下さいね」

It appears you do, but it's always wise to make decisions calmly.
 「明らかにあなたはやるのですが、常に冷静に結論を出す事が賢明です。」

34 :マドモアゼル名無しさん:04/02/21 23:32 ID:QcLUJYlI
すみません、読解力がなくて意味がわかりません。
どなたか噛み砕いて説明してください。
オナガイシマツ。。

35 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 00:29 ID:10wRKXy8
>>34
やる気だすのはいいけど、無茶しかねないから気をつけろ。まずは餅付け、ということかと。

36 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 00:33 ID:QhNc6eeN
うぉーーー!
まさに、天王星って感じだよ。。
さっき、フラれた。
絶対大丈夫って今でも信じてるんですけど、流れに任せた方が良いのかなぁ。
これから先どうなるんやろぅ。

37 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 01:07 ID:oNC4Im+G
>>36
新しい出会いが待ってるかも。

38 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 06:04 ID:TI29dw/G
>>36 ワタシも昨晩 ふられた。大失恋
これから先どうやっていきていこぅ
てか 生きていける自信ナシ

39 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 11:59 ID:Mm9EnI7+
私は先週ふられた。
うっかりすれば魚のウジウジ癖がでちゃうから、
なるべく考えないよう仕事に熱中してる。

40 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 12:09 ID:5kvg/Tyb
日曜日がきたね。
あたしも今夜、大切だった人と
お別れすることになりそう。
その先に明るい未来が待ってると信じたい。

41 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 12:36 ID:f1sXsxOc
絶不調。しかし、占いの文て変な日本語、ノストラダムスの予言じゃないがどうにでもこじ付けられそう。

42 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 16:35 ID:8avMYqvM
>>41
そう感じるなら自分で原文読んで訳されたらどうでしょう。
日本語が解らなければ何度でも読み返してみられてはどうかと。

43 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 16:59 ID:k1WdhrWx
ELLE週報、翻訳と原文転載うpありがとうございます!
いつも感謝しています!


  / ̄ ̄ ̄ ̄\
/    `●  ●´    
|Y  Y ,,,,    ,,,,,\         
| |  ヽ       .▼. |    ∧__,,∧  .∧,,__∧
| \__|     、__人_,|   (´・ω・`) (`・ω・´)    ∧ ∧
ヽ _          ノ    (つ旦と) (つ旦⊂)  (゚ー゚*)
 し、__)_) ̄ ̄      と_)_) .(__(__/   ( 旦,,)〜



44 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 17:43 ID:yAoH19Za
↑だからぁ、かわいいんだよね。脱力しちゃう・・・

45 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 00:24 ID:lfdPjv3l
こんなスレあったんですね・・・
ほんとに去年は色々あって苦しかったんですが少しずつ上向いていくみたいで
希望が持てました(*´∀`)皆さんに感謝

46 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 08:30 ID:S/PLN/MP
彼からメールがこない・・・・
失恋なのか次の展開にいこうとしてるのか、嫁ない・・・・ハァ

47 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 11:26 ID:JmmawNuZ
先週よりは気持ちが落ち着いてる気がする。
今週はどんなものにんるのかなぁー。

48 :名無しの笛の踊り:04/02/23 14:38 ID:wXk6Y3UO
シェリータソ日報

月曜

これからのプランや自分の考えについて、あなたは既に十分話し合ってきました。
でももう一度、あなたの意思がどうであるのかをはっきりさせなければなりません。
物事はすばやく進行します。
もし誰かが、間違った考え方や不正確な記憶に基づいて決定を下せば、
厄介な事だけが生じます。
あなたの将来について細かく話し合いなさい。

火曜

「周囲がどういう状況であるか」と「あなたが何を優先するか」が
はっきりしているので、物事は大きく変化していくでしょう。
実際、太陽と水星が革新の惑星、すなわち天王星と出会います。
(天王星←今週のあなたの象徴、避けられない再編成、革新を表す)
もし、物事の変化が予想外の進展ではなく、予期していた範囲内であったなら、
あなたが物事の見方を突然変えてしまうことで、
何かすごい企てが成功するかも知れません。

49 :名無しの笛の踊り:04/02/23 14:39 ID:wXk6Y3UO
水曜

すぐ支配したがったり管理するのが好きだったり、
あなたがそんな指揮中毒だという事は決してはありません。
(だから、「指揮中毒になるまい!」なんて考えなくてイイヨ?)
あなたは、とても重要なある決断をパートナーや仲間に託す事が心配な様ですね。
そのパートナーや仲間の見通しがどうであるのかを質問するのでなければ、
あなたは彼らに意見を言う事になります。
あなたの意図がどんなに素晴らしいものでも、
質問攻めにしたらは彼らは苛立ちます。
言うべき事を言いなさい、そうすれば彼らはあなたを尊重するでしょう。
(質問攻め << 言う事言う)

50 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 20:21 ID:G03gm4+q
名無しの笛の踊り様
シェリータンの翻訳、転載ありがとうございます!

         . ∧∧___
          (゚ー゚*)==/ノ
 . ∧∧     ./y .ノ//
 (∀・ )     (( / ./
 / y |>  處|// ̄ ̄\
-U---=U======|(==◎ )| ))
   U ~ . 丶─\__/



51 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 20:22 ID:G03gm4+q
ジョーン・スミスさん(2月23日〜2月29日)

さまざまな惑星の影響によって、今週のアナタは非常に疲れやすい時期となります。とはいえ、疲労を感じて休むのは悪いことではありません。水曜日の夜、水星が魚座に入ると、アイデアを人と共有したいという思いが強まり、同時にあなたのもっている直感力も強くなります。

週の半ばから、水星が天王星と同じ位置に重なります。そのため、むやみに反抗的な気分になったり、落ち着かない気分を味わうことになるかもしれません。今週誕生日を迎える人は、土星の影響によって忍耐強さと野心が増し、マジメに仕事に取り組むことができるでしょう。



52 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 20:26 ID:G03gm4+q
↑ スマソ・・上は総合運でつ。

【仕事運】
火星と海王星が90度の角度にあるため、誤解や行き違いが増えます。
それはしばらく周期的に起こることでしょう。今週の要注意事項は雑な仕事をしないことです。
水星と天王星が同じ位置に並ぶ影響で、ひらめきに恵まれますが、
日ごろ「つまらない」と思っている仕事に対して、反抗的になる傾向が現れます。
金星と天王星は良い角度をとり、もしもあなたの上司は公正な人であり
あなたがここ数ヶ月まじめに仕事に取り組んできたなら、
素晴らしい昇進や昇給のチャンスをもたらしてくれるでしょう。

【恋愛運】
先週の終りから今週初めにかけて生まれた人は、水星と天王星の影響によって、
出会いのチャンスに数多く恵まれます。
2月25日〜29日に生まれた人は、土星の影響を強く受け、
恋愛を楽しみたいという気持ちと仕事をしたいという気持ち、
もしくは家族や子供たちの要求の間で板ばさみになりそうです。
3月3日〜10日生まれは、本来の魅力がさらに輝きを増し、
火星と木星のサポートによって恋人や配偶者との楽しい時間をもつことができるでしょうし、
シングルなら出会いに恵まれそうです。
同僚や仕事関係者と恋に落ちた人は、
「この人と恋愛をしたらどういうことになるだろうか」とまずは良く分析してみることが必要です。慌てて飛び込まないほうが懸命ですよ。



53 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 21:00 ID:htoSWFGO
「新月が言いたかったこと」ってのは、どうも「仕事やれ〜〜い」ってことのようだわ。
今週なんかばたばたと忙しいぞ。でも新しい種類の仕事も舞い込んできて、将来につながってきそうなヨカン。
いっちょがんばりますかのう。

……あくまで淡々としてる魚Aの彼のことはまあ……泳がしとくか……

54 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 22:50 ID:fkJ86uc2
シェリーさん Daily前半 別訳してみましたので、どうぞ。

Monday 23日

間違いなく、あなたは自分の計画やアイディアを十分何度も語りました。
しかしなお、あなたの意図する事をまた明確にすることが極めて重要です。
物事の移り変わりは速く、間違った印象や不確かな記憶に基づいて決められたら、問題になるだけです。
あなたの将来の計画を詳しく今話し合いなさい。

Tuesday 24日

どんなに状況とあなたの優先順位の双方が明確になっていても、物事は容易に変化する可能性があります。
実際、太陽と水星が今週あなたの星座で改革の星である天王星に出会うと、それらの再編成は避けられません。
予期せぬ進展だけが原因になるのではないとしたら、あなたの考え方の突然の変化が何かをしでかすことになるのでしょう。

Wednesday 25日

あなたは仕切り屋とは無縁の人です。けれども、ある極めて重要な決断を
パートナーや親しい知人に任せてトラブルを抱えているように思えます。
たとえ彼らにどうするつもりか聞かなくても、あなたは彼らを補佐しています。
あなたは良いことをしているつもりでも、この事に彼らは苛立っています。
言うべきことは言い、それから引き下がりなさい。

55 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 23:45 ID:y8XuqbuT
(⌒─‐⌒)
((´・ω・`)) マンマー オヤスミー
  ゚し-J゚

56 :55:04/02/23 23:46 ID:y8XuqbuT
ウワァーン ゴバクデツ ゴメンナサイ

57 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 23:53 ID:fQrWbQXv
シェリーさんの日報をありがとうございました。
今週は賭けに出ているので、とっても気になっていたところでございました。m(_ _)m

58 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 09:02 ID:EHUusvfa
>>56
ワラタ

59 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 11:11 ID:4OyRyUYs
シェリーさん Daily後半です。

Thursday 26日

予定を急に変更したと言ってあなたは人に非難されるかもしれません。
しかし彼らも最近の進捗状況をもっと知れば、彼らの苛立ちは興奮に変わります。
本当に、今起きていることは、あなたがを想像したり期待したどんなものともかけ離れています。
それでも、このようなチャンスを逃したら後悔することをあなたは分かっているのです。

Friday 27日

勘の鋭いうお座なら、人が少しでも団結を必要とすると、
それに気付くものです。しかし、その時、彼らはきっと力強く感じるに違いありません。
実際、もしあなたが、彼らが最終的決定権を持つことを何とか確実に出来れば、なおさら良いでしょう。
もしそれらの取り決めに変更の必要があっても、あなたはそれが後になってからでも可能ですし、
−しかもさりげなくサッと済ませることが出来ます。

Saturday 28日

結束して物事に当たる時とはまさに今です。最初は人は乗り気ではないかもしれません。
しかしあなたがすっかり計画を話したとたんに、彼らはもっとあなたの意図を理解するでしょう。
たったこれだけで驚くべき効果を発揮します。彼らの支援を得るために、
更にあなたのアイディアを話し合いなさい。そして、あなたは成功確実です。

Sunday 29日

沢山の劇的事件の後で、取り決めは専門的か金銭面での問題を含みつつも落ち着きます。
あなたはこれで気を抜けると考えているかもしれません。
しかし、人はまだあなたの計画と意図を十分に理解していないことが明らかになるでしょう。
さらにゆとりが出来たので、取り決めを逐一見直すことは、どんな潜在的な問題をも排除するはずです。

60 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 11:11 ID:4OyRyUYs
シェリーさん Weeklyです。

生きる上で大切ないくつかの分野について、長く辛い熟考のときを終え、
あなたはすでに起き得る変化を策定し始めています。
そして急に人生が先に進み出します。
あなたがそのままでいて欲しいと期待していた分野が突然変化し、
あなたが意図したものとは大きく違う方向へとあなたを向かわせる出来事が起きるでしょう。
進展がどんなにあなたの予定と違っていても、
あなたの直感は、追求する価値のあるものだと語るに違いありません。
重要な点は、ほとんどの場合において、あなたには他の選択肢が無いことです。
しかし、先行きが安全かどうか確認するために他の人が傍観しているうちに、
賭けに出るかどうかを、あなたは決めることが出来るのです。




61 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 11:48 ID:0ETi8Pgg
ジェットコースターの登りを終えて今からぐんぐん進みだすかんじかな

62 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 12:04 ID:XJ6rpHna
>>60
翻訳乙です。

このWeekly…今、中途半端な付き合いしてる人と
別れるよ、という意味にとれてしまった。
変化はよい方向だけではないということですね。(´・ω・`)

63 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 14:13 ID:QxOtdGAu
地獄行きだな

64 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 14:20 ID:tHoVGHoS
翻訳ありがとうございます。
私もここに来ていろいろ動き出しそうな気配です。
寂しさ乗り越えてきたから、すごくうれしい。

>>62
もし別れる事になってもきっとそれ以上のことがやってくるよ。
そう思うと変化が良い方向に繋がったな・・・って思えないかな?
私は別れて2ヶ月の今、これでよかったなーって思うよ。
でも別れず上手くいけば、もちろんそれはそれでいいよね!

65 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 16:07 ID:/B4sANCA
仕事が無くて勇み足です。
やる気が起きないよぉ。。・゚・(ノД`)・゚・。

66 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 21:00 ID:UKRXYhNc
   _ρ_
  / ⊥ \
  |____|
  ∩( ・ω・)∩<シェリーさんのデイリーと週報、転載と翻訳
  | ̄ ̄ ̄ ̄|  いつもありがとうございます!
  \__人__/  別訳感謝でつ!


67 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 00:56 ID:37PNQVot
>>62さんじゃないけど
私は別れを選ぶつもりはないです〜。
28日なんていいこと書いてあるじゃないか〜。

68 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 10:07 ID:w54marc2
毎度、転載翻訳ありがとうございます。

たしかに金運はやたらいいなぁ・・・

64さんと同様に2ヶ月前にものすごく好きな人別れたんだけど、
別れる前より精神的にいい関係になってるし。
今も好きでなかなか吹っ切れないんだけど、
最近それでもいいや〜飽きるまで(?)好きでいようって、
微妙に前向きだし。

たしかに、星の動きと自分の状況や精神状態を比較すると、
いろいろ影響あるもんだねーと思うことがイッパイ。

いろいろつらいことあるかもしれないけど、
きっと前向きになれる星回りなんだと思います。
がんばろ!

69 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 18:10 ID:YRe8s9E4
書き込みが少ないのは順調な証拠かな?

70 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 19:22 ID:fOInv+s3
私も、金運だけはすっごくいい。
この調子で他のも
上がり調子になってくれればいいな

71 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 23:16 ID:hDhxFRba
金運よくない、と書こうとしたら、
悪いなりにいいことというかタナボタがあったの思い出した…

72 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 00:44 ID:x3PaeBoA
5ヶ月無職だったけど先週面接してきた会社、今日内定をもらいました。
私の経歴と年齢では普通決まらないもんだけど
今まで勉強してきたことが評価されたのと
向うが急いでてちょうどタイミングが良かったみたい。
占いって当たるんだなーと思った。
ちと不安だけどがんばる!
恋愛は進展ナシでしたけど。


73 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 00:53 ID:BQjgmhhl
>>72
(ΦДΦ)祝まーす
恋愛も進展あるといいですね

「いいことあった」という話を読むとこちらもうれしくなります(*´∀`)

74 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 01:54 ID:HLlja1VW
翻訳して下さる方、転載して下さる方、AAを張ってくれる方。
いつもとっても感謝してます。(ああ、初めてお礼言えた…)

ここでイクナイことがあって (´・ω・`)ショボーンだって見ると『元気だしてくれー』
って思うし、イイコトあって(・∀・) なら『良かったねー』って思う。

同じおさかなさんだからねー。甘チャンでゴメンよー。

75 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 08:54 ID:7bBF9r+O
甘チャンでオッケー。
ここのスレの人たちダイスキ!ちゅっ。

76 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 10:40 ID:qrU+R4Hn
本日のELLE

人をやる気にさせたり、人の注意を集めたいというあなたの欲求は
少し攻撃的でイライラしているようにあなたを見せているでしょう。
今日は誰かの状況をどうにかしたりコントロールしようと試みないことが最善です。
その代わりに、自分をコントロールしなさい。やらなければならない仕事があるなら、
他人の指導をする代わりに、腕まくりをしてそれをやりなさい。
現在あなたの心の活動はとても活発です。
着想を関連付けることは認識出来ても、
あなたが知っていることを他人に説明する忍耐は持ち合わせていないようです。
心と精神を違うスピードでこのところ走らせていたのですから、
他の人があなたに遅れをとらないことを期待するのは馬鹿げています。

77 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 14:50 ID:rjYVtatg
水星が魚座にやってきたよ〜!
これで太陽・水星・天王星が魚座にそろい踏み。
筋トレでは、この水星によって、先週の魚座新月の
言ってた意味がわかるかも、って予報でしたね。
お魚のみなさん心境の変化はありましたか?

私自身について言えば、
今までもやもや悩んでいた恋愛関係について、
自分が本当に大切にしたいものとか、
自分がこれからしなくちゃいけないことが
はっきり迷いなく見えてきた気がします。
なんだかクリアーで新鮮な気持ち。

78 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 15:11 ID:+TV5hKfr
思い込み禿な香具師多し。

79 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 19:18 ID:T2s7BGLY
ELLEのデイリー、翻訳と転載ありがとうございました!

 .__  ___
ヽ| ・∀|つ)´・ω・| ぷに
 i__iノi____lヽ
  | |  | |


80 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 19:38 ID:K9cU7pWd
>>72さん
1つ上手くいけば他のこともついてきますよ。
だから今はあせらずにじっくりと頑張ってください。


81 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 23:39 ID:eUoWj11I
とつぜん高熱出て寝込んでしまったよ〜

82 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 11:03 ID:xRyWyCbP
翻訳転載いつも感謝しています
ステキなAAも和んでます
お誕生日を迎えたみんな、おめでとう

83 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 11:54 ID:QT/547HM
( ・∀・)っD→ ◆14iGaWqIZs さん、感謝でつ☆

魚座デイリー
木曜日
他の人達は計画の突然の変更を批判するかもしれません。
しかし一度最近の進展について理解をすれば彼らのいらだちは興奮へ変わってしまうでしょう。
実際、起こった事はあなたが想像したり期待していた何かからの長い道のりでした。
しかし、あなたは自分がこの様なチャンスを逃してしまった事を後悔し続けている事を知っています。

金曜日
直感に優れた魚座なのであなたは他の人達が多少の取り決めを必要としている事を知っています。
しかしその時彼らは力強さを感じていなくてはなりません。
実際、もしあなたが彼らに決定的な一言を得られるようにするなら、一層良いでしょう。
もし彼らの取り決めが変更を必要としているならその後何が出来るでしょう?
控えめにしていて下さい。



84 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 12:00 ID:2NE7Y27A
引き続きケイナー転載! 感謝感謝・・・☆

魚座週末

理論なんていうものは二束三文です。説明なんてものはただ同然です。
私たちの世界は、いま何か起きていて、そして物事を良くするためには
何をすべきかを知っている人たちがたくさんいます。皮肉たっぷりですか?
もし意見を変えない人たちがほとんどいないという世界なら、
確かにもっとすみやすい世界になるかもしれません。
今週末は会話がたくさんあるでしょう。ですがあなたにはそれを聞き入れる
義務はありません。そしてもしあなたが賢明なら、完全に耳をふさぐでしょう。
あなたの心の中にあるものにだけ注意を払いなさい。


85 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 13:13 ID:D+zbAwin
なんか仕事が上手く行かない・・・
自分のせいではなく上の人間の不機嫌のとばっちりなんだけど。
そのせいでシフト減りまくりで支払いもできるかどうか・・・
心境の変化といわれれば、今の場所を辞めて他の所を探そう、っていう変化はあったけど。
どうなんだろ。

86 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 13:17 ID:UMhrl9ff
明日、誕生日でつ。

特に恋愛がうまくいかないでつ・・・・
ちょっといけそうな時期があったのに・・・
あきらめたほうがいいのも分かっているんだけどね。
まだぐずってます。

87 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 14:26 ID:MsfemskA
>>86
似てるなあ・・・。
私は水曜日に別れを決心して少し楽になった。
でも、次の日起きると気持ちが沈みまくりで
どっちが良いのか、本当に分からなくなった。
ほんと、何が最善なのか分からない。・゚・(ノД`)・゚・

お誕生日モメデトー

88 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 15:50 ID:XlF6yT8L
>>86
お誕生日おめでとう☆


89 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 20:03 ID:+qZM61AP
>>72
おめ!求職中の私からしればうらやましい・・
私は受けてみたい会社もない・・
早くうけたい求人でてくればいいけど・・
そういえば受けたいと思う会社に電話してももう終了しましたとかおおいなあ・・
縁がないという事か・・

90 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 20:27 ID:oxGzooGK
              ゚.;・ ‘           . +
         +.  。・          ,-ー 、
   ・       ;・.          ( ⊂,
         :’       ・'     `ー'    .
       ∵’          ・
      ・                        .
    .     __,,,,一'''''~~~`-,,
      _,,,-''''~         ~・、   ,,-^ー,,,,
   _,,-''~               `_,-'~     ~~ー, 、
  ~   A A ∧ ∧          -,,         '~ '' -ー,,,,____
     /  )/ ⌒´丶            ~`ー,,,,
     (   (     )    ,,,、。、十/i~i~i~i#: ~~''--,,,,
  `'~`'''`'`'`~'~~`~∧'`'`''''”`'`'~`~'~`”'`'`~'~~`'`'`~'~'~'~~'`'`'`'~'~'~`
     ∧__| ̄ ̄   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   | ̄   | デイリーの翻訳と転載お疲れ様でした
   |    └───────────────────
   |  いつも感謝しています♪
   └───────────────────


91 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 20:57 ID:oxGzooGK
>>86タン おさかな〜ずタン達・・


               ⊂⊃             )\
               ∧ ∧⌒ーフ        )フ( λλ  ___
           ノ⌒ヽ(*゚ー゚) 二フ        ⌒ヽ(゚ー゚*)/|\ r'" ̄
          (/(/(/┏UU━━━━━━━━━━UU┓レ⌒`
         (/(/JJ┃ .〜.  誕生日おめでとう  〜. ┃
              ┗━━━━━━━━━━━━━┛


92 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 20:59 ID:bdhOftJS
人事異動の内示がでた。行き先はまだわかんないけど。
いやー、予想だにしてなかった。天王星おそるべし。

でも、この変化の時をがんばって越えていくよ!

93 :86:04/02/27 21:42 ID:UMhrl9ff
皆様、レスありがとうございまつ

去年まで、誰からもおめでとう言われなかったのでうれしい・・・・
誕生日も悪くないですね・・・・

94 :マドモアゼル名無しさん:04/02/28 00:40 ID:F2iuGJf7
筋トレです!

2004/3/1-2004/3/7 うお座の空模様。

今週は頭を使うとイイコトがあります。ほんとです。
何か良いこと無いかな?
今週、いいことがあるのかな?わるいことがあるのかな?
などということに頭を使っているのは、
無駄遣いです。
他の人の言葉がヒントになることもあるでしょう。
誰かにほめられても、買いかぶられてコワイ、何かウラがあるのでは、
などとひねくれる前に、それを何に使えるかを考えてください。
きっと使い道があります。

「音楽」といわれたとき、とっさに思い浮かぶのが、
「ベートーベンの鏡像」の人もいれば、
「BOAの振り乱した髪」の人もいれば、
「ミスチルの桜井さん」の人もいれば、
「着メロ新着曲ゲット」の人もいれば、
「録音スタジオと機材」の人もいるでしょう。
「恋」っていう言葉だって、
人によってその意味するところはカナリ違います。
外国人だったらもちろんのこと、
同じ日本語ネイティブの間ですら、
使っている言葉の定義は、異なっています。
つまり、相手のことばは自分のことばといつも少し違う、ということですね。

今週、貴方の誰か特定の相手との間に、
ある交流が生まれる感じがします。
意志の疎通ができ、相手についての情報が増え、
貴方も、「相手のことば」をつかうことで、
貴方自身を相手に伝える方法をすこし、つかめるみたいな感じがします。

95 :マドモアゼル名無しさん:04/02/28 14:12 ID:YZJHJhdZ
ラヴメーター

恋愛は週の終わりに向けて良くなっていくでしょう。
あなたは自分にストレスがないと感じ、
それ以上に自分がリフレッシュしているのだと感じます。
さらにとっても魅力的で欲望をそそられると思います。
時々、人々はお魚たちが助け要らずであったり
発展的だったりするということを忘れます。
あなたはこの週末にそのようなステレオタイプを
魅力を見せ付けることと自信ある雰囲気で、
ストーンエイジまで吹き飛ばしてしまうでしょう。
自然と、もっと自由で他人に影響されないあなたが現れます。
当然、誰かがあなたをもっと仲間に引き入れ糸車で巻き取ろうと試みるかもしれない。

キャリアメータ

今週末の間、あなたはストレスのなさと
もっと我慢強くいられるということを感じはじめます。
このことがあなた自身の時間を編成することと
あなたの意見を簡潔かつ簡潔に表現することを、助けます。
週を越しに、お仕事とあなたの欲求とが都合よく化合しするかもしれない。
実際、日曜日は理想的なネット仕事日和となるでしょう。
.

96 :マドモアゼル名無しさん:04/02/28 15:12 ID:N+6FmKkT
ELLE待ってました!転載感謝です〜☆
なんかいいことありそうだ!
おさかなタンみんな幸せになれ〜!!

97 :マドモアゼル名無しさん:04/02/28 20:54 ID:afXaw54A
筋トレ・ELLEの転載ありがとうございます。

何か不思議な一週間でした、また来週が楽しみです。
あと2週間で30になるし20代も終わるんだな、あっという間でした。

98 :マドモアゼル名無しさん:04/02/28 23:01 ID:RxK4UOoq
筋トレ転載とELLEの転載、いつもありがとうございます!感謝しています♪


_| ̄|_| ̄|_| ̄|_| ̄|_| ̄|_| ̄|_| ̄|_| ̄|
                             」
┬―┬―┬―┬―┬―┬―┬―┬―┬―┬┘
┴┬┴―┴―┴―┴―┴―┴―┴―┴┬┤
┬┘        ,,..-──-..,,        ┌┴┤
┴┐     ,.‐'"          "'‐.,.      └┬┤
┬┘  /             \   ┌┴┤  
┴┐ /                  ヽ.  └┬┤  
┬┘ .i ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄」    i ┌┴┤  
┴┐ |―――――――─‐┬┘    | └┬┤
┬┘ |___.____   |      | ┌┴┤
┴┐ |      |        |  |      | └┬┤
┬┘ |      | ☆_☆ |  |      | ┌┴┤
┴┐ |      |( ´∀` )..|  |      | └┬┤
┬┘ |      |(     ) |  |      | ┌┴┤
┴┐ | ̄ ̄ ̄' ̄ ̄ ̄ ̄   |      | └┬┤
┬┘..'~ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄  ┌┴┤
┴┬―┬―┬―┬―┬―┬―┬―┬┴─┤
┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬┴┬─┤


99 :マドモアゼル名無しさん:04/02/29 01:31 ID:3c0cHe5a
ELLE 3月予報です。

今月初め、あなたは多くのものを牛耳り、影響力を持ち−予想以上の注目を受けます。
利点を賢く利用しなさい。諸問題についてあなたの意見を求められたら、返答する前に注意深く考えなさい。
あなたの言葉は幾度と無く思い出され繰り返されるかもしれません。
あなたは成長するトレンドとムードの先導者であり、それを理解する鑑定家なのです。
この事はあなたに実体の伴う力を与えます。
重圧や面倒な状況などに関わらず、人を親切で礼儀正しくもてなしなさい。
あなたの手助けと発言が変わることなく安定して励みになれば、
もっと説得力を持ち、影響力を増すのです。
たとえ他人がそうしたとしても、あなたは大きな声やコブシを挙げる必要はありません。
静かに、自信に満ちたやり方があなたを他の誰からも際立たせ、
あなたのアイディアをさらに受け入れられるようにします。
あなたの私生活は、特に21日以降、重要な改善と手直しをされます。
24日以降、ここ最近の決定や同意を考え直すことを決心するかもしれません。
時間的余裕を持ちなさい、うお座達。
公表する前に、ある人物や、ある期間に渡る一連の状況を根気強く観察する必要があります。

100 :マドモアゼル名無しさん:04/02/29 11:49 ID:2i9zcfMT
ELLE3月の翻訳と転載ありがとうございます!



 ∩_∩ ♪
 ( ・(ェ)・)     >>99 マッテマシター♪
 ( Ю□/・゛.・。
 U U  ・。゛Υ


101 :マドモアゼル名無しさん:04/02/29 13:44 ID:g5zMRMAB
翻訳、転載、3月訳、みなさんありがとうございまーす!

102 :マドモアゼル名無しさん:04/02/29 22:05 ID:jhuZvKbw
>>95
ELLEスレで翻訳を頼んでいました。
本当にありがとうございます。
恋愛、本当に良くなっていってほしいなぁ〜。

筋トレの転載や、ELLE3月の翻訳、転載ありがとうございます。
してくださる方にはいつも本当に感謝しています。

103 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 00:16 ID:ukCV4Izo
もう占いなんて信じません…
今日いろんな占いみたら、全部のサイトで「成功する」とか
「今日はラッキー」的なことが書いてあったのに…ついさっき1番恐れて
いた事が起きて今かなり鬱な状況…

104 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 02:09 ID:h4BTh3Sv
実はそれがおいおい自分にとってラッキーなんてことになるのかもしれない。

105 :Fish:04/03/01 02:12 ID:hV3XkOFL
テレビ系雑誌では3月は軒並み
悪いみたいだけどね。

ずいぶん違う。
雨降ってってやつかな。

106 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 06:19 ID:kS3R3IAS
ELLE最後の4行は、気になるというか図星というか・・・
 20日前後離婚届けだそうと前々から考えてた訳だが・・・・待てということか。

107 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 08:22 ID:NJLfqC9v
ELLE 1日です。

今日最初、あなたは容易に喜ばのが楽な人物でありません。
片方で、無条件に愛されたいと望みながら、しかし他方では、煩わされたり制限されたくないと望んでいます。
あなたは愛する人の重荷になったり困らせることに責任を感じてもいるでしょう。
あなたは矛盾に溢れ、何か手の届かないもの、そして簡単に手に入れられるものを望んでいるのかもしれません。
今朝、特に批判や拒否をあなたが感じたら、まず会話が気まずくなるでしょう。
当然、皮肉な事に、他者もあなたにから批判や拒否を受けていると感じるかもしれません。
ここで学ぶ事は、(あなたも含め)どんな人にも、どんな物事にも最悪の事態を想定しない、という事です。
あなたの恐れを隠さず話し合う事は、毒のある考えを消毒してくれるでしょう。
問題を含む早朝を除けば、今日は生産的で、洞察力に満ち、そして得るところのある日になるはずです。


108 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 18:02 ID:rMps/BTX
>無条件に愛されたいと望みながら、しかし他方では、煩わされたり制限されたくないと望んでいます

この部分、すごく当ってる・・・。
でも彼になら煩わされたり制限されても気持ちは変わらずいられるかもしれない。
やなとこいっぱいだけど(相手もだろうが)ずーっと一緒にいたい。

109 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 18:32 ID:VH90MfOs
シェリーさん Weekly(29日から一週間)です。

数週間前、ある人物とある人間関係の双方の本質にあなたは関心を示しました。
ある意味、この問題が難しい理由は、ただ単純にあなたの言葉が、
他者にどう受けとめられるのか分からないためなのです。
しかし、他方で、あなたの感情が余りにも激しく、他の選択肢が無かったのです。
今週は簡単ではありません。その主な理由は、他者が現在彼らの感情と格闘しているためであり、
彼等は金曜日の満月までそのままです。その時までは冷静に振舞いなさい。
そして、あなたは喜ばしい大団円を迎えることを待つ事が出来るだけではなく、
そのような問題解決のための機会を捉える以前よりも、遥かに多くの主導権をあなたは握るでしょう。

110 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 18:34 ID:VH90MfOs
シェリーさん Daily前半です。

Monday 1日

それは容易くありませんでした。しかし、沢山話す事、それ以上にちょっとした説得をしたら、
最終的にあなたの計画や着想は同意を得られるでしょう。
あなたには、変化が環境に持ち込まれる事は喜ばしい事ではないようです。
実際、破壊的なことがあります。しかし、それらは刺激的でもあります。
従って、あなたが必ず切り抜けるどんな混乱も補って余りあるものがあります。

Tuesday 2日

それはあなたの直感に過ぎません。それでもなお、パートナー、身近な同僚又は愛する人が
危機に直面しているのではないか、という疑念があなたの心に少しだけ残っています。
諸問題への取り組みが何らかの解決を達成する一方で、事態が今よりももっと悪くなるまで
彼らはほんの少しでも話しを注意して聞く見込みは薄いです。

Wednesday 3日

決定がなされれば、誰にとっても生きる事はもっと容易になるでしょう。
とある人達はそれが分かっていますが、未だ彼らが同意するのは
決定を後回しにする変更のみです。次週の対立を経て初めて、
最終的な確約をするに足るだけの、
事実か他者の考え方のどちらかが明らかになるでしょう。

111 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 20:28 ID:8Q1Xg/Ww
ジョーン・スミスさん ●3月1日〜3月7日の運勢

TOTAL:
今週の始まりとともに、太陽、水星、天王星が接近しあって魚座内を運行します。
落ち着かない気分になったり、むやみに刺激を求める気分になるかもしれません。
木星と太陽は水曜日から木曜日にかけて180度の角度をとります。
そのため、ムダ使い、衝動的な行動をとりたい! という誘惑にかられやすくなるので、くれぐれも自重してください。

木星は、恋愛運に幸運を与えてくれるだけではなく、ネットワークを拡大するチャンスをもたらせてくれるでしょう。
配偶者もしくはパートナーの旅に一緒についていくチャンスがあるかも。



112 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 20:31 ID:8Q1Xg/Ww
ジョーン・スミスさん ●3月1日〜3月7日の運勢

BUSINESS&MONEY:
土曜日まで金星が魚座を運行しているため、金運は上々。
また、非常に多くの利益を生む仕事を手に入れるチャンスもありそうです。
土曜日の朝になると、金星は「コミュニケーションを司る領域」に入り、火星と並びます。
もしも、法律的な問題や契約関係の仕事をしているなら、あまりにも複雑化していく成り行きに混乱し、
「いったい、この話は決着がつくのだろうか?」と悩むことになるかもしれません。

日曜日の朝に起こる満月が、なんらかの突破口をもたらし、翌週には新たな進展が期待できるでしょう。
不動産もしくはデザイン関係にかかわっている人は、土星と小惑星セレスの働きによって、
非常に利益のあがる仕事と良い顧客に恵まれるでしょう。

113 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 20:34 ID:8Q1Xg/Ww
ジョーン・スミスさん ●3月1日〜3月7日の運勢

LOVE&ROMANCE:
恋愛運は上々です。出会いのチャンスも数多くありそうです。
とくに今週から来週の水曜日、10日までに生まれた人はとくにラッキー!
「親密な関係を司る」星、ジュノーが月曜日から火曜日にかけて太陽と重なるため、
あたらしい友人に恵まれたり、友人だと思っていた相手と恋に落ちたり、
楽しいイベントで仲の良い友達と集まったりといったチャンスがあるでしょう。

2月25日以前に生まれた人は、火星と天王星の影響により、
今週末に素晴らしい出会いがあります。
子供が欲しい人は、今週妊娠するチャンス大。欲しくない人は、気をつけて!



114 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 20:35 ID:gpexznpY
シェリータンの週報いつもありがとうございます!
ジョーン・スミスタンの転載もお疲れ様です、感謝しています!


       ∬          ∬
        。。       ・。。。∬    
     o0o゚゚ ∧_∧   ヽ゚ ゚oo
    。oO   (*´_ゝ` )∧_∧ O0o    
   (~~)ヽ       (´<_` *)(´^ヽO,
  (⌒ヽ             (⌒)(゙゙゙)~
   /~゙゙ヾ⌒`ゝ-(~´`(⌒(⌒~ヽ~ ~~  、、
   ゝー ′ ''      ``'


115 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 20:45 ID:5JDjuLBp
翻訳&転載乙です!
子供ホスィ。。

116 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 20:52 ID:gpexznpY
 ∧_,,∧
 (´・ω・)   ∬  >>102 原文貼り付けありがとうございます! 
 ( つ目O   目
 と_)_)  ┳━┳  


117 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 22:05 ID:NoZFxkjx
今日誕生日ですd(´ε`*)彼氏に放置されて悲しいので誰か
おめでとうの言葉を・・・・(ノД`)ゴメンサイ  なんか好きな人が出来かけ
なんですが>>113 が・・・・関係しているのかな

118 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 22:37 ID:5JDjuLBp
>>117タン
お誕生日おめでとう***
117タンにいい事たくさんありますように(-人-)パンパン☆

119 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 23:09 ID:wmyZ91K9
>>117

おめでとう(・∀・)つ

120 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 00:47 ID:A+tl+nG0
3月13日の第3期生まれなんですけど・・・
113のように10日までとか、よく切り捨てられてることが多い
ような気がして前からちょっと寂しいものを感じてます。
牡羊座をあわせて見たほうがいいのかな。
ずっと疑問として引っ掛かっていたので今回吐き出してみました。

121 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 01:09 ID:KS0CW7qM
>120
私も3月13日生まれだよーヽ(゚∀゚)人(゚∀゚)ノ
私は、第3期に入るまでのお楽しみ〜と思ってました。

>117
誕生日オメデトウ!


122 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 07:32 ID:brGjUbop
モマイラ!! オハヨウ
今日はどんな1日になるんだろう
楽しみだ

123 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 09:53 ID:/Vlqehn8
↑まったくそのとおり。たのしみたのしみ。

124 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 11:30 ID:kxKQXgTI
>120
おっ、モレも313生まれだよ。
仲間ハケーン。


125 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 15:02 ID:dWTFQ9+6
私は1,2,3日の日報あんまり良い感じでは無いとおもったんだけど。。。

126 :117:04/03/02 17:49 ID:mXIWRJ1Z
(ノД`)ありがとうっす。
彼氏から結局メールもなにも無し・・・・。
もうだめぽ。新しい出会いがホスィ

127 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 18:28 ID:hUQxXNEi
>>117
誕生日なのに放置するような男はダメダメ!
新しい出会いのために縁が切れたくらいに思おう!
次逝ってみよう〜♪

128 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 19:00 ID:UO8ZVRVV

わたすも先日の自分の誕生日を旦那に忘れられておりました
プレゼントもケーキも何もいらんが
誕生日おめでとうの一言だけでも言ってほしかったよ

117サン(・∀・)イイデアイガアルトイイネ!

129 :117:04/03/02 19:29 ID:mXIWRJ1Z
ありがとうございます(ノД`)
いくら受験でも・・・ツライ。
128サンと同じようにおめでとうだけでも、めっちゃうれしいのにな・・・。
まだ少し未練が有るのが悲しい。

130 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 19:33 ID:hUQxXNEi
>>128
お誕生日おめでとう!!

>>129
ゲンキダセヨー

131 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 00:25 ID:1vmB2OcP
僕も3/13です。
多分、今すごく幸せなんだと思う…仕事も恋愛も…でも、いつか不幸な事が起こるんじゃないかといつも覚悟ってか思ってる。
でも、今のこの波…無敵状態は上手く使わなきゃ乗らなきゃとも思う。
皆さんはそんな風に思いますか?

132 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 00:51 ID:gV5toWwP
3月3日きました。また、一つ年をとりました。
去年末から続く恋愛のもつれ相変わらずです。
もっと思うように生きていきたい、それがいつも頭の片隅にある
自分のささやかな願望です。
同じ日誕生日の人おめでとう!そして、全ての魚座の人に大きな幸あれ!

133 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 01:24 ID:HE9xMr31
私も3/3誕生日〜またひとつ年くった〜(汗
上手に年をとっていけるよう努力しよう!



134 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 01:42 ID:G4t0vYqu

 ま た お め で と う の 連 続 か !


135 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 07:58 ID:QZzBQIbA
>>133
お誕生日おめでとー!
ホントにそうだよね。

>>134
そうだよw
君は粘着クン?

136 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 09:16 ID:Cp94OzgH
もうここ誕生日スレにしちゃったら?
魚座の誕生日の時期だからしょうがないとは思うけどさ

137 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 09:39 ID:38V5AoFR
ここが誕生日スレになるのは…ちょっと嫌だなぁ。
でも時期が時期だからね、今は仕方ないかなと思って
過ぎるのを待ってるけど…
魚座とか関係なく誕生日スレってあるんだっけ。

138 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 09:50 ID:6KnnoxB6
またぁ・・・
年に一度のことなんだから別にいいんじゃないの?
星占い→魚座→2〜3月が誕生日→祝って〜♪
があたりまえだと。
お正月に「おめでとー」って言い合うのと同じじゃないの?
魚座にとっての新年月なんだから。

リアルでいっぱい「おめでとー」言ってもらえる人は
その幸せをみんなにわけてあげる!ぐらいの広い優しい心持とうよ。
毎日おめでとーでもいい!
んで、言いたくない人はスルーでいい!

翻訳&転載感謝!魚座タン新年おめでとー!!
みんないいことあるといいね!(-人-)

139 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 10:11 ID:Cp94OzgH
>>138
いいコト言ってるけど
そのDQNくさい文章は(ry

140 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 10:12 ID:38V5AoFR
>>138
確かにそうだね。
祝ってほしい気持ちももちろんわかるし、
誕生月だったら、魚座に限らず何座でも、同じような感じかもしれない。。
別に誕生日の報告するなって言ってるわけじゃなかったんだけな。
雰囲気悪くしたのだったらごめんね。

141 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 10:16 ID:GxRC6z1J
お魚天国スレが廃墟になってるよ。あそこでお祭りってのはどう?

142 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 10:38 ID:KVzC9PWe
あたしは年に1度のおめでとう祭りも全然アリだと思う。
お誕生日を迎えたオサカナーズのみんな、おめでとう!!!
たくさん良いことありますように(-人-)パンパン☆
あたしももうすぐもうすぐぅ〜♪

143 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 10:47 ID:KVzC9PWe
:( ・∀・)っD→ ◆14iGaWqIZsさん、いつもいつもありがとうございます
魚座拙訳

ウィークリー

数週間前、あなたは個人的な問題や人との関係といった問題に構えていました。
一方でこれは難しい事でした。というのはあなたは単に他の人達があなたの言葉を
どんな風に受け取ったのか知らなかったからです。
しかしもう一方であなたの気持ちは選択の余地がない位激しいものでした。
今週は楽にはなりません。第一に他の人達は自分の気持ちと戦っていますしそれは
金曜日の満月まで続くからです。
それまでクールに振舞って下さい。あなたは歓迎すべき大団円を期待できるだけでなく
以前そのチャンスを掴んだ時よりも遥かにコントロールできる様になりますよ。


144 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 11:37 ID:/jQ7r7hm
アヤシイ☆サソリン ◆edhyv20U8Aさん、感謝感謝です
魚座ヤスミン3月 拙訳

2003年は火星が、愛らしくゆったりした魚座の人達に、どうやって自立するか、時間を掛けて教えてくれます。
カッとせずに自分の立場をぢyたって守るか知ってると思っていますか?
もしそうなら、火星に感謝し、今月はその知識を使うよう準備してください。
もし誰かが貴方を本当にイライラさせ始めたら、また貴方にひどい扱いをしたなら、息を吸い込み、冷静さを失わないよう、貴方の権利のために闘ってください。
同様に、Eメールやテキストメッセージは、貴方を和ませるでしょう。

土星が、貴方の快楽のゾーンで抑制をかけてきました。
「このパーティ騒ぎは、私に何を教えてくれてるの?」

生活が最近ちょっとエキサイティング過ぎてきたなら、そして少しスローダウンの必要を感じたなら、その方向転換とともに貴方を少し、もし衝撃がないとしても、重要なレッスンでもって落ち着かせてくれると約束する貴方のラッキーな土星に感謝してください。
土星は貴方の娯楽やゲームに関するチャートの一部を通過しています。
しかし、それは正確にはパーティー惑星ではないので、この逆行が終わると同時に、貴方が今楽しんでることが貴方自身や他人について何か教えてくれよるというグッドチャンスが訪れるでしょう。
シングルの人には、この新しいサイクルが、ずいぶん年の離れた(年上・年下)誰かとの新しい愛をもたらしてくれるでしょう。
子供が欲しい人は、やっちゃってください。そして親であることの現実を学んでください。
それから今、大きなリスクを考えてる人、いますか?どうやって進むか注意してください。土星は危険を冒しませんので。


145 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 11:39 ID:/jQ7r7hm
Capの別訳です。ありがとうございます!
うお座3月

普段のんびり屋さんの魚座にどうやったら自分自身で頑張れるか?
を教えてくれたのは、2003年に長く魚座に滞在した火星でしたね。
感情的にならずに自分の立場を守る方法を見つけた!と今は感じていますか?
もしそうなら、火星に感謝しつつ今月その知識を活用する心づもりをしてください。
最近あなたの周りで気に入らない人がいるのなら、
平静さを保ちつつ自分の正義のために立ち上がってください!
恋愛については、メールや手紙などにうっとりするかもしれないです。

あなたの「楽しみの室」に土星が滞在する意味は
『このお祭り騒ぎから何を学ぶか?』

最近ちょっと興奮し過ぎの人生だ少しペースダウンしなくては、と感じているなら、
行く先を変えた土星が少々現実的な感覚をもたらしてくれることに感謝しましょう。
障害がない場合は大きなレッスンだと思ってください。
土星はあなたの「楽しみ・娯楽」の場所を通り抜けます。
とはいっても土星は「お祭り騒ぎの計画」を次々提供してくれるわけではありません。
ただ楽しむことから自分と誰かさんのことについて学んだ、と
土星の逆行が終わる頃には分かるチャンスがあるでしょう。
シングルの人については、この新しいフェーズに
自分よりかなり年上か年下の誰かさんとの新しい恋愛があるかもしれません。
子供が欲しいーと望んでいる人は、現実となってしまうかも!
それから大きな賭けに出ようとしている人は?
土星が冒険を望まない、ということを気にかけて頑張ってくださいね。


146 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 11:44 ID:rwp9mY1v
>143
転載ありがとうございます。

>単に他の人達があなたの言葉をどんな風に受け取ったのか知らなかったからです。
>しかしもう一方であなたの気持ちは選択の余地がない位激しいものでした。
この一文にビックリ!
先週、3年近く続いた彼と別れたんだけど、まさにこの通りの出来事でした。
頑固な彼の気持ちに変化が出てくれるのかな?と少し期待しちゃうよ・・・(*´д`)

147 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 12:33 ID:KkPBXn4c
赤ちゃんができるかもって予報、つい最近も出てなかった?
期待しちゃうよぉー。。

148 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 19:35 ID:F37zOuhG
シェリータンの週報翻訳、転載 別訳ありがとうございます!
ヤスミンタンの月報も翻訳、転載 お疲れ様です、感謝しています!


     +            +
  +                   +
    ∧_∧o__o   ∧_∧   +
 + ( ´∀`( ・x)   (・∀・ )
    (   つllllllP   ⊂ ⊂  )
    と_)__UU    (__(__つ
      


149 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 22:58 ID:cD9zuVcM
赤ちゃんができるかも…マ、マズイ

150 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 15:47 ID:uuoBlb8j
急浮上!

151 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 16:26 ID:i0yb5aG0
アカチャンカモーン!!

152 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 16:29 ID:i0yb5aG0
Capさん、スペシャルサンクスでつ☆

魚座

ラブメーター 8
恋愛については週末に近付くにつれどんどんと良くなっていきます。
ストレスは軽減され、新鮮な気分!
それに、魅力的で素敵な雰囲気に包まれます。
時に周囲の人たちは魚座さんに依存したり困らせたりして追い込みます。
今週末は魅力を振りまきつつ自分のやりたいようにすることで、
そうした古くさい型にはまったやり方を一掃することになるでしょう。
当然、いつもよりも自由で新しい貴方が顔を出し、
誰かさんはあなたをいつもより束縛し、近くにたぐり寄せようと頑張るかもしれません。

キャリアメーター 8
週末の間だんだんとストレスが減って我慢強くなります。
このことは時間をやりくりしたり簡潔で効果的な発言の助けになります。
週末を通して仕事と楽しみを都合良く両立できることでしょう!
特に日曜日は、ネットワークを広げるのに最適のときです。




153 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 16:33 ID:i0yb5aG0
アヤシイ☆サソリンさん、いつもありがとうございます

魚座デイリー後半 
木曜3/4
ある特定の人に多くの時間とエネルギーを費やしてきました。
それ以上に、貴方は彼らを励ましつつ、本当に多くの配慮をしてきました。
今貴方は、彼らが貴方の期待に応えてないと気付き始めているでしょう。
がっかりするでしょうが、彼らを信用していたことを決して後悔してはいけません。

金曜3/5
合意する時がきました。貴方が他の人ほど調和を求めることに必死になっていなかったというわけではありません。
しかし貴方は今、ある妥協が必要であるという事実に直面しなければなりません。一度は考えることすら拒んだかもしれませんが。
しかしもし物事を進めるべきなのであれば、他に選択肢はありません。

土曜3/6
貴方が重要な計画について話し合いを始める前だとしても、他人は貴方が事実を巧みに調整していると言い張るでしょう。
貴方はまず最初に物事について話す傾向があるのです。
普通ならその方法も効くでしょうが、今回は、ある特定の人を印象付けるために与える情報が充分でないなら、彼らは単に貴方を追い払うだけでしょう。

日曜3/7
大事にしていた目的を手放すのは、決して容易ではありません。
しかし、この満月によって引き起こされたドラマに注意が行ったなら、今この場のジレンマよりもっと満たされない願望に、それらは関係していると気付くでしょう。
さらに、そういったドラマを放棄することは、もっと現実的な目的を達成することに注力することを可能にしてくれるでしょう。


154 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 19:21 ID:yrcmtAQ/
ありがとうございます!!
アウウーちょっと難しいので自分なりに噛み砕きながら…

155 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 20:01 ID:+LKwHYTe
シェリータンの週報、翻訳転載ありがとうございます!
シェリータンのデイリー後半も翻訳転載とても感謝しています☆


ウェ゛ー
    ∧ ∧γ⌒'ヽ
    <,, `∀i ミ(二i
    /  っ、,,_| |ノ
  〜( ̄__)_) r-.! !-、
          `'----'


156 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 09:59 ID:4BiuyfHh
153は、見込みのないものにいつまでも執着してないで
目線を変えなさいって事かな。

157 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 13:46 ID:wR43t0zg
週末 ELLEです。

 金曜日に金星がうお座の太陽宮の第三室に移動します。
そしてあなたの人との付き合い方を磨き、コミュニケーションを楽しいものにしてくれます。
今週末はさらに抵抗しがたいものがあります。あなたが部屋の中に居ると人々はより楽しくなり、
あなたの仲間になることに喜びを見つけ出そうとしているようです。
 金曜日の夜、ある友達か愛する人が、困っていたり感情的になっているように思えるかもしれません。
どうしたら物事が良くなるのかをあなたはよく分かっています。
追伸:金星は、火星(やはりうお座の第三室にいます)の攻撃性を完全に消し去ることはありません。
そのため、引き続き、一時の感情に駆られた発言や振る舞いの結果を考え、礼儀に気を付けなさい。
 土曜日、満月はあなたを運転席に座らせます。特別で、力に満ち溢れ、崇拝を感じます。
人々はあなたに丁重な敬意を払って接します。
どんなに小さな親切でも、あなたがしたことなら賞賛を受け、なお一層愛されていると思わせてくれます。
友達や愛する人が立ち向かっているある厄介な問題をあなたは百も承知です。
土曜日はどんな時でも難しい問題を持ち出さないで下さい。
もしも誰かがそのような話題を話したがったら、話させなさい−ただ、それを煽らないこと。
 日曜日、土星はうお座の太陽宮の第五室に真っ直ぐに移動してきます。
あなたの警光灯を再び使う用意をするということではなく、物事がまさに好転していることを示しているのです。
あなたは過去の対立や傷をうち棄て、次へ進む決心をします。
この事は、長年であなたがしてきたことの中でも、最も賢明な事の一つかもしれません。

158 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 16:18 ID:7Aqvf3cd
後半、週末訳ありがとうございます。
年末から凹んでいたけれど
いろんな変化を前向きに受け止めて、自分なりにがんばってきました。
まだ問題は続くけどストレスは格段に減ってきたような気がする・・・



159 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 18:22 ID:grNw6ZIV
鏡リュウジ 乙女座の満月3/7〜3/19

★ 魚座 (2/19 - 3/20)
真剣な思いは必ず届くものだ。
誠心誠意尽くせば、きっとあなたの気持ちは報われるに違いない。
大切な友人や恋人と、もっと分かり合える、心が通じるはずだ。

160 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 21:46 ID:n6+8W0x9
ELLEの週報、翻訳、転載ありがとうございます!
鏡タンの週報、転載も感謝です☆


               _, ‐ ' ゙ ゙̄ヽ,
  。 ゚,        , '゙          )
    。     ,ノ!,'         ◎/
  ゚ ゚,,.. --─- ノ゙!,/            ,'                  _
  て   ゙̄'i;  ノ゙!,!゙         ゙i, ノ               ,:; 'v⌒ヾ〉_,.   ' ‐ .,_
  てて 。 ゙'゙ ,!V         ,゙゙ :,   。            ゙(゚∀゚ ) ^~         ゙)
 !.  ,゙      !!.,i         ノ゙,  .'.,   。            )⌒ヾ_.       ,.. ‐'゙
   .|      ! !_!_     ,'゙  i.,_ ゙,              .,_ノ .^フb'-'=y-‐ ' ゙
 i i |.       ! .!_!    ,゙   ゜ ゙!i,'              !゙k,\(
   .!.       i .i'i   ,゙                   ,べ,ヘへべ,_
 i  .i.      ゙, ',   !       。            Y(   〉 ヾ\
  ! i ',      '!,',   !,        。           〉 ヘ       ゞ\
 ヘ  ' ,      ' ,   ',                   (     ゝ Y   〉
    ヘ \.      \  ' ,        。゜        .ゝ 〉       ゞへ
 \ へ   \.       \,. ゙' ,      。 ゜。 。 ゜    「゙Y   く /   へ入
  へ  \ \        ゙ ' ‐゙ '_‐:,_   ゚)\ノヽ  _,, 〆、 ゝ゜ 。゚ヘ く  ヘ 〉、
     へ    ' .,          '! !  ゚ノ)\)\λ  \\\))\ル))\「    〉入
          へ   ' , へ ノ(ノ( '.,_' ノ )\λ )\ ) ) .) ) )) \∠~く  へ べ\


161 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 00:37 ID:NV0WAUY6
>>160
すごい大物だぁ。。

162 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 00:41 ID:V2moVdbw
ほんと、大作だ〜。

163 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 08:01 ID:8nY5Pc80
モマイラ!! オハヨウ。
誕生日は最悪なものになってしまったけど
元気を出して頑張るよ。
オサカナのみんなの週末が良いものになりますように。

164 :筋トレ週報転載:04/03/06 12:30 ID:n5Xtd2RA
2004/3/8-2004/3/14 うお座の空模様。

好きだ!
とか
愛してる!
とかじゃなくても、
愛や気持ちを伝える言葉って、たくさんあります。
言葉じゃなくても、たとえば花のようなものでもいいし、
ほめ言葉や理解の言葉、あたたかい相づち、
いろんな愛の表現があります。
今週の貴方は、黙っていてはいけないように思えます。
なにか言えばいいってものではありませんが、
すくなくとも、
貴方だけに可能な相手のための言葉をさがすの、
今の時期はとても大事だと思います。

165 :筋トレ週報続き:04/03/06 12:30 ID:n5Xtd2RA
何か声をかけよう!
とおもうと、なんかこう、
自分の頭の中にぐるぐる目がいって、
何か感動的な言葉や、
一気に相手を回復させるような言葉を探してしまいます。
ですが、
相手に一番ふさわしい言葉は、しばしば、
相手の言葉の中に隠されていたりします。
「私のことなんか好きじゃないんでしょ!」
という人には、
「そんなことないよ、好きだよ」
って言ってあげればいいのだというのは、すぐに解ります。
では、
「つかれたなあ。。。もうなにもかもいやだなあ」
ってときは、どうしましょうか。
なかなかむずかしいですね。

でも今週は、そういうことに頭を使わねばならない時期だという気がします。
なぜなら、
コミュニケーションは今の魚座の最大のテーマであり、
「愛そのもの」であるような感じがするからなのです。

166 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 20:59 ID:S2YUh4ri
 *
*  *   ∧∧ *
      ,,(,, ゚Д゚)っ日  
   //\ ̄ ̄ ̄*     筋トレ転載いつもありがとうございます☆
  // 酒.\___\
 \\酒 酒 酒 酒 酒ヽ
   \`ー──────ヽ


167 :117:04/03/06 22:29 ID:o/NpkC4W
こんばんわ。
昨晩彼からメールが来て、それから3通ほどやりとり
しました(´ε`*)   ウーン・・・・   大丈夫なのでしょうかね。

168 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 22:55 ID:7SnBwX/D
>>167
連絡あって良かったですね!(´∀`)

169 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 23:16 ID:3I8Ka63B
>>167
よかったね!\(^0^)/
私の彼も連絡くれないかな・・・週末誕生日なんだけど・・・
これ以上放置されてもね・・・無理ポ

170 :117:04/03/06 23:34 ID:o/NpkC4W
あっ ありがとうですわ〜(ノД`)
でも誕生日については全くメールに書いてありませんでした(´・ω・`)
もうすぐ卒業・・・・。どうなっちゃうんだろう。
女子が少ない高校だから安心はしていますが、可愛い子が
いたりして(ノД`)まぁ彼氏はかっこよくは無いので、安心は
しているのですが・・・・。

>>169サンに連絡が来ますように

171 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 23:45 ID:2B+r641/
卒業って学生さんなんだ〜
恋する気持ちに年は関係ないね。

172 :マドモアゼル名無しさん:04/03/07 00:30 ID:vS+yep6/
今日誕生日の魚座さん、おめでとう。

173 :マドモアゼル名無しさん:04/03/07 18:48 ID:Uy0UQ4zo
今度の金曜が誕生日。その日デートする。
で、別れることになると思う。

なかなかうまくいかないね。せつないよ。

174 :週刊タロット占星術:04/03/07 21:31 ID:Sg3ZMKDQ
魚座 Pisces/Pesci/Poissons

◆見えづらかった未来にも光が当たってきて、気分的にも前向きな意欲がわいてくるでしょう。
自分の感覚に今ひとつ自信がなかった人も、だんだん空気やコツが読めてくると思います。
運気は非常にイイ波で変化してきてるので、いろいろなことが連鎖してよい方向に流れていってます。
いきなり運だけを頼りに大勝負をしても、本当に運次第であって連戦連勝は難しいので、
どうしても勝負をするなら戦いの場を厳選するといいかもしれません。
あるいは名声に傷が付かないところでなら数打って当たる確率を上げるのもワルくはありません。
一方で今の時期、もっと確実に成果が得られるのは、自分自身の変革です。
といっても目標や信条などは変えなくてOK。
トンネルをくぐって明るいところに出るついでに、以前から変えたいと思っていた生活スタイルや、
興味の失せた趣味趣向を脱ぎ捨てて一新してみると良いでしょう。

175 :マドモアゼル名無しさん:04/03/07 22:01 ID:yWVHHCO/
あげ

176 :マドモアゼル名無しさん:04/03/07 22:04 ID:zdk/5ls9
>>174
おおお。やった、やったね魚座仲間よ。
最近魚座さんの恋愛上手くいってないよ的な書き込み多かったから
少しションボリしてたんだけど・・・あーよかったよかった。

177 :117:04/03/07 23:09 ID:0n2XRbD/
あー明日ついに試験だ。なんかヤバイです(ノД`)


178 :Fish:04/03/07 23:17 ID:IXapGhHp
>>177
がんがれ。

ってゆうか、リラックス汁。

179 :マドモアゼル名無しさん:04/03/07 23:25 ID:0FUI1ldJ
>>117
がんばれ。

でもそろそろ、名無しに戻ったほうがイイのでは…
とかいってみるテスツ。

180 :Fish:04/03/07 23:45 ID:IXapGhHp
あと20分程で、誕生日突入。

四捨五入すると味噌痔w。

欝だ。

181 :硬骨魚:04/03/08 00:20 ID:UosrVeYH
週末金曜には他所餌

開き直るっきゃないかww

182 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 09:16 ID:nKP5ULNq
今日のELLEです。

今朝、あなたは人の発言をとても個人的な事として解釈します。
特にもしあなたが非難されていたり無視されていると感じている場合は。
人に噛み付いて好意的な発言を侮辱と見なすかもしれません。
今朝は多く自分への肯定的な語りかけをして感情のバランスをとる事が必要です。
誰もあなたの気分を悪くする事はしていませんよ、ね、うお座さんたち。犯人はあなた自身です。
有難いことに、午後遅くなって、そして夜は、前向きな「気」が流れ事態はすっかり好転し、
あなたの愛するべき面が戻ってきます。人の気持ちや心を掴む事がとても上手く、
あなたの朝の不機嫌さはたぶん忘れられるでしょう。
恐らくあなたも分かっている通り、人に対応しようとするよりも、
今朝は一人で何らかの価値ある時間を過ごした方が上手く行くでしょう。

183 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 10:43 ID:J896plce
今週のELLEラブメーター:7

土星はうお座の「楽しみ」に関する第5室にいて、すぐには出て行きませんので、
あなたの恋愛は今ひとつ物足りなくなるかもしれません。
能天気な恋愛を楽しんだり、不満を言い続ける代わりに、「困難は人を鍛える」と考えてください。
破滅的なおふざけ遊びの恋愛以外の、責任、遅延、そして必死の口約束は手早く片付きます。
けれども、きっとそれはそんなに悪い事じゃありません。
もしあなたが結婚の決心をしていたら、もう結婚式や新婚旅行を計画しているでしょう。
とにかく大事な計画から情熱を失わせないで。


今週ELLEキャリアメーター:7

あなたの物の見方は決定の問題や重要人物の意見と衝突しています。
あなたは双方とも正す決意をしていますが、誰かが明らかな勝者となることは疑わしいです。
もはや誰かと一緒に働きたくないし、あるストレスに満ちた不公平な状況を受け入れる気は無いと心に決めているかもしれません。
気を楽にしなさい、うお座たち。今週はどんな急な動きもとらないで下さい。
そして金曜日や土曜日にそのような権威者に立ち向かわないで下さい。


184 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 18:36 ID:kIrujZ9f
シェリースレからボラ様に感謝して転載します。

うおざ 8日(参照元:ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/)

生まれつき理想主義ですから誰かにとって不公平な決めごとに敏感ですよね。
そんな方ですから、果たせない約束に時々夢中になります。
とはいえ今、事実重要な間違いに取りかかる
時間も信念も持ち合わせている訳です。

185 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 18:37 ID:kIrujZ9f
ケイナースレからボラ様に感謝して転載します。

8日 うお座 別訳です。

あなたの星座の反対側で起きた満月は終わりました。
次のあなたの人生の局面を迎えた訳ですが、それはたった今始まったばかりです。
あなたは物思いに沈んでいますね。
物思いに沈んでいるのか、心配しているのか、ちょっとあなたは自分でもよく分かりません。
あなたは確かに態度をはっきりっせることを急いでいません。
ここ最近で経験したことを全て消化する間は態度決定を保留したいと望んでいます。
これが臆病か勇気ある事なのか座ってあれこれ考えないで下さい。
どちらでもないのですから。ただ賢明と言えるばかりです。
あなたにはこの反省の時期が必要なのです。
間もなく、あなたは本当に意味を成すことを見つけます。
そして、それが気に入ります。大いに。

186 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 18:48 ID:kIrujZ9f
〜〜〜〜〜((((((ノ゜凵K)ノあぁもうだめだああああああ

シェリーオバサン意地悪だあなあああああw
あたってるけど。
つД`)・゚・。・゚゚・*:.。..。.:*・゚
久々に気力はあるけど、果たせない約束にどう取り掛かれというのだああ。
なんで果たせなくなるまで気力沸いて来なかったんだろ(〃´△`)-3ハゥー

187 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 22:24 ID:X87yeXTV
ELLEのデイリーと週報、翻訳と転載ありがとうございます!
シェリータンとジョナタンのデイリー翻訳、転載もあろがとうございます!


               /  ̄ ̄ ̄ ̄ \
              /               \
             /               ヽ
            /             ⊂ニニニ⊃
            |           ⊂ニニニニニニニニ⊃
            | ∧∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
        ∧_∧ (゚Д゚) <     皆様本当に感謝しています!
        ( ´∀`)( ,,ノ   \________________
        (  つーo皿             /
        (_ ̄)'^◎            /⊂ニニニ⊃
         |/(_)  \ ____ /
        ◎


___,⌒ヽ                / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     \ ' ヽ )                 | 田  田
 田 田|   ) )              | 田  田
 田 田|    )               | 田  田


188 :ジョーン・スミス:04/03/08 22:26 ID:X87yeXTV
3月8日〜14日

【 総 合 】
月曜日は、冥王星と水星の90度から始まります。
その影響で職場での権力争いや誤解や行き違いなどの対立が悪化するかもしれません。
金曜日には、水星が移動し、「金運を司る領域」に入りますが、ちょうど冥王星と太陽が難しい角度を形成するため、
あまり状況は好転しないでしょう。
しかし、幸運にもほかの惑星からの助けによって、あなたが困ったときには助けてくれる人が現れますので、
無事に生き延びることができるでしょう。


ロマンチックな時間をもつチャンスは引き続きたくさんありそうです。とくに3月1日〜6日生まれは期待できます。水曜日と木曜日は、情熱と恋愛に対する欲求が満たされ、ハッピーな時間を過ごせるでしょう。



189 :ジョーン・スミス:04/03/08 22:29 ID:X87yeXTV
【 仕 事 】
水星、太陽、冥王星の角度によって、権力闘争やエゴのぶつかり合い、
誤解、行き違い、カン違い、敵対心、嫉妬、妬みといった否定的な感情で息苦しくなりそう。
大きな契約を取り結ぼうとしている人、巨額のお金を扱う仕事をしている人にとっては、
木星、土星、金星の助けによって、思い通りことが運ぶでしょう。
月曜日と金曜日には複雑にこんがらがった問題を扱うことになりそうですが、
集中力と「この仕事を絶対に終わらせたい」という強い意思、
およびクリエィティブなコミュニケーション能力によって、
見事に乗り切ることができそうです。


【 恋 愛 】
恋愛のチャンスは数多くありそうです。
もしも新しい恋を探しているのなら、土星と金星の助けによって、
友達から将来の恋人候補を紹介してもらえそうです。
その人は、一見陰気でとっつきづらい感じに見えるかもしれませんが、
内気なのを隠しているだけのようです。
友達との集まりに出席するなら、言葉と会話のテーマにくれぐれも気をつけましょう。
今週は口喧嘩がもっとも起こりやすい週なのです。
子供がいる人で、子供を置いて出かける予定のある人は、
頼んでおいたベビーシッターや友達、両親が突然病気などの理由でこられなくなり、
ほかのベビーシッターを探すことに時間を使うことになりそうです。
学校の勉強に問題を抱えている子供がいるなら、
忍耐強く勉強を見て上げましょう。
その結果、驚くほど成績が上昇することでしょう。




190 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 22:55 ID:M9WipNw+
転載ありがとございます。

いい事書いてあっても実現しない日々。・゚・(ノД`)・゚・。
でも、がんばりまする

191 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 09:52 ID:n9aTYgv6
今日がお誕生日のオサカナサン、おめでとう!


192 :Shelley von Strunckel の3月:04/03/09 12:11 ID:mHyxhDCs
Cap ◆uhgW80cELMさんありがとう御座いますm(__)m

>>262 魚座の月(3月?)

2月の終わりに魚座で起こった新月は、
人生、恋愛、優先順位について数々の疑念を引き起こし、
活気がありつつもためらいがちな3月の生活を開始することとなりました。
誰かが決断を迫っていますね。
妥協した約束を断固拒否して、あなたの計画を説明してください。
バカげているように思えますか?それとも失礼すぎるって?
でもためらっているのは自分だけではないと、すぐに実感できるはずです。
お相手だって疑問を抱えているのです。

付け加えるなら、刻々と変化する状況は多くの再考を促します。
現状の計画から逃げ出す誘惑、過去を手放すこと、更に都合の良い計画。
4月の間に、そのことと直面するでしょう

193 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 14:47 ID:jhpr3Xto
ELLECOM 3月

今月の前半にたくさんの制限と影響をあなたは持つことになります。
そしてあなたが予想していた以上の注目を集めます。
これを賢く有効に使いましょう。
様々な問題においてあなたの意見が求められますので、
返事をする前にはよく考えましょう。
あなたの言葉が何度もなんども思い出され、繰り返されます。

あなたはムードや流行の先導者なのです。
そして目利きの人にはそれがわかるのです。
このことがあなたに重要な力を与えています。
いかにストレスの多いことであったり、複雑な境遇にあっても、
優しさと寛大さをもって人に接すれば問題ありません。

あなたの手と声で落ち着いて元気付けてあげれば、
あなたはさらに信用と影響力のある人物になります。
今月は声を荒げたり拳をあげたりする必要はありません。
たとえ人がそうしたとしてもです。





194 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 14:48 ID:jhpr3Xto
ELLE 続き

穏やかな、自信のこもったアプローチこそが、
あなたと他の人たちとの違いを産みだし、
あなたのアイディアが受け入れらる方向へと引き寄せるのです。
あなたのプライベートのほうは、重大な改善調整への課題があります。
とくに21日以降に。
あなたは24日以降に、最近での決意か同意かについて
再び考え直さなければならなくなるかもしれません。
あせらずゆっくりしてくださいね、魚座さん。
まず発表する前に、十分な期間にわたって、
人や経験したことの無い状況を根気良く観察する必要があるのです。



195 :さかな:04/03/09 14:54 ID:voLZ0puZ

shellyさん 9日

他の人たちがなにをしようとしているのか-
ということに充分に注意を払うことなしに 彼らのプランに同意することが癖になっていた、
あなた自身のとても数多くの態度に、
あなたは要求したいことがとても沢山ありました。

今、あなたをはっきりと悟りました。
あなたはもっと用心深くいるべきであるのだということを。

問題が不運にも直ちに深刻になってきている間、
あなたは自分自身に関係することを
すみやかに、断固として譲歩せずに、表現しなければいけません。


196 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 14:59 ID:jhpr3Xto
トータル的に見て、あんまり良い感じじゃないみたいな気がするね。
過去を捨てようみたいなのが多かったけど、
これってギクシャクしてる彼との関係を清算したほうがいいってとれるんだよね。
どうしたらいいんだろう・・・。

197 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 15:21 ID:25jv2GAt
>>196
先入観を捨てて目を洗ってもう一度最近のレスを読みなおすことをオススメするが。

198 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 15:28 ID:mr5nIh3X
そうも読めるか・・・
私は今までの関係を反省する必要はあるけど
もうちょっとふんばってみて、っていうように
読めちゃうんだよな。
せっかく踏ん切りつきそうだったのに迷うよ〜(ノД`)

199 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 15:49 ID:jhpr3Xto
>>197
読み直してみましたが・・・。
>>198さんの言ってるようにもうちょと踏ん張ってみたら?ってことなのかなぁ。
焦らずゆっくり見極めろってこと?
すみません、読解力がないので197さんはどのような解釈してるか聞かせてほしいです。

200 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 15:51 ID:s3Y7g7hR
シェリーさん 9日(月)別訳です

You’ve had so many demands on so many fronts that you’ve fallen into
the habit of agreeing with others’ plans without being fully aware
what they’re up to. Now you realise you should have been more cautious.
While problems are unlikely to become serious right away,
you must express your concern swiftly and uncompromisingly.

余りにも多方面で、余りにも多くのものが求められていたので、
人が何を企てているのか、ちゃんと分からないまま
誰かの計画に同意する癖が付いています。
現在あなたはもっと慎重になるべきだったと実感しています。
問題は本当に深刻になっているようではなさそうですが、
迅速かつ断固として、あなたの懸念を表明するべきです。

201 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 15:57 ID:B/td8/Sv
「別れたほうがいい」ってとったなら、それはあなたが内心そう思ってるってだけのことじゃないの?
占いに決断委ねておけば自分に言い訳きくけど、やっぱり自分のことは自分で決めなさいな。

202 :マドモアゼル名無しさん :04/03/09 20:24 ID:gXSrOLJj
201に同意。
>余りにも多方面で、余りにも多くのものが求められていたので、
 占いだとか周囲の人の言葉とか、他人の成功体験がおいしそうでたまらないんでしょ☆
>人が何を企てているのか、ちゃんと分からないまま
 でもさ、信頼する他人がこれイイ!と言って良さそうにみえても、本当に君の求めるもの見分けられるのは君だけなんだよ☆
>誰かの計画に同意する癖が付いています。
 決心するのは君。でないと思い切れないでまた迷う、間違いない☆

>現在あなたはもっと慎重になるべきだったと実感しています。
 あれもこれもそれも取りたいのにうまくいかない事ばかりで頭パンクしそう☆
>問題は本当に深刻になっているようではなさそうですが、
 と思ってるみたいだけど白黒はっきりつけないなら迷うって当たり前よ、決めさえすれば後は早そうなのに〜☆
>迅速かつ断固として、あなたの懸念を表明するべきです。
 どう☆したい☆のよ?☆言ってみなさいよ!☆

私にもこうよめる。

203 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 20:50 ID:J/bvu/63
>>202
星が大杉て私には読みにくい

204 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 21:14 ID:OBmqXsoW
>>202
DQ(ryの香りがして読む気にならない

205 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 04:07 ID:J6moMc/F
さかなでDQN藁
もちつけ。

206 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 07:47 ID:t2IVA6Oz
おさかなのみんな、おはよー。
そして今日がお誕生日の人はおめでとう。

彼氏にこれでもかこれでもかと傷つけられてる毎日。
ちょっとずつだけど泳ぎだす時が近づいてる気がする。
そうしたらもう振り返らない自信もついてきた。
翻訳と転載と、ここにいるみんなのおかげです。
改めて、どうもありがとう。
これからもよろしく。

207 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 08:28 ID:b6emw/F3
>>202
タコが。

208 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 10:03 ID:sYeNhOBl
シェリーさん 10日(水)です。

既知の事実を繰り返すのは、うんざりする事ですが、まさに先週終止符を打ったと
あなたが考えている、ある問題を話し合う以外に、本当に他の選択肢がありません。
他者は、単純に問題の状況を十分理解していないませんが、気難しくなっている訳ではありません。
再び全てをすっかり説明しなさい。今回こそ、十分理解されるかもしれません。


209 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 10:28 ID:4Q64336/
206さんがんばれ〜

210 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 10:47 ID:Z+Wp9khO
10日 ELLEです。

今日、誰かに幸せと心の平安をもたらす何かを成し遂げられます。この正しい行動を果たす一方で、様々な形であなた自身の人生を豊かにする事にもなります。今日は終始満ち足りた気分です。あなたが惜しみなく時間を割き、おおらかな心であればあるほど,
あなたが与えずにはいられないものが多くなります。あなたがその時世界を一つの金色に輝く瞬間に変える一方で、
両親、上司、そして権威者もまた、愛を必要としている事を心に留めておきなさい。
仕切っている人々は、より親分風を吹かしていたり、より注文が多いように、
そしてこれの大半は、彼らがより多くの尊敬と賞賛を、必要としているためのように思えます。
ですから、その人の役目には関係なく、人には誠心誠意、親切になりなさい。

追伸:身近な友達や愛する人が一緒に旅行に行く計画を提案するかもしれません。
はっきりイエスと言いなさいね・・・。

211 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 18:17 ID:JE7JggNf
あげちゃうぞゴルア!!

212 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 19:16 ID:1rzTgEwO
たくさんの、翻訳、転載いつも感謝しています!


 ボラ様方、いつもありがとうございます!
\__ _______________/
.    ∨
    ,.、,、,..,、、.,、,、、..,_       /i
   ;'・Д・、、:、.:、:, :,.: ::`゙:.:゙:`''':,'.´ -‐i
   '、;: ...: ,:. :.、.:',.: .:: _;.;;..; :..‐'゙  ̄  ̄
     `"゙' ''`゙'||゙ `´゙`´´
      ∧∧ ||
     (*゚∀゚)|| ウマソー!!
     /  づΦ


213 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 19:38 ID:Ff9IJW01
やけに大物だなぁ。顔のついたエビフライにもみえるぼ。

214 :マドモアゼル名無しさん :04/03/10 21:20 ID:p+FL0E5i
>>213
えっ!?エビフライじゃないの?

215 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 21:59 ID:Hsmi4lXQ
エビフライだよねage

216 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 23:23 ID:tYta/X8P
うん、エビフライだ。

217 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 00:29 ID:OOfKKxz8
    .∧∧ えびふりゃー着てみた
  ,.、,(゚Д゚ )      /i
 ;'`;、. :,.:∪`゙:゙:`''':,'.´ -‐i
 '、;:.: .、.:',.: .:: _;.;. :.‐'゙゙~  ̄
  `` U U


218 :パセリ:04/03/11 00:33 ID:4vyEBajS
     ,、,、 パセリもえびふりゃー着てみた
  ,.、,(・e・)      /i
 ;'`;、. :,.:∪`゙:゙:`''':,'.´ -‐i
 '、;:.: .、.:',.: .:: _;.;. :.‐'゙゙~  ̄
  `` 


219 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 00:35 ID:OOfKKxz8
           / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
           │  魚座のやつは、身体が…どんどんと……フライに…なっていく……
           │  し…しかも…エビフライだ… ……
           \__  ____________
                |/
                 へ ヘ
                \| /
                ';: ":;.
            ∧∧⊂.;'、 :つ
           ;'゚Д゚il|":、.: :;:'
           '、;: ...: ,:. :.、.: '
            `"∪∪''`゙

220 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 00:37 ID:OOfKKxz8
↑3月の魚座の占い

221 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 02:03 ID:9sQ1X8tu
もダメだ(>_<) 会社は解雇されたし、彼女にはフラれたし…

助けてくれ〜
眠れねーよ

222 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 03:00 ID:OOfKKxz8
ピンチがチャンスというでしょう

新たなあなたの始まりなんですよ。そう思い込みなさい。

223 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 09:45 ID:GLNLDFNS
221さん、大丈夫だよぅ。
終わりはまた新しいことの始まりだよ。
がんばれ〜。

224 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 14:01 ID:XE8jL5wF
昼にうっかりエビフライ食べちゃいました。エビフライ屋の陰謀?



225 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 14:53 ID:QF1Y7tms
今日のSHELLYの転載だよーρ(・д・*)

Cap ◆uhgW80cELM :04/03/11 11:02 ID:7ngvNL6v
うお座11日(参照元:ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/)

愛する人や仲の良い友達をがっかりさせることをとても恐れていますよね。
でももし今断固として『NO』をいわなければ、
その人は問題を指摘してもらうことはできません。
事実、今口にしなければ疑念が持ち上がる度に手に負えない結果になります。
今のところ、直ぐに取り組むほど、問題解決は簡単なものになるわけです。

226 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 18:56 ID:wI0z2HEp
シェリータンの翻訳、転載今日もありがとうございます!
感謝です!

 .               
          (⌒Y⌒)         (⌒ ○⌒)
         (⌒ ○⌒)         (_"人_)
          (_"人_)
   .                (⌒Y⌒)
     (⌒Y⌒)         (⌒ ○⌒)
    (⌒ ○⌒)         (_"人_)
     (_"人_)
   。 。
  _ ( ノ  _ _
(◎( ・ω・)/ ◎ )
 ヽ ミ( ミ)__ノ   
  (_/ (_)      
    ヽノ          


227 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 23:18 ID:2U6luxAR
音信不通だった彼からメールが届きました。
誕生日にもなかったので、いよいよあきらめムードだったけど。
私たちはかなりの遠距離。もう、わたしのことなんて忘れてるんだ・・
って思ってました。心がこもっていて、うれしかったです。ほんとに。
ナミダもんでした。


228 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 01:12 ID:TiFds0O+
>>226  かわ(・∀・)イイ!!!
>>227  良かったねぇ〜末永く続きますように(´人`)

占い、目を逸らしちゃいけない事からは逃げるなって言われているようで
そうだなーと思いました。
逃げないで問題に取り組もうと思います。
転載して下さる皆様いつもいつもありがとうございます(*´∀`)

229 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 09:50 ID:bAxMVSHf
おさかなの人達はほんとうに心優しいよね。
落ち込んでいる人がいれば励まし、喜んでいる人がいれば
一緒に喜んであげる。
自分もそんなおさかなの一員でなんだかうれしいよ。

230 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 12:27 ID:fTiAu3KZ
なんか誕生日なのにひどい気分だ・・・
髪の毛カットしてカラー変えてこよーっと!

231 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 12:36 ID:fTiAu3KZ
あ、みんながんばろ−ね!
翻訳&転載感謝です〜

232 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 15:16 ID:AwhZp0U2
12日 シェリーさんです。

目下のところ、悪夢の様な他人と衝突と、幻滅するような経験に耐えている思えます。
今はそうではないように思えても、あなたがやっている事は大いに報われる事になります。
実際、あなたがこの週を振り返った時、それは明快な回答を出し、
そして解放する事の二つをして来たのだ、と思い出すでしょう。

233 :baka:04/03/12 16:47 ID:hO2IHrKi
elle週末

金曜と土曜は挑戦および機会を示します。その挑戦は、あなたを立腹させるか
悩ます人か状況を含んでいます。機会は分離することです、その問題から、またそればかりに
気をとられていることをやめます。状況の不当は実際にあなたを悩まします。そして、恐らく、暫くの
間持っています。したがって、それに関して考える:コントロールを行っていない人か状況は自分の
個人の毛球になりま?オた。また、それで喉が詰まっておりギャグを使っています。
あなたの不快の源からあなた自身を分けることは意味をなしませんか。また、なぜこれはあなたの
ためのそのような個人の問題ですか。多くのものが金曜日に生じるでしょう、それはあなたに間違って
いるように見えます。各攻撃のカタログを作り不幸をもたらすものと詳細に関連し続けることを継続することが
できます。あるいは、それを行かせることができます。他の誰もあなたのためにこれをすることができません。
土曜の午後および夜は、無意味なドラマに関係していないために追加の理由を示します。
日曜は楽しい改良です。世界と調和してより多くで、過去のことに過去のこととすべて同じ道を行かせるのに
準備ができているように感じます。防衛的に反応する代わりに、かなり確信していて満足したように感じます。

234 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 17:49 ID:qN++N1RW
翻訳転載ありがとうでつ!
しかし233の意味を解読できない…。。。

幻滅するような経験を先週から今週にかけてしました。
でも、その先が報われると信じてがんがりたいでつ。

235 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 19:42 ID:GIq3BPX9
いつかこの辛い状況も好転してほしいな。

236 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 19:43 ID:DiwH5Ap8
シェリータンのデイリーとELLEの週末
翻訳と転載・・・

     __. 
     | \
     |   \─・          _..─..._    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     | ∧∧\ \      ./∧∧ \ < いつもありがとうございます〜!!!
 =┌┌| ( ゚∀゚) \────ノ ( ゚∀゚)⊃ポチッ\__________
 =┌│| osakana  ヽ~~~~~~~\-────ヘ__
    ̄|__       /   ../...______丿   
      |       / ̄ ̄    ,,,, _ \
      |  ★  /     ,,,::;:,'''",,  ;;/ ̄\  
      |    /, ,, ,,;; '''';;:::''    :::  ゜∀) 感謝でつ〜〜〜!!
      └──・     '''  ''':, ,,''';;  \_/
                ゴオォォ〜'''' ̄ /



237 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 19:45 ID:DiwH5Ap8
(´-`).。oO(>>235 キットヨクナルヨ・・) 

238 :週刊タロット占星術:04/03/12 20:52 ID:DiwH5Ap8
【3月13日〜19日】

魚座 Pisces/Pesci/Poissons

◆「個人的な向上」と「出世」の違いがわかっていれば、「向上」のほうでは存分に運の後押しを受けることができるでしょう。
その違いとはつまり、人からの評価が後からついてくるのか同時もしくは先にあるのかの違いです。
評価などと関係ないところから始めて堅実に向上を目指せば、やがて実際の成果とともにだんだんと評価も得られてきます。
そしてその流れのほうが今の運気には良いのです。
出世を第一に目指すと、どうしても要所要所で評価がないと先に進めません。
今のあなたの運気ならその時その時の成果を単発で評価されることは十分に可能です。
が、一度得た評価がその後の基準や重圧になったり、正当に得た成果に嫉妬する人や横ヤリを入れようとする人が出てくる気配もあります。
なので、目立つのはできるだけ最後にするのが得策だといえます。
誰も追いつけないくらい高いところに密かに地道に登ってからであれば
(もちろん当分のあいだ常に人の印象は気にしておくべきですが)、
当分はおそれるものもほとんどないでしょうし、
適度な安らぎも自由に求められるようになるでしょう


239 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 21:44 ID:Tdlop5qI
>>233
ELLE 週末 別訳してみました。

金曜日と土曜日はある難問とチャンスが贈られます。
挑戦は、ある人物や状況があなたを攻撃したり悩ませる事になります。
チャンスは、ある問題を切り離し、
その事をくよくよ考える事を止めさせてくれます。
ある状況の不公平さにはあなたは本当に嫌な思いをし、
−そして多分それはここしばらく続いています。それならこう考えなさい。
あなたがコントロール出来ないある人物や状況は、
あなた自身の個人的な毛玉となってしまいました。
−そしてあなたはそれで息を詰まらせゲェとなっています。
あなたを不快にする源から離れることが出来るでしょうか?
それに、何故あなたにとってこのような人物が問題なのでしょう?
金曜日にあなたにとって良くないと思える事が沢山起きます。
腹が立つ毎に引き続き目録を作ったり、不幸をもたらす何かと相変わらず深く関与したままでいることも出来ますが、
−さもなければ、放っておく事だって出来ます。あなた以外にあなたのためにこれを出来る人は他にいません。
土曜日の午後と夜は、無意味なドラマとは関わる事の無い別の理由が贈られます。
日曜日は嬉しいことに改善されます。あなたはもっと世界との調和を感じ、
そして、何時でも全て過ぎ去ったものとして過ぎ去らせることが出来ると感じます。
守りの体勢ではなく、あなたはとても心強く満ち足りた思いを抱きます。

240 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 22:30 ID:3wwd3lc9
別訳ありがとうございます。

何度となく話し合っても私を傷つけてばかりの人と
関わりを絶つ決意をして、それを伝えたのに、
最後のチャンスをと懇願され、与えてしまいましたが
やっぱり今日も何も変わりはありませんでした。
もう、本当に関係を絶たないと自分が壊れてしまいそうなので
別訳に背中を押してもらえたような気がします。

241 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 23:02 ID:DiwH5Ap8
ELLEの別訳、翻訳感謝です!


               ∧_∧    ∧_∧
アリガトチャ━━━━━━(´∀` )━━(´∀` )━━━━ソ!!!!!
              /     ヽ /     ヽ 
             / 人   \\ 人彡  \\彡    
           ⊂´_/  )   ヽ__`⊃)   ヽ__`⊃
                / 人 (   / 人 ( 
               (_ノ (_)  (_ノ (_) 




242 :baka:04/03/13 00:43 ID:uJvZzoq8
すいません、エキサイト翻訳しただけでしたw

243 :マドモアゼル名無しさん:04/03/13 01:11 ID:U4u2aUXd
>>240 何だか状況が似ている。私のは全然ロマンティックな要素が無いけど。

>>242 とんでもない。でも、でも、
    ウェブ翻訳ってどうしてこんなに笑えるんでしょうね?
    って、ごめんなさい。嫌味じゃないの。
    本当に声を上げて笑ってしまったよ。

244 :マドモアゼル名無しさん:04/03/13 10:30 ID:oji647yL
>240タン
似たような状況があったので痛いくらい気持ち分かります。
相手に優しくするのと甘やかすのは違うとハッキリ認識して決別しました。

真っ先に相手のことを考えて自分を二の次にしてしまう魚座タン達だけど
自分を大切にしてね。振り回されても良いことないゾw

245 :マドモアゼル名無しさん:04/03/13 12:12 ID:LzvQ4gov
ELLE
LoveMeter:7

あなたの愛する「誰か」が、あなたにある課題を与えますが、
どんなものでも、あなたの手に負えないものではありません。
最愛の友や身内とは、全然別の話しですが。
誰もがあなたにがパートナーを得ようともしていない、
とあなたに言っていた事を思い出しなさい。
あなたは真新しい家族を得ようとしています?
有難いような有難くないような、でしょ?

Career Meter:7

今週、経費と生産により重きが置かれます。最も都合の良い時を待つ代わりに、
次の数週間の間に取引をまとめて成立させる事があなたにはとても重要な事です。
一人の顧客、一つの店舗、またはコンペに専念する事は止めなさい
様々な角度から働きかけ、ちょっと無理して手を広げなさい。どんな事でも得をします。

246 :マドモアゼル名無しさん:04/03/13 12:19 ID:JkXGUbRt
翻訳と転載おつです!
あげちゃうぞ〜

247 :マドモアゼル名無しさん:04/03/13 12:52 ID:WAIFp3U3
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
仕事がんばるぞ。
確定申告でもうだめぽ状態だっただけに。

248 :筋トレ その1:04/03/13 14:02 ID:ZpaIkCl9
2004/3/15-2004/3/21 うお座の空模様。
======================================================================
理解する
というのは、どういうことかな、とおもいます。
たとえば、相手の使った言葉をみんな辞書で調べて、
それを整理したら、正しく理解できるでしょうか。
そんなことはないですね。
オマエにオレの何が解るって言うんだ!
私のことをちゃんと理解して欲しいの!
お母さんは何も解ってくれないんだよね。
そういう台詞はいろんなドラマに実によく出てきますし、
日常的に「誰かに相談」するときも、よく使います。
ですが、解るってどういうことなんでしょうか。
よく考えてみると、「愛」や「命」なんかとおなじように、
「理解する」「解る」って結構難しい言葉です。

「遠距離恋愛していて、彼からもうメールの返事が1週間来ません。
すごく辛くて、もうあきらめたほうがいいのかなっておもうんです」
というメール、しばしば頂きます。
私も遠距離恋愛、過去に経験があるので、
「だよね!そのつらさ、よくわかるよ!
といっても、私のときはまだ、メールなんかなかったけどな」
などとおもいます。
でも、そう書こうとして、いつもふと、疑念に囚われます。
私、ほんとに彼女の辛さが「解って」るのだろうか。
「わかります、その気持ち!」と返事して、
「おめーになにがわかるんじゃ!」と切り替えされたら、さてどうしよう。
「すいませんわかりません」っていうしか、ないよな。

249 :筋トレ その2:04/03/13 14:04 ID:ZpaIkCl9
2004/3/15-2004/3/21 うお座の空模様。
======================================================================
わさびが美味しい!っていう人の気持ちが私に全くわからないのと同様、
他人の痛みや気持ち、ジョーシキ、その日その日の感覚なんか、
はっきり言って解るわけがないのです。
どんなに愛していてどんなに体を重ねたって、
人と人との「感覚」は日常、絶望的に断絶しています。
私たちは私たちの体の中で、いつもひとりぼっちです。

でももしかしたら、それがつながる瞬間が、あるかもしれない。
その夢を紡ぎ続けるのが、魚座の世界に対して負う役割かも知れません。
だからこそ、その希少さ、魚座はよく「理解」しているのかもしれません。
相手のことは、わからない。
でも、今週、そのチャネルがまた、
不思議な形でぴかっとひらく瞬間があるかも知れません。
「解らないこと」に誠実であればこそ、
ひらいた瞬間をうまく使えるはずだ、と私は思います。


250 :マドモアゼル名無しさん:04/03/13 16:47 ID:Ld9140BD
ELLEの週報、翻訳、転載毎週ありがとうございま〜す!
筋トレの転載も感謝で〜す☆


    *  ※ ☆  ※   ※   ※  ☆ ※  *
    * ※ ☆ ※   ※ ☆ ※  ※ ☆ ※ *
   * ※ ☆ ※  ※ ☆  .☆ ※  ※ ☆ ※ *
  * ※ ☆ ※ ※☆∩_∩ ☆※ ※ ☆ ※ *
  * ※ ワ━━━━( ・(ェ)・ )━━━イ !!!※ *
  * ※ ☆ ※ ※☆     ☆※ ※ ☆ ※ *
   * ※ ☆ ※  ※☆  .☆※  ※ ☆ ※ *
    * ※ ☆ ※   ※ ☆ ※  ※ ☆ ※ *
     *  ※ ☆  ※   ※   ※  ☆ ※  *


251 :マドモアゼル名無しさん:04/03/13 18:45 ID:KhFzu6S8
 今年のうお座のラッキーアイテムはセルリアンブルー
普段から、うお座は青緑や、海に関係があるらしい。

252 :マドモアゼル名無しさん:04/03/14 04:17 ID:S1o6X8Aj
自分の犠牲精神を克服したい。
自分を大切にできない者が他人から大切にされるはずがない。


253 :マドモアゼル名無しさん:04/03/14 06:49 ID:1lZr0FMb
遅くて昨日の事になってしまいました。

シェリーさん 13日(土)

あなたは自分で自分を苦境に追い込んでいるように思えます。
ある活動に賛同できないということを話さないために、
支持しているという印象を与えました。
今あなたは率直になり、尚且つ彼らの期待を裏切らねばなりません。
この事は用意ではないでしょうが、それを先延ばしすると事態を悪化させるだけです。


254 :253:04/03/14 06:51 ID:1lZr0FMb
>この事は用意ではないでしょうが、それを先延ばしすると事態を悪化させるだけです。

     ↑(変換ミス!)

    「容易」でした。

255 :マドモアゼル名無しさん:04/03/14 12:07 ID:S1o6X8Aj
転載翻訳乙です


苦しい状況はまだまだ続く
このまま人生終わりそうな勢いだ
ま、それもいいや

256 :マドモアゼル名無しさん:04/03/14 12:12 ID:W2+2Su6Q
シェリーさん 14日(日)

愛する人に制限を設ける事より難しい事はありません。
しかしながら、今明確な限度を決めなかったら、彼らはてっきりこれで良いんだと思い込んで、
今後も引き続き今まで通りでしょう。内心は彼らに厳しくするつもりが無いのなら、
少なくとも、彼らの活動の影響について真面目な話し合いを始めなさい。

257 :マドモアゼル名無しさん:04/03/14 13:28 ID:ll2k8IOY
翻訳、転載ありがとう。

はああ・・・シェリーさんの訳、ぴったり当てはまりすぎて
怖いですわ。

258 :ジョーン・スミスさん:04/03/14 22:27 ID:WaJqz7NF
うお座●3月15日〜3月21日の運勢

TOTAL------------------------------------------------------------
エネルギーレベルは最高。
今週のあなたは幸運を受ける人であるだけではなく、幸運を与える人でもあります。
金曜日と土曜日には、月が魚座を運行するため、あなたのカリスマ性をアップします。
金運は好調ですが、土曜日の春分、日曜日の新月の影響によって、ずっと良くなるでしょう。

コミュニケーションは引き続き非常に重要です。
契約や法律関係の問題はあなたの思うように解決するでしょう。
日曜日の午後遅く、家庭内の緊張が高まるかもしれません。
火星が双子座に入るため、家族内での喧嘩や意見の対立が起きやすい状況なのです。


259 :ジョーン・スミスさん:04/03/14 22:30 ID:WaJqz7NF
うお座●3月15日〜3月21日の運勢

BUSINESS&MONEY------------------------------------------
パートナーシップおよびライバルとの問題が引き続き起こりそう。
どちらにせよ、問題が起こることによって、インスピレーションを得ることができ、
結果的にコミュニケーションが円滑に進むことになるでしょう。

法的な問題や契約にかかわることは、あなたの思うように進んでいきますが、
予期せぬ出来事には心の準備を。
とくに2月生まれはくれぐれも用心して。
収入はアップする傾向にあり、春分以降はさらに金運が良くなります。
春分というのは、魚座にとって、投資及び仕事に非常に良い日なのです。


260 :ジョーン・スミスさん:04/03/14 22:33 ID:WaJqz7NF
うお座●3月15日〜3月21日の運勢

LOVE&ROMANCE---------------------------------------------
周囲に暖かな愛情を振りまくあなたは、今週はことに人から慕われそう。
木星のおかげで最近恋人ができた人は、着々と愛を育むことができそうです。

独身でフリーなら、土星と小惑星セレスが良い角度にあるため、多くの出会いがあるでしょう。
おつきあいの誘いはたくさんありますが、そこで出会いがないからといってがっかりしてはいけません。
出かける先には、さまざまな楽しいことが待っているようです。

2月生まれは、天王星の影響をつよく受けているため、自由になりたいという思いが強まり、
なんだか落ち着かない気分になりそうです。
ゆっくりと時間をとって、自分にとって「自由とは本当はなにを意味するのか?」考えてみてはどうでしょう。

261 :マドモアゼル名無しさん:04/03/14 23:45 ID:sLtewj89
あげ

262 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 12:25 ID:Xx9ubLYJ
暇なのでELLE15日やってみました。
なんとなく、だけど。


ある愛する人や親愛なる友人があなたに助けを求めるかもしれません。
これはあなたを感情的な束縛の中に置くでしょう。
もしあなたが節約すべき多くの時間やお金を持っていない時には特に。
まだあなたの同情的な性質は全てのものをただ受け流すのを不可能にします。
もし例えあなたが大きな銀行の口座や大量のレジャー期間を持ち合わせていなくても
あなたは他の人の心配を緩和する事の出来る何かを提示できるでしょう。
あなたは今日聞く事にもまた驚かないでしょう。
暫くの間、もう一人の状況について心配しており、結局、あなたの支援が要求されるか疑問に思いました。
もう一人のライフスタイルか習慣を判断したり公告を行ったりしたい、というという誘惑にかられることでしょう。
でもダメです。すべての会話および考えの非難をそのままにしておきなさい。

263 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 14:04 ID:KPcFlB79
>>262 ELLE やっちまったので別訳です。

愛する人や親友があなたの助けを求めてくるかもしれません。
これはあなたを感情的に苦しめるかもしれません。
特にもしあなたが分け与える時間やお金が余り無い場合は。
それでも、あなたの思いやり深い性質が、全てを軽くやり過ごさせてくれません。
例えもし、銀行口座の残高に沢山お金が無くても、暇な時間がそんなに無くても、
人の心配を軽くして上げられる何かをあなたは提案できます。
また、今日耳にする事にあなたは驚く事は無いでしょう。
しばらくの間、あなたは別の状況証拠を懸念しており、
最後にはあなたの助けが求められるのではないかと薄々分かっていました。
人の生き方や習慣に、判断や宣告を下したい誘惑に駆られるかもしれませんが、
やってはいけません。会話や考え方から非難を遠避けなさい。

264 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 14:11 ID:5OWOVIhp
>>262、263 翻訳転載ありがとうございます。

相手を否定せずに受け入れてやりなさいってこと?
黙って助けてあげなさいってことかな??

265 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 16:16 ID:Yd6IcKzI
翻訳ありがとうございます。
現在の自分の状況・思惑を言い当てられたような感じで驚いた。
このアドバイスが生きてくるのはもうちょっと後だと思うけど
しばらくは相手を受け入れることだけを心がけたい。

266 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 18:51 ID:sre6D7Uh
           _ ノ
         ( (   (. )
               `
          . -∧_∧ .
       .´,.::; (,,゚ー゚).. `. シェリータンのデイリー
       i ヾ<:;_ー-ーー,.ン |    翻訳、転載いつもありがとうございます!
       l      ̄...:;:彡|
        }  . . ....::::;:;;;;;彡{
       i   . . ..:::;;;;;彡|
        }   . .....:::;::;:;;;;彡|
..       !,    . .:.::;:;;;彡j:::::::::::::::.......
..       ト ,  . ..,:;:;:=:彳:::::::::::::::::::::::::::..
..       ヽ、.. ....::::;;;ジ.::::::::::::::::::::::




267 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 18:53 ID:sre6D7Uh
..             ∧_∧
            (,,゚ー゚) <ジョーンタンの転載感謝です!
           ミ__ノ ,、    ELLEの翻訳、別訳、転載
          , :´   .  `、   本当にありがとうございます!
.         . '  .    ; .丶 
.        ,:´ .    '    ' `、 
       ,'    . 簍J鶸鑼  ; `.  
   ,, -'''" .   .  駲刪櫑躪  . ' ';゛`'丶.、.......
.  '´     !    . 膚順棚斷. ' , ;::::::::::::...`.::::::::....
 i       ヽ、..._,.__魎鬱蹠撫.,,__,.,..ノ.:::::::::   !::::::::::::...
. ヽ、                      ,: '.:::::::::
    `=ー--、....,,,,,______,,,,,... --‐=''´..::::::
      ``" '' 'ー───‐―‐' '''




268 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 19:37 ID:4t/WWXDn
デイリー読むたびに思うんだけど、向こうで言う一日(零時〜二十四時)は、日本で言う何時?
時差はそれなりにあると思うんだけど……。

269 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 20:00 ID:8tF+/mmX
関係ないんじゃーないの?

270 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 20:15 ID:4t/WWXDn
天体はリアルタイムで動いてるんだから、文章で表現するうえでの時差はあると思うよ。
例えばデイリーでは『夜に刺激的な出会いがある』って言ってても、天体がその配置になったときの日本は昼だったり。

そこまで神経質じゃにゃーし、せっかくだから知っておきたいな、程度のことなんだけどねー。

271 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 23:49 ID:J3CYe7vj
>>263
あらーやっちゃった。今日金かしてくれと言ってきた自分のオヤジに
さんざん「生き方や習慣に」説教してしまったよ。
トホホ……何か別の手を提案すべきだったのかしら。


って何を?

272 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 00:00 ID:UlSb3lgN
>>270
執筆の基準が・・・
ヨーロッパだったら、日本の朝に向こうで日付が変わる(-9h)
アメリカ東海岸なら、日本の昼過ぎに向こうで日付が変わる(-13h)
アメリカ西海岸なら、日本の夕方に向こうで日付が変わる(-17h)
だいたいこんなもんかと。

273 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 00:18 ID:B3KRA+01
>271
「金は貸さない」という姿勢を示しただけでも収穫では。

274 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 10:35 ID:OWi1EFs8
予報転載したいんだけど、見付からない・・・。

275 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 11:20 ID:JGfdjj/h
シェリー16日:

あなたへに差し出されつつある申し出は刺激的なものかもしれませんが、
心配事も混ざっています。次の段階へ進むという長い間暖めてきた夢を叶えるには、
あなたの生活を構成している誰かさんとの共有していること減らすのは避けられません。
それは不安でしょうが、その親しい人たちはあなたが何をしようとも、
閉ざされたままでしょうから。

276 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 11:39 ID:1Q0YFmHv
>>272

だいぶ前だけど、ジョナのトップページ(英語)に占いの”時差”についての
読者からの質問が載ってました。ジョナの回答は「時差は一切関係ありません。
その日の予報は世界のどこにいてもその日の予報です 」でした。ご参考までに。
まあ、そもそもジョナのデイリーでは朝に何が起きるとか
夜はどうなるとか、書いてないけどね。


277 :272:04/03/16 11:54 ID:UlSb3lgN
>>276
おおっ、これはどうも。
ジョナはそんなこと言ってましたか。確かに言いそうな感じ。
ま、私自身は時差はあまり気にしてません。
ある一日が前後の日と独立してやってくるわけじゃないので
その日を中心として物事の流れを考えればいいかなと。


278 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 13:11 ID:OWi1EFs8
>>275
シェリーの翻訳転載ありがとう!

ちなみに私も時差については気にしてないよ

279 :275:04/03/16 14:51 ID:JGfdjj/h
>>275大誤訳かましてしまいました。申し訳ありません。

×それは不安でしょうが、その親しい人たちはあなたが何をしようとも、
閉ざされたままでしょうから。

○そのことは不安でしょうけど、あなたが何をしようとも、
その親しい人たちは親しいままでいるでしょう。

280 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 15:43 ID:MgAqSl4r
>時差
どちかていうと具体的な時間(午後とか夜とか)出すのはELLEとかスミスさんだよね。筋トレは日本だからいいとして。

281 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 15:44 ID:4tQP/X04
>>279
わーい! ありがとでつ☆

282 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 20:44 ID:ylUcxWjC
      Λ_Λ    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
     (´∀` ) <今日もシェリータンの翻訳、転載ありがとうございます!
    ⊂    つ  \_____________
     ( (  (
     (_(_)  バビューーーン
   ,‐' ⌒  ̄⌒⌒ヽ_____
  ( (    ⌒‐ ――――
   ヽ、_ニ___,/


283 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 07:28 ID:PVF/bOJf
☆おはようあげ☆

284 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 07:32 ID:8c5V8T4L
おはよう☆
昨日は暖かい天気だったね。
花見に出かけたひといるかな?

285 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 12:02 ID:+lti9W1s
シェリー17日:

あなたは他人について幸せです。ですが、彼らがいま差し出されている申し出や
機会をうまく利用することで、彼らが変わってしまう、という心配もあります。
おそらくそうでしょう。しかし彼らにいままでとまったく同じままで
いて欲しいという誘惑には抵抗しなさい、どんなにそれが良いことであっても。
あなたの人生における親しい関係とは、そのような変化をすべて受け入れる
ことなのです。

286 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 14:46 ID:zxG3ldWY
285を読んでだけど、例えば恋人が誰かに告られてそっちに行きたいと言ったとしたら
それを受け入れてやればいいってことにもなるのかな。

287 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 14:49 ID:zxG3ldWY
既出だったらごめんね。

魚座ウィクリィ(参照元:ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/)

ありがたくないニュースを告げる重荷を不公平に背負ってきたことに
不満を言う正当性はあったとしても、達成感は少ないです。
とにかくもっと機転を利かせて誰かの根拠のないやり方を
思いとどまらせることが最良でしょう。
特に誰かが言い訳過剰なのを案じているなら
問題の責務について触れなくてはいけない時です。
一度もっともらしいうんざりするような言い訳を聞かされたとしたら
その人の怠慢さに呆気にとられることになりますよ。
と言うことは結果、物事を正しく解決するために
熱意ある宣教師の役目を奮い立たせてモジモジするのをやめてください。


288 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 19:12 ID:O7S/YDBG
今日もシェリータンの翻訳、転載ありがとうございます!
シェリータンのウィークリーも翻訳、転載感謝しています!

                               ミ     
                       ミ  ( ,,,,,, ∧,,∧   
                    ∧,,∧   η ミ,,゚Д゚彡  
           ミ __    ミ,,゚Д゚彡   (/(/     ミ  /)    
            て"  ミ   ミ つつ     彡      ミ `つ 
             ⊂   ミ    ミつつ 彡          ⊂  つ   
            彡"  ミ                   彡"。γ。ミ  
       ∧,,∧    ∨"∨ 彡                   ∨"∨ 彡   ∧,,∧     
   ( ,,,,,ミ,,゚Д゚彡                                   ミ,,゚Д゚彡   
  ⊂,,,,,,,,,,,,,,,つつ                                    ミ  ,つ
 彡                                          〜ミ ,ミつ  スタッ !
  ピョン!                                         (/         


289 :sage:04/03/17 20:27 ID:w0hDnohw
>288
すごいぜ!パチパチパチ!

290 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 21:41 ID:fOL5azMy
今更ながらですけど、、、シェリーさん17日(水)別訳です。

あなたは人を祝福しています。でも、彼等が今もたらされている提案やチャンスを上手く利用しているように、
彼らが変化するのではないかとあなたは懸念もしています。彼らは変わってしまうかもしれません。
どんなに良い事でも、何時までも同じで在りたいという誘惑には抗いなさい。
死ぬまであなたの身近な付き合いは、総じてこの様な変化に適応するしかないのです。

291 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 21:51 ID:an5VO4Mu
シェリータンの別訳、転載お疲れ様です♪
ありがとうございました!


ゞ.ヾ\\ ゞヾ:ゞヾ ノノ ゞヾ .  ゞヾ ゞヾ  .ゞ;ゞヾ;ゞゞ;ゞ ヾ;ゞゞ;ゞ    `
ゞヾ ,,.ゞヾ::ゞヾゞ:ヾ ゞ:.y.ノヾゞ..ヾ .ゞ,'ヾ  ゞヾゞ ;ゞヽ,.ゞ:,,ヾゞヾ;ゞゞ;ゞゞヾゞ;    `
ゞヾゞ;ゞゞヾゞ;ゞiiiiii;;;;::::: イ.ヾゞ, .,;  ゞヾゞ___// ;ゞ   ゞヾゞ;ゞ  ヾ;ゞゞ;ゞ    `
ゞヾ   ゞ;ゞ iiiiii;;;;;::::: :)_/ヽ,.ゞ:,,ヾゞヾゞ__;::/      ゞヾゞ;ゞヾ;ゞゞ;ゞ
  ゞヾゞ;ゞ   iiiiii;;;;::::: :|;:/    ヾ;ゞゞ;ゞ   ヾゞ  ,            `
ヾ;ゞゞヾ;ゞゞ |iiiiii;;;;::: : |:/ ヾゞ        `
  ヾ    |iiiii;;;;;::::: ::|       `   `             `             `
  `    |iiiiiiii;;;;;;::: :| `      `            `    ` ,
 `     ,|i;iiiiiii;;;;;;::: :| `    `         `     `      ` `   `
     `  |ii,iiiiiii;;;;;;::: ::| `    ,
      ,|iiii;iiii;;;;:;_ _: :|        `        `        `,
 `    |iiiiiii;;;;;;((,,,)::.::|         ` ,
  `   |iiiiiiii;;ii;;;;;;~~~:|∧_∧β           `
,       |iiiiii;iii;;;;i;;:: ::::::(*゚ー゚)  `     `             ,
   `  |iii;;iiiii;::;:;;;;::: :::|| つ旦    `
,,.,.. ,..M|M|iMiiii;;ii:i;;:;i:i;;::;( つつ,.,.. ,...... ,.... ,,,.,.. ,.... ,,,.,.. ,.... ,,,.. ,.... ,,,.,.. ,.... ,,,.,...,.. .. ,.... ,,,.,.. ,.... ,,,.,.. ,.... ,,,
,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,



292 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 11:02 ID:BSczY53D
シェリーさん 18日(木)です。

あなたは、惜しみなく時間を割き、アイディアを与え、交際でもオープンでした。
しかし事お金の話になれば、注意深く考えるべきです。誰もあなたの生活の幸福の責任を負ってはくれませんし、
ほんの僅かでも意識せずに、どんなものも差し出すべきではありません。
それがあなたにとって最善のものであるかどうかはもっぱらあなたの判断しだいなのです。

293 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 15:03 ID:g+MCMiSj
あ、あと1週間ほど早く、このデイリーがきてたら、あの、買い物、しなかった、かも。
60万円、今になって、惜しい…

294 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 16:12 ID:duwc2CUl
>>293
何買ったんだね、チミは。

295 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 19:10 ID:UuSbPYp+
今日もシェリータンの翻訳、転載ありがとうございます!
感謝しています♪


                    ┌─┐
                   |い |
                   |つ |
                   |も |
                   |あ |
                   │り |
                   │が│
                   │と│
            パラリラパラリラ.│ !!.│  
     /■ヽ   /■ヽ    /■ヽ┤     /■ヽ
    (,,・∀・)  (,,・∀・)  (,,・∀・))ノ  │(,,・∀・) パラリラパラリラ
    | ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─□│(  O┬O
〜 〜  ̄◎ ̄  . ̄◎ ̄   ̄◎ ̄ ≡ ◎-ヽJ┴◎ キコキコ


296 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 19:50 ID:C8q8HPv/
>>293
なにげにきになるねw
俺も昨日4マンの買い物しちまったい。
60万の前にはかすみまくりだけどw

297 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 20:04 ID:qIaXaYv2
>>293
>>296
あたしも昨日525,000円つぎ込んだ。。。
ちょっと冷や汗。

298 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 21:05 ID:iEb+uIvn
アールビバンで絵でも買ったのか?w

299 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 00:24 ID:zikSIKRE
>>292
あーなんか今日も中ってるようなー。
仕事面、金銭面で自分を安売りしちゃって後悔してた所だよ(泪

300 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 11:38 ID:Y4yuCY4p
サンビャクゲトー☆

301 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 14:50 ID:uwrlXuAj
ここんとこ恋愛面が最悪最低。
金銭面も同様。元気も出ねぇや。。

302 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 22:54 ID:dwmGu8YO
ELLE週末です。

この週末あなたはとても説得力があります。
金曜日、あなたはある訴訟か信念の、反駁出来ぬ論証を打ち立てます。
冷酷な心を持たずしてあなたを無視する事は出来ません。
あなたの優先順位と他の人のそれの間の正しいバランスを見つけ出すことは
まだ現在進行形の作業ではありますが、金曜日にかなりうまく進むはずです。
金曜日の夜、興味深いニュースをあなたは聞かされます。
まず、耳にしているはずの事さえ不確かに感じるでしょう。しかしそうなのです、うお座さん。
誰かさんは秘密を打ち明けるほどあなたを信頼しています。あなたの親切は別の人が捜し求めていた確約を与えます。
実際、友達や愛する人は、あなたのおかげでどれだけ多くの事態が改善されたか感想を述べるでしょう。
土曜日は新月であり春のお彼岸に当たり、未来の活力、刺激、そして情熱を回復の到来を告げます。
あなたは新しい人間関係、プロジェクト、または夢を生み出します。
事実、夢と現実は魅惑的、催眠的なやり方で織り交ぜられているように思えます。
何処で現実は終わり、夢が始まるのか解き明かす事は土曜日には不可能かもしれません。
それはあなた方の多くが、実際に夢か幻想の中で「生きている」せいなのです。
日曜日の午後と夜、活発な話し合い、調査、そしてより生きている実感で満たされるでしょう。
あなたは飛躍的に進歩を遂げているところなのですよ、うお座さん・・・。

303 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 23:12 ID:4Oy3YBjb
週末訳ありがとうございます。
何だか1日1日1歩1歩明るい所に向かっていけるような感じ。
ここ最近冬並みに寒いけど気分は春。

304 :マドモアゼル名無しさん:04/03/20 00:37 ID:UOGpJMdu
ELLE週末怖すぎる・・・
金曜の夜、家に帰ってきたら新しい仕事のオファーが舞い込んでいた。
週末中に、見積もりを出せ、と言われているのだけど、
これがうまくいくってことかい?
だったらELLEすごいよ。

305 :マドモアゼル名無しさん:04/03/20 11:24 ID:aU8DFGNa
>>304
ガンガッテね!

306 :マドモアゼル名無しさん:04/03/20 14:45 ID:eth8nBVq
今週は会社を辞めないでくれと説得され続けてきた。
「あなたの御陰で自分達は助かっているんですよ」と。
でも、自分のこれから何年か先のことを考えると
このまま、この会社に居続ける事が良いとは思えず退社した。
社長も社員もみんな今時探し出すのが難しいくらい、
本当に本当に良い人達ばかりだったから
断腸の思いだったけど(今でも罪悪感にさいなまれているのだけど)
>>302さんのELLE週末の最終行を読んで、ほんのちょっと気が軽くなった。
来週からまた職探しだ。


307 :マドモアゼル名無しさん:04/03/20 15:58 ID:n7nXYIrM
最近、対人関係でブルー気味…
ELLE占いが私にも当てはまればいいなぁ
ああ、月曜が憂鬱…(ノД`)

308 :筋トレ  その1:04/03/20 15:59 ID:/o5Cwx4A
2004/3/22-2004/3/28 うお座の空模様。
--------------------------------------------------------------------
感情と感覚って、似ているけれどちょっと違います。
「これ美味しいよ!こんなのなかなか食べられないよ!」
と感じることと、
「うーん、、これをあの人に食べさせてあげたいなあ、、よろこぶだろうなあ。」
と思うこととは、違います。
プレゼントの手作りケーキ、大失敗の味でも、
彼にプレゼントして食べてもらったとき、
「おいしいよ」
っていってくれるのは、気を遣っているからでもガマンしているのでもなく、
感情がそうさせているのだと思います。
感覚は「うっ、、ま、まずい」でも、
感情は「うれしい!おいしい!だいすき!」なわけですね。



309 :筋トレ  その2:04/03/20 16:00 ID:/o5Cwx4A
今週、誰かに何かを伝えるときは、
その2つのセンサー両方に、ちゃんとお伺いを立ててから
メッセージを作っていただきたいと思います。
まだまだ「愛の言葉」に妙味のある時期が続いていますが、
今週は特に魚座の、上記のような「感覚」と「感情」が
それぞれリンクして貴方の愛の形と交信しているのです。
感情だけでも、感覚だけでも、今週は多分、片手オチなのかも知れません。
どんなに立派なノウハウやアドバイスでも、
自分が体験的に納得でき、かつ、心から感動できたことでなければ、
だれかに話しても、納得なんかしてもらえないでしょう。
テレビや雑誌でどんなにほめられたものでも、
貴方の心と体を通じて納得できているのでなければ、
プレゼントしても喜んでもらえないかも知れません。
世間が何といおうと、他人がなんと言おうと、
貴方の心と体が反応したことでなければ、
貴方を取り巻く世界には意味を持たないのです。
本当に説得力のある言葉は、体で感じ、かつ、心で感じたところで、
はじめて出てくるモノなのかも知れません。


310 :マドモアゼル名無しさん:04/03/20 21:40 ID:6O9a2Bl7
20日(土)シェリーさんです。(お墓参りだったので、遅くなってごめんね。)

誰かを支援したいのですが、それは実現されていません。
実際彼らは今あなたが計画している変化を不安の原因と見なしているようです。
彼らの手助けをして、それらの計画や考えの双方を十分に説明をしたら、それ以上何も言うべき事はありません。
あなたがやるべき事をしなさい。そしてもうこれ以上どんな話し合いを持つ事もなく。

311 :マドモアゼル名無しさん:04/03/21 00:01 ID:9UZpBKEo
筋トレ・シェリーさんの翻訳・転載ありがとうございます。
自分も今日は母の墓参りしてきました、月日の流れるのは早いものですね・・・。
スレ違いですが、いかりや長介さんのご冥福をお祈りします。

312 :マドモアゼル名無しさん:04/03/21 10:18 ID:qOQ/WGf/
ELLE週末翻訳、転載ありがとうございます♪
筋トレ転載、感謝しています♪
シェリータン翻訳、転載もいつもありがとうございます♪

;ヾ";  ヾ ;ヾ ;"  ヾ " ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;"
ヾ"  " ;ヾ ;ヾ ;ヾ ; "ヾ"" ;"          
   /ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ   ";; ;ヾ ;ヾ" ;;       
"//  ;ヾ    ";ヾ ; ;ヾ ;ヾ ;ヾ ; ヾ      
;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾヾ ";ヾ"  ";   ;ヾ" ; ;;ヾ"   
;ヾ; " ;;ヾ 〃";ヾ ;ヾ" ;ヾ ;ヾ  ";;ヾ ;ヾ ;"" 
;ヾ  ;"ヾ ; ;ヾ ;ヾ"  ; / "; ;ヾ ; ;ヾ ;."    
;ヾ  〃 ";ヾヾ ;ヾ "  " ; ; ; ;ヾ ;ヾ";     
;ヾ" ;ヾ ;ヾ ;;ヾ ;../ ;ヾ  ;" ;ヾ ;;ヾ ;ヾ"         
;ヾ ;;"ヾ ; ;"//  ;ヾヾ ;ヾ  ";"; ;;"ヾ ;        
  ; ;"  ; ヾ 〃";ヾ ;"  ";. ; ;ヾ ;ヾ ;"     
  i  l ";ヾ ;;ヾ ;;"      "ヾ; ;";ヾ ;;"    
l  l i|/"/゙   "    "    " ヾ "     
| |゛l|/"     " __            
ll | |.       〃_@_li
|  | |   "    ||BUS|  
 |゛|       ヾ.二.フ    
 | l |、 ,,,     _ ||    _______ 
 ヾ、 ヽ、   ,,, || ̄ ̄| ||三三三三三三|    ∧∧
  ヽ  ヽ ゛ ,,  ||≡≡| ||三三三三三三|    (,,゚Д゚) ボラサマガタ イツモ タノシミニ シテイマス
  ,,,,        ||__| |\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ \  ∪  ⊃
              ||   \| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| 〜|  |
          ((二二)    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   し`J




313 :週刊タロット占星術:04/03/21 10:28 ID:qOQ/WGf/
3月20日〜3月26日

魚座 Pisces/Pesci/Poissons

◆先週までに比べても明らかに、人からの印象に関してプラスの流れがやってきます。
今まであなたを誤解していた人にも、あなたへの認識をイイほうに改める可能性が出てきます。
もし不満や羨望からあなたに対してイジワルな気持ちでいた人がいたとしても、
今週からのあなたの言動によってその態度が改められることも大いにあり得ます。
もともと他人のことなんか気にしてないよという人も、あなたを見直して態度を変えた人などに対しては、
少なくとも大らかに明るい対応をを返しておくと良いでしょう。
また反対にとことん意地の張り合いをしていた人も、今週以降あなたのほうから突っぱるのをやめておけば、
自然とイイ流れができてくるでしょう。
これからしばらく、対立関係は少なければ少ないほどイイですが、
それは争いがよくないとかいう消極的な意味合いからばかりではありません。
今は加えてそれ以上に、味方となる人や好意的な視線が生産的な流れをどんどん増やしてくれる時でもあるのです。
敵と張り合うことより味方や中立的な人と(あるいは敵だった人も含めて)
和することを第一に考えていくのが良いみたいです。


314 :マドモアゼル名無しさん:04/03/21 11:47 ID:33gOI6aL
21日(日)シェリーさんです。

仕事やお金の問題にはもっと気を遣いなさいと誰もがあなたに語っていました。
あなたはもっと自分自身で分別を付けたいでしょうが、
それがとても頼りにならない位少ない場合、それは難しいのです。
必要な事実を集めるために何をするべきかをあなたに忠告してきた全ての人に協力を求めなさい。
そうしたら、あなたは間もなくあなたが必要な全ての情報を得るでしょう。

315 :マドモアゼル名無しさん:04/03/21 17:14 ID:UoFsiVo9
今日もシェリータンの、翻訳と転載ありがとうございま〜す♪

  ♪      イェイ
  ∩∧彡∧
   、(´∀` || ♪
  ┌┴‐-っ||)
  | [|≡(===◇
   (_)~丿
      ∪



316 :ジョーン・スミスさん:04/03/21 22:07 ID:83RtmbJz
うお座●3月22日〜3月28日の運勢
TOTAL----------------------------------------------------------
仕事にとても良い一週間です。
3月11日〜16日生まれは、とても複雑なプロジェクトの責任者に抜擢される可能性があります。
あるいは、昔に離れた職場、もしくは仕事に再度つくことになるかもしれません。

権力闘争はまだまだ続きそう。
とくに2月27日以前に生まれた人は、公私ともに予期せぬ出来事の連続に見舞われ、
神経が疲れる状況となるかもしれません。

恋愛のチャンスは非常に多いのですが、
だれかと恋におちても、深入りする前に現実的に将来のことを考える必要がありそうです。

317 :ジョーン・スミスさん:04/03/21 22:09 ID:83RtmbJz
うお座●3月22日〜3月28日の運勢
BUSINESS&MONEY------------------------------------------
2月生まれは超多忙の暗示。
乗り切るためには、同僚の助けを求めることが必要となります。
残業ももちろん必要となりますが、24時間働いたところで全部を片付けるのはムリ!

金曜日から日曜日にかけて短気に気をつけましょう。
権力闘争は、引き続き職場の環境に影響を与えそう。

3月11日〜16日生まれは、非常に有能だけれど、競争心が強く、
支配的なだれかと一緒に仕事をすることになるでしょう。


318 :ジョーン・スミスさん:04/03/21 22:11 ID:83RtmbJz
うお座●3月22日〜3月28日の運勢
LOVE&ROMANCE---------------------------------------------
火星の影響によって、家庭内でイライラすることが続きそうです。
とくに2月生まれは心の準備を。

既婚者は、天王星の影響で「自由になりたい」という願望が強まります。
すべての束縛から放たれたいと思うかもしれません。
もしくは、エキセントリックな誰かと出会い、
恋愛感情をもつことになるかもしれませんが、深入りする前に自問自答を。

319 :マドモアゼル名無しさん:04/03/21 23:12 ID:UoFsiVo9
ジョーン・スミスタンの転載いつもお疲れ様で〜す♪


                 ┌────┐
                 |        |
                 |    |    \
                 |    |     ` ̄ ̄ ̄ ̄
  |いつもありがとう   .|    |
  | 感謝しています♪ /|    ||
   |___  ___ / .|    .||
       ∨      /  |    ||
 ||     ∧∧   | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ||    ( ゚Д)   |
 ||    / っ っ_ノ
 ||   /  / |_______________
 || 〜/  /   '-------------------'
 ||   ∪∪        ヽ  /
=三三三三         | |
 ||   ||        .| |
 ||   ||        .| |
 ||   ||        .| |
 ||   ||        ○
   ̄     ̄


320 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 00:28 ID:QwK34uWR
ELLE ラブ・メーター:9

あなたの恋愛は、満たされる事への期待で一杯です。
かつてはタブーだと見なした行いに引き付けられてしまい、
あなたの興奮のレベルは一段と熱気を帯び衰える事を知りません。
天王星はあなたの厚かましい側面を引き出しますが、
あなたの賞賛者にはそれがまた堪らないのです。
より大胆で、手に負えない程激しければ、それだけ、
あなたは誰かの最もホットな白昼のファンタジーになるのです。


ELLE キャリア・メーター:7

職業や全体像を変える事について考え直しているかも知れません。
お気に入りのプロジェクトと、殊に常連の依頼主や顧客の領域について
守らねばならないという気持ちにもなっています。
誰かが縄ばりに不法侵入しているのではないかと疑っているのなら、
あなたの温厚なやり方は急に暗く荒れ模様に変わる可能性があります。
あなたは親切な人だけど、、お人よしではない事は確かです・・・。


321 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 11:00 ID:QbLP7dLD
22日(月)ELLEです。

今朝、望みが無かったり不可能な事は何もありません。
思い切って提案をしたり、救いの手を差し伸べなさい。
あなたの費やした時間と経験から得た知識は心から賞賛されます。
あなたの感情と思考は織り合わされていて、第三者的な公平さの模範ではありませんが、
人の心を動かさずに入られない影響力が大変あります。
とは言え、あなたにはいくつかの予定があって、始めは曖昧な言葉になるかもしれませんが、
午前中の半ばには、広範囲に渡る力強く毅然とした影響力を及ぼします。
最終的に何かを行う決定に至ったら、あなたは本当に真剣になるのではありませんか?
あなたの心に従い夢を追いかけなさい。ただし無謀になってはいけませんよ、幼いうお座さん・・・。

322 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 11:15 ID:W4J0trp4
22日(月)シェリーさんです。

あなたが家族を愛するほど、彼らはあなたを狂わせます。
これは特に、今は比較的単純に思える問題が、より重大なドラマに変化するようです。
その時、彼らの考え方が強固であっても、
物事の実際的な側面は、彼らの最も激しい感情より優先されるものだと言う事を思い出してください。

323 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 14:03 ID:ohHxkuud
翻訳転載ありがとうございます!
穏やかに1週間過ごしたいものです。。。

324 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 15:03 ID:hfztlUbG
鏡リュウジ  牡羊座の新月 3/21〜次の満月まで

★ 魚座 (2/19 - 3/20)
自分の欲求には貪欲でいたい。
贅沢だから……などとお金を惜しんではいけない。
まず、自分を豊かにすること……。
それができれば、他人にも優しさを分けてあげることができるのだ。

325 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 16:01 ID:BlkoHzcq
どうかうまくいきますように。

326 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 18:17 ID:Yo9c9BIZ
可愛いAAに和むし、翻訳転載にいつも助けられてます。
特に>>302のELLE、かなり当ってました。
飛躍的な進歩を遂げていると信じて頑張ります。

327 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 21:55 ID:bELAAVBQ
ELLEの週報、翻訳、転載ありがとうございます!
ELLEとシェリータンのデイリー、翻訳、転載いつもありがとうございます!
鏡タンの転載も感謝しています!


ボラサマガタ マイニチ ホンヤク オツカレサマデス アリガトウデス♪
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
            (\_/) 
            ∩´Д` )〜♪
            ヽ   ⊂)
             (⌒_ノ
             し' ヽJ

328 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 00:49 ID:E8VRk/Qx
今週のシェリーさんです。

長らく約束されてきたあなたの人生の総点検が、たった今始まりました。
一方で、あなたがよくよく吟味しているのは、何に、そして誰に、
余りにあなたの時間と努力を費やしすぎていたのかと言う事です。
又一方で、あなたはまだ実現していない目標の一覧を作成しています。
それらは圧倒的に思えますが、あなたが欲しいものを挙げていくことは
遠い夢でさえその意味を明らかにします。
なお依然として、それらを達成する事は、あなたがずっとやり遂げる事は難しい、
と考えて来た様々な忍耐を必要とするでしょう。
少々内心でかんしゃくを起こした後、あなたは段々と冷静になります。
それを認識するまでに、そういった目標を達成するには6週間もしくは6ヶ月掛かろうが、
どのみち時間は経っていくでしょう。
違いは、あなたが目標に向かって努力するか、しないかと言う事だけです。

329 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 09:05 ID:FqpcHzSn
翻訳さん転載さん。今日もありがとう。
動かなくては、努力しなくては、と思いました。
今度こそ何かできるような気がしてます。
魚座さんたち、今日も張り切ってまいりましょう。

330 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 14:32 ID:34U3LZhU
23日(火)シェリーさんです。

彼らが人を動揺させようとしている事が分かっていて、
自分自身の考え方もはっきりしなかったので、ある問題をずっと避けていました。
現在状況があなたにそれらの問題に当たる事を余儀なくさせています。
この事を恐れていると同時に、あなたの考えに従って単純明快に行動する事は、
大幅に今後の対処を容易にしてくれます。


331 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 19:21 ID:Ei2OyuL6
シェリータンの週報、翻訳と転載ありがとうございます!
シェリータンのデイリー翻訳、転載もいつも感謝です☆ありがとうございます!


   (((( -v- )))) プルプルプルプル
     γ⌒ヽっ
    と ∧∧
     `(*゚ー゚)つ
      ∪  
                        (○)
  ,.,     ,,      ,.,     ,.   ヽ|〃  ,.,



332 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 20:22 ID:PbNycTCk
外は寒いけどもう春ですね。

転載カキコ、AA貼付け、感謝してます!

333 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 22:46 ID:wYlkk4Sv
翻訳転載AAありがとうございます☆
内心で癇癪・・・今日起こしました。
でもやるべきことに努力します。

334 :マドモアゼル名無しさん:04/03/24 18:17 ID:0HKDJ7sR
>>333
同じく癇癪おこした、なんでいままでできた簡単なことができないのかと自分に無償に腹が立つ。
出来ないというかやるきがでない!
これも変化なのか・・・

335 :333:04/03/24 21:52 ID:j34aWtzV
>>334
私信になってしまいますが・・・
変化というより少し疲れているのでは?
私は今いろんな事がいい方向に動き始めてくれたおかげで
やる気もありますが、
年末から1月は少し無気力でしたよ。結果が出せなくて。
でもやっぱり変わらなくちゃと思って試行錯誤したら今の結果がきました。
ここは一息ついて、また余裕が出たらがんばりましょうよ!

336 :マドモアゼル名無しさん:04/03/24 23:04 ID:wo58BLtc
24日(水)シェリーさんです。(今日も終わりそうですが)

人は彼らの行動がどれだけあなたの財政に著しい損失を及ぼしているのか認識していませんでした。
若しくは、恐らくあなたはただ彼らを甘やかしているようにしか感じていませんでした。
どちらにせよ、間もなくあなたは率直に状況を話し合う機会を持ち、明確な限度を設けます。
この事は楽しい事ではないかもしれません。しかしながら、何もしなければ、結果は更に面白くない物になるでしょう。

337 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 05:37 ID:cL55yvK+
ありがとん。
            ∧_∧
     ∧_∧  (´<_`  ) 
     ( ´_ゝ`) /   ⌒i   
    /   \     | |  
    /    / ̄ ̄ ̄ ̄/ |
  __(__ニつ/  FMV  / .| .|____
      \/____/ (u ⊃




338 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 07:51 ID:xbrC+ZNI
おはよーぅ!
翻訳転載ありがとございます☆
今日も良い1日になりますように。

339 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 10:31 ID:a9f22wGq
25日(木)シェリーさんです。

充実した人生を送る事が一つ。あなたが現在学習している通り、与えられるものが過剰になることは全く別物です。
すでにギュウギュウ詰まった予定にもっと折り合うように努力する事も出来ない事はありません。
しかし、あなたはすべての予定された約束を中断して、あなたにとって価値のある人や物の価値を見極め、
そうではないものを排除するほうが賢明でしょう。

340 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 11:21 ID:BBgAOLDS
25日(木)ELLEです。

あなたの感情は激しく上下に傾きます。
ちょっとの間、新しくて素敵な何かに出くわす準備は万端でも、
数分後には急に勇気がなくなってしまうのです。
数日間この感情の一進一退が揺れ動いてフラフラし、
一段と熱を帯びて望みは高くなったり、
激昂して目を白黒させたりさせることになるかもしれません。
今あなたは何を企んでいるのですか、うお座さん?
恋愛(若しくは少なくともその可能性)は含まれる可能性がありますね。
多くのうお座が、心と体の再生を祝う重大な出来事のために、
とても特別な計画を目論んでいるのです。
それはあなたにとって大きな出来事のようです、うお座さん!
そして勿論、分からないことや現場の天候によることもあります。
12星座中のドラマのヒロインが獅子座だと言った人は、
誰であっても、うお座のことを理解していまないことは明白です・・・。

341 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 14:55 ID:te1swpoQ
25日訳、いつも訳・転載してくださる方ありがとうございます。
こちらもいい感じですね。ヒロインになれるといいな〜。

342 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 16:49 ID:mXsEyhcx
理解していまない……?

343 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 16:57 ID:wW95Kavd
悲劇のヒロインにならないことを切に願う・・・。

344 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 21:59 ID:miqZXPR+
昨日と今日のシェリータン、転載、翻訳と
本日のELLEも翻訳、転載、本当にいつもお疲れ様です☆


                         ☆
                    () **oノ ()
  [◇]ニニニニニニニニニ[<>[@*EE@]<>]ニニニニニニニニニ[◇]
   |:::|                ()☆ ** ()           i   〜*  |:::|
   |:::|  ∧∧                               |∧_∧.   |:::|
   |:::|  (゚ー゚*) いつもありがとうございます感謝しています |´∀`〃)  |:::|
   |:::|  |  つ                           ⊂   ノ   |:::|
   |:::| ⊂  |〜            () *o*.()            !        |:::|
  [◇]ニニニニニニニニニ[<>[@EE*@]<>]ニニニニニニニニニ[◇]
                     ノ() o()☆


345 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 08:01 ID:dn7KeuOR
おはようございます!
翻訳転載ありがとございます☆
おさかなのみんな、良い週末にしたいね。

346 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 10:53 ID:55uqK3qy
ELLE週末です。

今週末発言にとても注意しなさい。あなたはきっと論争と詮索好きな強い興味を呼び起こし、
私生活と心の平和への介入を受けるかもしれません。
もし誰かに意見を求めるならば、そのお積りで覚悟を決めてください。
その人達は口ごもったりせずに、自分の考えをはっきり言うでしょう。

金曜日には、あなたの発言とそれを言った相手に関して考えなさい。
あなたは彼や彼女が対処不可能なほど誰かに情報を与えていませんか?
恐らく、そうです。あなたにとっては単なる無駄口の積りであっても、
セラピストや他の誰かに話す時は秘密を厳守するように言いなさい。
もしもあなたが大ニュースを伏せて置きたいのなら、
盗み聞いているかも知れない人に注意しなさい。今週末、壁に耳あり、です。
金曜日の夜は、人目を避ける事が出来れば、喜ばしい事が沢山ある見込みです。
週末を通して、実際に人目を避けるのは非常に難しいようです。

土曜日は相容れない雰囲気で始まります。
何が欲しいか分かっているのに、それを追い求める事に罪悪感や躊躇いを感じもします。
うお座さん、うお座さん、うお座さん・・・土曜の午後は怒りっぽくなくなりますよ。
感情や海王星の混乱に打ち負かされる事無く物事を話し合う事が出来ます。

日曜日は家庭や家族の問題にスポットライトが当たります。
あなたは再びプレッシャーや矛盾を感じるかもしれません。
晴れやかな幸福の瞬間もありますが、一日の大半はまるでシーソーに乗っているような気分です。

347 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 11:00 ID:16FCNNbV
週末ありがとうございます
あまりイロイロ口に出すのは止めた方が良さそうかな?

348 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 11:10 ID:hN45b1CK
26日(金)シェリーさんです。

あなたが計画している事の楽しさはあなたには明らかかもしれません。
しかし、他の人にとってそれらは魅力がありません。
これが意味しているのは、あなたは継続的な反対に直面するか、
疑い深い人達にあなたの考え方を納得させるかのどちらかであるいう事です。
後者はうんざりする事に思えるでしょうが、
長い目で見れば、圧倒的にあなたにとって一番確実な方法なのです。

349 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 12:33 ID:r5+ZiHXq
どういうこと? どなたか解説してください。お願いします、

350 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 12:43 ID:eY41KeSy
あなたにやりたい事があっても、その楽しさは現在他人に理解されていないので
今後ずっと反対され続けるくらいなら、今他人を説得した方が、
大変だけど結局面倒なことにならないよ、ということでは?

351 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 13:22 ID:r5+ZiHXq
>>350
ありがとうございます。
今私は結婚したいけど、相手はまだその気がないようなんです。
説得するべきなのかもしれませんね。

352 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 19:00 ID:3meb+sKV
ELLE週末、翻訳と転載お疲れ様でした☆感謝でつ!
シェリータンの翻訳、転載、毎日ありがとうございます!



 :;":;:'''';;:ー:,,..._,.,.,:;;::;,,',;:,.,.,::;ノ.:,,:;;,.:;,":;:;'',:/:;'',';;;:;''..:;,.:;''",,::;.:;,:;''"
"'',,:; .,.:;;:'':;.: ;:,,:''.,:;,,"''ー-,,!;ii::!i::;i!;:;iil!i:;:/i;i!;;ii:;i:ii;i;;i /         ,.,.,;: '' '"; :'' , .::..,..
    ''"''  '"''"''     \;;;:;:;:;!:;:i;:;:;:;:;;:i:;:;;:;:;:::;:: |         ..;:;,,',..     .,..;::.,.:;:''.::;.,
            ,    l;;:;:;:;:;;;;:;;i;|;|;|:!;::;:;;:;:;:;::;: l
      . ; ' ' ;      |;;:;l;;:;:;:;:;:;::!:!:;;:;:;;:;:;::;.:;::; |∧∧  
         ' .   ∧_/|;:;!!:;:;;:;;:;;:;:;|:;::;:;::;;::;::;:;::;: |,, Д)
    '       (∀‘,, |;;;ii;:;;;:;∧_∧:;::;;:∧ ∧.| ヽ
        ';*;:,○   /:;;:;:;;;;( ,,・∀・);:: (*゚ー゚);:⌒ヽ ○)
   ,:@)   ヾ|ノ( ̄,,_,ノ;:;:;;:λ( y  ヽ;:';,') とヽ;:';':;::;ヽ!;/:.,.,., ○)∧__∧
  ,,.ヾ|/,.,,.,:;;::;:;:'';:'"''";:,," :;;'' ::'',.( ⌒)__ ̄):と_,,.O,)@';.,.,..'':;:';:'':;,ヽ|ソ,., ,,´∀)
,,.,;::'';:'":;;;:'',.:;":;:,:;,,., '';:,, .,."'':;:''",.,';''".,."''; ':;;.,."'';: ;:;:;;:''" '' ,.:;,.:"'';' ';:;:":;:;と. ヽ



353 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 20:17 ID:Xd5VwHxk
いつも可愛いAAどこから拾ってくるの?
AA板なのは分かるけれど、そんな可愛いAAばかりのスレは見付けられなかった・・・。
スレ違いごめんね。うお座のみなさん。

354 :週刊タロット占星術:04/03/26 20:32 ID:3meb+sKV
3月27日〜4月2日まで

魚座 Pisces/Pesci/Poissons
◆人間関係などでの辛抱のしどころをうまくこらえて通り過ぎれば、
新たな収穫や開運のキッカケを得ることができるでしょう。
見えないところで自分らしさを貫くのはOKですが、
目立つところで正面から人や組織とぶつかることは、
早まらないよう可能な限り慎重になっておきましょう。
頼れる味方もちゃんといて大すじでは有利な場合が多いのですが、
あなたが感情に負けて相手をあおったり余計なひと言を吐き捨てたりすると、
運気が差し引かれてしまうので気をつけて。
よほど切羽詰まった時でもなければ、
基本的に身軽な気持ちでいたほうがチャンスに出会うかもしれません。
またあるいは、もし究極に切羽詰まった時はかえって理屈より直観を信じてみるのも良いでしょう。
論理的な根拠がなくても何らかの直観が、盲点をついた発見を生むかもしれません。


355 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 20:37 ID:3meb+sKV
>>353
アリガトウゴザイマツ
AAは色んな板から拝借させて頂いていまつ(;´Д`)

コチラコソ スレチガイスマソ


356 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 23:13 ID:qvaC7inE
お願いがあるのですが、どなたかシェリーさん年報詳細訳を載せて頂きたいのですが
最近、板に来させて頂いてるので以前のが読めません。よろしくお願いします。


357 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 02:49 ID:XoiQMZbp
初めの方にのってるから見ようよ・・・。
6と7あたりなんだけど、、、

358 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 02:52 ID:mywmn/Qi
なんかほんとにしんどい・・・(´;ω;`)

359 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 10:40 ID:LvfjR/Qv
>358
大丈夫!!必ず好転するよ。!!
漏れもね。今年入ってから、自分の周りが全て劇的な大変化で
仕事・恋愛ともに死んでたけど、
ようやく暗闇から抜け出せそう。
仕事では大抜擢の可能性がでてきたし、
恋愛もいい感じになってきたよ。
いままでの辛過ぎる状況は、なんだったのだろう?と
思えてきた。


360 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 10:54 ID:y3aWlh8y
>>359
多分漏れの運気をおまいが吸い取った。カエセヨ-('A`)

361 :筋トレです:04/03/27 11:58 ID:42wldxOv
2004/3/29-2004/4/4 うお座の空模様。
--------------------------------------------------------------------------------
お気に入りって、ありますか。
魚座は、潔癖性みたいにきれい好きの人と、全く片づけができない人の2種類に分かれる感じがします。
きれい好きな人は、自分の内面にある「境界越え」パワーを恐れている方で、
汚くしちゃう人は、境界越えパワーを野放しにしている方だとおもいます。
そんなところへきて、お気に入り。
お気に入りのマグカップ、お気に入りの服、お気に入りのお店、お気に入りの近所の犬。
自分を表現する、というよりも、自分の一部であるような、自分自身の構成要素であるような、
そういうものって、ありますか。
自分のことが見えないとき、なんだか人とぶつかるとき、物事がうまくいかない気がするとき。
それは、明らかに貴方に「何か」が起こっているサインなのですが、
そのことが本人にちゃんと解ることって、少ないです。
でもそういうとき、なぜか「お気に入り」に変化が生じることって、あるようです。
自分の素行(笑)が変わるのは、内面や運命が変わるからです。
もし、事態が読めなくなったら、自分が最近変えたことを思い出してみてください。
そこから、貴方が貴方の意識以外で明確に感知していることが類推できるかも。
自分がやっていることの意味や理由なんて、ほとんど自分ではわかってないものなんですよね。

362 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 16:05 ID:0NEuyhtk
           ♪ 翻訳ボラ様 ♪
       ∧_∧      ∧_∧     ∧_∧
       (・∀・ )     .(・∀・ )    (.・∀・ )
   ((( ;;"~;;;"~゛;;)  ((( ;;"~;;;"~゛;;)  ((( ;;"~;;;"~゛;;)
    . ミ;,,_,ミ;,,_,,;ミ      ミ;,,_,ミ;,,_,,;ミ      ミ;,,_,ミ;,,_,,;ミ

            ♪ 転載様  ♪
       ∧_∧      ∧_∧     ∧_∧
      ( ・∀・)     (. ・∀・)    ( ・∀・.)
      (;;"~゛;;;~゛;; )))  (;;"~゛;;;~゛;; )))  (;;"~゛;;;~゛;; )))
      . ミ;,,_,,;ミ,_,,;ミ    .ミ;,,_,,;ミ,_,,;ミ    .ミ;,,_,,;ミ,_,,;ミ

               ♪ ウ〜ッ ♪
       ∧_∧       ∧_∧        ∧_∧
      ( ・∀・ )     ( ・∀・ .)     ( ・∀・ )
     ;;"~゛;;;"~゛;;    ;;"~゛;;;"~゛;;    ;;"~゛;;;"~゛;;
     ミ;,,_,,;ミ;,,_,,;ミ    ミ;,,_,,;ミ;,,_,,;ミ    ミ;,,_,,;ミ;,,_,,;ミ

              ♪ 感謝ぁ!! ♪
  ,, -,,      ,, -,,  ,, -,,      ,, -,,   ,, -,,      ,, -,,
  ;;, ,,ミ∧_∧ミ,, ,;;  ;;, ,,ミ∧_∧ミ,, ,;;  ;;, ,,ミ∧_∧ミ,, ,;;
   "(ヽ・∀・ ノ)"     "(ヽ・∀・ ノ)"     (ヽ ・∀・ノ)"
     |   |        |  |         |   |
    (⌒__⊃ ミ    (⌒__⌒)   彡 ⊂__⌒)

363 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 16:10 ID:EZCwLa5w
>>362
カワ(・∀・)イイ!! 

364 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 16:23 ID:8jvWRHgj
>>346
>ELLE週末
>土曜日は相容れない雰囲気で始まります。
当たってるー。モラルの無い掃除の仕方をした隣人にブチ切れたよ…。

>土曜の午後は怒りっぽくなくなりますよ
まだムカっ腹立ってます。ふぅ…。

365 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 21:18 ID:5xz1FgBk
27日(土)シェリーさんです。

彼らの勘違いである事はあなたにとって明らかなのに、彼らがそれを公然と非難するのは信じ難い事です。
しかし、もし無理をしなくて済むのならば、彼らは嬉々として他人を責めるでしょう。
しかしながら、あなたが喜んで衝突を回避するように、まさに彼らが望んでいるのは、
真正面からあなたが彼らと対峙することを妨げる事なのです。

366 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 08:33 ID:A9UODRWT
>350
微妙に違ってますよ。
愛情運ではなくて、仕事・学業のことと解釈を促してあげるべきでしたよ。
本業で暗く思い込むには至らない、ということ。

367 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 10:11 ID:r7Wz9+sp
″  ″  ″  ノ ″  ノ 〜
   ″  ″″ノ ″ ノ         ゚     。
 ″ ″_ ノ ″ノ ノ  。    ゚
    ノ         。       〜 ゚
| ||      。  
| ||
| || ゚       。         。
| ||       ∧∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| ||      (゚Д゚,,) < シェリータンの翻訳、転載毎日ありがdございます♪
| ||    ( ̄U ̄U ̄) \__________
   .\   (_____)
^^^^^^ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


368 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 11:38 ID:Q099nw7f
28日(日)シェリーさんです。

他者はあなたに困難な問題の責任を負わせる事を固く心を決めたようです。本当は、それは彼らの失敗なのです。
事実、その事を言うには望ましい時期ではありません。
しかし実際、あなたが責任を負うものと、彼らのに処置すべきものを明確にするのに、
あなたはあまり時が過ぎるままにしておくべきではありません。

369 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 14:36 ID:O7P4DgQt
なんかどこの占いみても、今週の魚座は辛そうだ…
ただひたすら、嵐が過ぎ去るのをじっと待つしかなさそうなものばかり
でもじっとしてるの好きだから いいかヽ(´ー`)ノ

370 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 16:55 ID:rtZxnx7+
今日もシェリータンのデイリー翻訳、転載ありがとうございました〜☆



                    ☆ ))
            Λ_Λ  /
  + 。. 。 "(,⌒ゝ( ´∀`)つ   
 。.*  ゜   (_ノソと   ノJ    
       〜   ノ ノ ノ
    〜      し' し'




371 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 17:49 ID:juF/6HJa
ELLE 魚座4月 ボラ様に感謝です。ありがとうございます!


もしかすると気が付いていないかもしれませんが、あなたは天王星と仲間の
影響で、かなり奔放になっています。実際、あなたは「七つの大罪」がなぜそんなに
いけないのか、などの疑問を持ちはじめています。天王星はあなたの基礎、信念を
揺るがす神話上の破壊者なのです。天王星が通過する間に持ち上がる事柄は、恐らく
取り上げられる価値があるのでしょう。沢山の要素がパイの皮のように砕けて、
あなたの生活から一掃されるでしょう。これは、その期間中の大半において刺激的で
スリル感のある旅となり、成長によって自分にはふさわしくなくなった人々や状況から
立ち去る事をあなたは強いられるかもしれません。水星の逆行は、あなたに見合う
価値のある物を再度見極める、絶好の機会を与えてくれます。あなたは、安全
清潔で居心地の良い場所から誘い出され、未知ではあるけれど驚きの領域へと
誘導されました。あなたはそれを拒絶してかつて居た場所へと逃げ出すのでしょうか
ーそれともチャンスをつかんで、自分自身の未知なる側面を楽しむのでしょうか?
今月、心の奥深いところで何かが変わり、勇敢な新しい将来に向かってあなたを
導きます。月の半ばまでにあなたは、一か月前との違いを実際に感じているでしょう。



372 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 17:50 ID:juF/6HJa
週報も翻訳していただきました、感謝です。

魚座
ラブメーター9
お魚さん、あなたは燃えています。どこかに埋められているドラマと情熱は、あなたの
成長と自己発見の根源となります。魚座仲間のエリザベス・テーラーのように、沢山の
失敗から偉大なレッスンを学習するでしょう。過去のいくつかの恋愛関係を解明する
かもしれません。でも一体全体どうやって「今」起こっている事を説明しますか?

#なにかすごい事、おこってます?

キャリアメーター9
もしあなたが進んで自己主張すれば、トップへの上昇感を楽しむ事が出来るでしょう。
大きな計画や拡大される将来の邪魔をする、恐れやその他の愚かな弁解を許さないで
ください。いつもとは違うスケジュールや理論、場所、技術などを進んで試してみま
しょう。素晴らしい機会を活かすために、変更や冒険に対してオープンでいてください。



373 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 18:41 ID:5bTTUora

   |___ 冫⊂⊃、´/
  /    ,、 ∧∧  \
 /    ┌!ヽ(*゚ー゚)/)'\/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
./   ┌─'└‐┐とノ_ノ   | ELLEのマンスリーとウィークリー翻訳、転載本当にありがとうございました!
′     ̄| | ̄∪ノ      \__________________
   ,ィ   | |     ,ィ    o |  |[][]|  |[][]|  |[][]|  i
  :(シ'  └'    (シ∧∧°  |  |[][]|  |[][]|  |[][]|  |[
  |`j   ┌──┐| (,,  )   :|    ̄    ̄    ̄    ̄
  | .| /| ̄[ † ] ̄|⊂  ヽ  リへへヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘヘ ヽ
 / ̄ヽ|::回茴茴回| (__,)  |_,/_,/_,/_,/_,/_,/_,/_,/_/_,/_,/_,/_,/ / /. ′


374 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 19:23 ID:fIODuddD

週報も翻訳していただきありがとうございます。
優しき魚さんに聞いてもいいでしょうか?

> 魚座
>過去のいくつかの恋愛関係を解明するかもしれません。

この文章をどのように皆様は解釈されましたか?



375 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 19:33 ID:zbiS36YH
なぜああなったのか
あの人は本当はどういう人だったのか
あの関係は自分にとって本当のところどうだったのか
魚にとってはベ〜ルに包まれており、
解明しようとも普段思わないことが次々と明るみに〜

376 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 21:19 ID:XzZ+bLgi
TOTAL
金運は上々ですが、今週前半、および金曜日から日曜日にかけて
「ムダ使いをしたい」という欲求を戦う必要があります。
天王星と火星の角度は、2月の生まれのあなたに、不注意によって
ばかげた事故や怪我に合いやすいので、注意深く生活しろと告げています。

天王星と火星が悪い角度をとるときは、本当に注意が必要です。
事故や怪我ではなくて、お金や時間の使い方について、だれかと
口論することになるのかもしれません。家の用事が忙しく、
クタクタになったら、友達か姉妹に助けを求めましょう。

377 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 21:20 ID:XzZ+bLgi
↑失礼、ジョーン・スミスの今週の運勢です。

BUSINESS & MONEY
新しい仕事の申し出を受けることになりそうです。とはいえ、
予算が厳しい仕事のようですから、引き受ける前によくよく
考える必要があるでしょう。

新しいチームのリーダー、あるいはマネージャーとして
働き始めた人は、前から働いていた人から敵意をもたれたり、
あなたの指示を無視されるなど、問題を抱えることになる
かもしれません。その場合は、プロフェッショナルな態度を守り、
知恵を総動員して、上手に場を仕切りましょう。
あなたならできるはずです。

378 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 21:21 ID:XzZ+bLgi
ジョーン・スミスの今週の運勢
LOVE & ROMANCE
火星と天王星が悪い角度をとるため、なんとなく落ち着かない
日々が続きますが、幸せな恋ですべてを忘れることができそう。
新しい恋人、あるいは配偶者と嫉妬の問題でもめるかもしれません。
とはいえ、あなたなら事態を丸く収めることができるでしょう。

既婚者で子供のいる人は、やや大変な一週間。配偶者が遠くへ
行ってしまって、責任があなたの肩に全部かかってくる場合は、
とくに気が重い日々となるでしょう。もっとも、あなたには
思っている以上に、助けてくれる相手がいるのです。
なのに、あなたが遠慮して頼めないだけでは? 
困ったときは助けを求めましょう。


379 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 21:32 ID:Id7y4Ljq
>>374
ラブメーターだけ別訳してみました。

かわいい人、あなたは楽しい気分です。
心のどこかの下の方に埋められているドラマと情熱は、個人的成長と自己発見の母なる水脈です。
うお座仲間のエリザベス・テイラーみたいに、あなたは愛欲の失敗から沢山の事を学ぶ方です。
あなたの過去の二三人の恋のお相手のことはこれで説明出来ます。
でも、「今」起こっている事を一体あなたはどう説明するんですか?

380 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 21:38 ID:4li79bs8
ジョーン・スミスタンの転載いつもありがとうございます♪
シェリータンの別訳も感謝です♪


             ((  ∽ ))
              ,,;;;;;||;;;,,,,      プクーリ
           、,,,;ミ;;     "''''彡'     フワフワ
         、、ミ'' , ∧,,,,,∧ ,,, "ミミ
         ミ    ,,;ミ,,゚Д゚`彡     ミミ
       、ミ゙゙                 ミミ
       、ミ       ∪ ∪   ,,   ミミ
       ミ  ,,               ミミ
       ミ     ⊂       つ  ,,ノ ミミ
       ミ                 ミミ
        ミ                ミミ
        `ミ        彡    ミミ
          彡           ミミ
            "|〃;;,,,,,,,,,   ,,,;;ヾミミ
      .     |   ""''|''''""  . |
             |     |.    .|
            |      |     | 
           | ∧_∧| .∧ ∧,|   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
             ( ´∀`)(,*゚ー゚) <ボラサマカタ イツモ アリガトウ♪
           ∞∞∞∞∞∞∞∞  \_______
           .   | ...........:::::::::;:;:;:;:;;;;|
       .      | . . .......:::::::::;:;:;:;:;;;;|
         .   | . .........:::::::::;:;:;:;:;;;;|
            ````````"""""" 





381 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 22:20 ID:Tf5CIVuy
良いスレですね。
怖いくらいシェリーさん当たっています。
2月から無職状態になり暗くなっていたけど、
「自分は何をしたいのか、何が出来るのか、
考えるチャンスを貰ったのではないか」
と思えるようになりました。

ところで、ELLEさんのサイトはどう行けば良いでしょうか?


382 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 22:23 ID:4li79bs8
>>381

ELLE.COM翻訳スレ

http://hobby3.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1068544929/

383 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 22:28 ID:k7iXqHJo
今週のシェリーさんです(28日(日)から一週間)

進展とは、予期していないことがあらゆる心配を引き起こしやすいように、不安なものです。
あなたは出来事に対してそういう感情を持つ事を無視できない一方で、
今起きているものに反応して慌てて手配をする事は避ける事が出来ます。
素早い対応を人は忠告するでしょうし、対処する事で物事が良くなると恐らくあなたは思うでしょう。
でも、どんなに事体が厳しく思えても、来週までに状況は変わってしまうでしょう。
実際、今はそれらが取り返しが付かない位に厳しく思えるほど、
むしろドラマチックな理由だったからこそ、何だかんだと言いながら、
長いこと延び延びになっていた変化について真剣な話し合いを始めたのだと、
後に思い出されることになる可能性があります。

384 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 22:42 ID:qdcTJPbH


/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
| シェリータンの週報、翻訳と転載いつも感謝しています♪
\__ _______________________
○  ∨       ◯
 o ∧_∧/ ̄/  0
。(´∀` )ヽ  。∧ ∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   〔 人〔ノ  |  ( ゚Д゚) < ボラ様方いつも、ありがd♪
     |   /ゝ〈/  /ゝ   \_______________
     ノ /   ゝ 〔/〕
   / 〔    `ーヽ〕
  (/ ̄\〉


385 :381:04/03/28 22:49 ID:Tf5CIVuy
>>382 ありがとうございます。
別スレだったのですね(ゴメン)。


386 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 10:55 ID:x9rKJwrG
29日(日)シェリーさんです。

これは良くある事ですが、あなた方の多くはある誰かを愛しているのに、
あなたはどうしても気持ちを通じ合わせる事が出来ません。
もっと悪い事に、論議を呼ぶ決断が迫っています。
誰も完全に諦める覚悟が出来ていないので、
あなたのまず取り掛からねばならない事は、妥協が欠かせないことを認める事です。
その時になって初めて、対処を話し合う事を考え始められるのです。

387 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 10:56 ID:x9rKJwrG
29日(日)ELLEです。

どうやって事態に対処したらよいのか迷っています。
あなたが何を選択しても、ある程度のお金、時間、または努力が関与するでしょう。
否定的な要素に焦点を合わせるのではなく、前向きに考えなさい。
もしあなたが事態に最善を尽くすつもりでいるのならば、
あなたは恩恵を浴するでしょう。その事に疑問はありません。
もしあなたが問題の周りで踊り、態度をはっきりさせなければ、
ふと気付けば、あなた自身は独断的な飛行禁止区域にいて、
他人が偉大な高みに舞い上がるのを眺めている事になるでしょう。
ある程度の強がりと信念が今必要です。
最終的には手段を正当化できるでしょう。隠れてじっとしていてはいけません・・・。


388 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 14:05 ID:Z4tBJXFF
ボラ様に感謝して転載。

魚座4月
もしかすると気が付いていないかもしれませんが、あなたは天王星と仲間の
影響で、かなり奔放になっています。実際、あなたは「七つの大罪」がなぜそんなに
いけないのか、などの疑問を持ちはじめています。天王星はあなたの基礎、信念を
揺るがす神話上の破壊者なのです。天王星が通過する間に持ち上がる事柄は、恐らく
取り上げられる価値があるのでしょう。沢山の要素がパイの皮のように砕けて、
あなたの生活から一掃されるでしょう。これは、その期間中の大半において刺激的で
スリル感のある旅となり、成長によって自分にはふさわしくなくなった人々や状況から
立ち去る事をあなたは強いられるかもしれません。水星の逆行は、あなたに見合う
価値のある物を再度見極める、絶好の機会を与えてくれます。あなたは、安全
清潔で居心地の良い場所から誘い出され、未知ではあるけれど驚きの領域へと
誘導されました。あなたはそれを拒絶してかつて居た場所へと逃げ出すのでしょうか
ーそれともチャンスをつかんで、自分自身の未知なる側面を楽しむのでしょうか?
今月、心の奥深いところで何かが変わり、勇敢な新しい将来に向かってあなたを
導きます。月の半ばまでにあなたは、一か月前との違いを実際に感じているでしょう。

389 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 14:06 ID:Z4tBJXFF
魚座
ラブメーター9
お魚さん、あなたは燃えています。どこかに埋められているドラマと情熱は、あなたの
成長と自己発見の根源となります。魚座仲間のエリザベス・テーラーのように、沢山の
失敗から偉大なレッスンを学習するでしょう。過去のいくつかの恋愛関係を解明する
かもしれません。でも一体全体どうやって「今」起こっている事を説明しますか?

#なにかすごい事、おこってます?

キャリアメーター9
もしあなたが進んで自己主張すれば、トップへの上昇感を楽しむ事が出来るでしょう。
大きな計画や拡大される将来の邪魔をする、恐れやその他の愚かな弁解を許さないで
ください。いつもとは違うスケジュールや理論、場所、技術などを進んで試してみま
しょう。素晴らしい機会を活かすために、変更や冒険に対してオープンでいてください。

390 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 16:30 ID:suEW099l
翻訳転載、いつもありがとうございます。
可愛いAAも感謝しています。

精神的にキツイ日々が続いてるけど、そのあとに良いことが待ってるといいなぁ。

391 :374:04/03/29 17:33 ID:5uJS+JIu
>375
>379
レスありがとうです。
占いは信じるというより「元気の源」って思って読んでるんですが、
今回の過去の恋愛が解明されるには、・・・・・・思い当たる節があったので。
ふむふむ、大きく頷いて読みました。

392 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 17:35 ID:Z4tBJXFF
なんかしんどいわあー精神的に、
不運なわけじゃないのに自己嫌悪で死にそうだ・・・・(´;ω;`)

393 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 17:40 ID:8wHf+Xlt
>392
ああ〜、同じだわそれ。
自分の能力の低さにあきれてる。
でも、がんばんなきゃ、何も変わんないし。

394 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 18:19 ID:CxkouHKN
鬼のように散財してしまった。
来月どうやって暮らせばいいのだろう。

395 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 18:46 ID:E/mWkxuG
>>394
とりあえず4/1にオンエアされる1ヶ月1万円生活でも見てから、食費について考えたら?
結構、貧乏ったらしくない料理を考えられるかもよ♪

396 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 20:23 ID:STy09OsA
┌───────────――――――――――
|シェリータンとELLEの翻訳、転載毎日ありがとうございます♪
└───────v─――─――――――――――
      ∧ ∧
       ( ´ー`)
       ∧∧/  ┌───―――――――――――――――
     .( ´ー`) <ELLEのマンスリーとウィークリーの翻訳、転載も感謝しています♪
   へ/  ⊃ /l.└──――――――――――――――――
   γ´ー つ_ノ.|
  |    ̄  /
   ゝ    ノ
    ∪ ∪



397 :魚A♂ :04/03/29 20:39 ID:3d3jlK/0
翻訳・転載ありがとうございます。

ELLEのすごい事って書いてあるけど、自分は何人かの娘に気のありそうなふりしてて
ハッキリしないので怒られそうな感じです、名前も知らない顔見知りなんですけど
話はしてみたいと思ってるんですけどね・・・・。

398 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 21:00 ID:8ctm4FQU
同じ人に二度振られた
あきらめきれないぐらい、すき
あー、もうだめなんだな
いいことなんか、ないじゃん!!!!!!

399 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 21:08 ID:Egx2zbLv
つらいよ・゚・(つД`)・゚・

400 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 22:59 ID:fZy124uX
          ∧,,∧
         ミ ;Д⊂) >398=>399 ゲンキダシテ
          ミ   ミ
        ⊂ミ,,,,,),,,,,ミ



401 :マドモアゼル名無しさん:04/03/30 07:45 ID:ilvzW1Pp
おはようございます!
いつも翻訳転載ありがとうでつ☆

彼氏のこと、大好きでたまらなくて
その彼氏にも大好きだと言ってもらえて
めちゃハピーなはずなのに、いなくなってしまうのが
怖くて怖くて、また不安になってます。
今日も私を好きでいてくれますように。
ずっとずーっと傍にいられますように。



402 :マドモアゼル名無しさん:04/03/30 08:45 ID:03jiR7K8
30日(火)シェリーさん

あなたは生れながらに気前の良い人ですが、時に余りにそうなり過ぎる時があります。
しかしながら、これから月曜日の満月までの間、あなたが出来る事と出来ない事に関する
何らかの厳しい現実に向かい合わねばなりません。
事情が変わるか、あなたが無茶をするかのどちらかです。
何れにせよ、あなたの立場を分析し、本格的な新しい体制を始めなければなりません。

403 :マドモアゼル名無しさん:04/03/30 19:30 ID:Z8cS05p+
   ,.-、
  (::〇:,)   ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  ゝ|〃  (´∀` ) < いつもシェリータンの翻訳、転載ありがとうございます!感謝です! 
 ̄ ̄ ̄ ̄⊂         \_______



404 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 06:30 ID:3y+3z28n
おはようございます。みんな元気出してがんがろうぜ!

405 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 09:02 ID:tw5u3wgh
翻訳、転載ありがとうございます。
心配している事が書かれているので驚きました。
>あなたが出来る事と出来ない事に関する何らかの厳しい現実に
>向かい合わねばなりません。
明日から一度離れていた仕事をするんです。ハードなスケジュールという事を
知っているので心配しています。
本社に行けば気になる人と一緒に仕事が出来るけど、仕事はハード。=無茶をする?
>あなたの立場を分析し、本格的な新しい体制を始めなければなりません。
これを読んで無茶するのかな?と思いました。

みなさんどうですか?

406 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 11:54 ID:g0Fuhm/h
31日(水)シェリーさん

ここ最近起きた衝突について、つくづく考えるチャンスを得たところですが、
あなたはそれが起きたことにホッとし始めているところです。
長い間、当の問題に対する他者の反応がどうなるか心配していました。
それは簡単な事ではなかった一方で、あなたが思ったよりも混乱は無く、
もっと良い事に、現在事態は落ち着いています。

407 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 12:28 ID:3y+3z28n
サンキュです。雨降って地固まる?

408 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 13:09 ID:L8G/7PqQ
>>405
自分もそんな感じです〜。

>>406
((((;゚Д゚)))ガクガクブルブル
ほんとに当たるな〜。いまさらだけど。

自分の中ではおそろしいほどに混乱したけどなぁ。w

409 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 18:52 ID:lwhlsuD9
今日もシェリータンの翻訳、転載、お疲れ様です!


    >(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄(( ̄ゝ⊂_・ <
/ ̄// ̄// ̄// ̄// ̄/// ̄// ̄// ̄// ̄// ̄/// ̄// ̄// ̄//人\\
/ ̄// ̄// ̄// ̄// ̄/// ̄// ̄// ̄// ̄// ̄/// ̄// ̄// ̄//人\_\
 ̄/ ̄// ̄// ̄// ̄/// ̄// ̄// ̄// ̄// ̄/// ̄// ̄// ̄//人_\\_
 ̄// ̄// ̄// ̄/// ̄// ̄// ̄// ̄// ̄/// ̄// ̄// ̄//A人人_ \\
@,==@,==@,==@,==@,==@,==@,==@,==@,==@,==@,==@,==@,==@ノ人_@_@、_
|          |   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\           |
|   △ △ ,,ヘヘヘヘ,,    |          |  △ △ △    | △ △ △
==== ミ,, ´∀`ミ  l < いつもありがとう | ========|====
==== ミ,つ旦 ミつ   \______/ ======== |===...::
::::::::::::|\ ̄ ヽ ヽ ヽ ( lニl )   \        ...............::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::.
.     | ̄ .(__)_) ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|       



410 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 23:38 ID:H3rZaF/2
うおっ、ほんとにここ2日ほど良く当たるな。
思ったより激しい嵐が吹き荒れずにすんで
ほっとしてまつ。

411 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 23:57 ID:+76O02QS
はぁ。。。一段落。。。これ、そうなのかな。
胃がきゅうってなってたよ。
ここ何日か。私も。

412 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 23:59 ID:+76O02QS
現在事態は落ち着いています。

↑コレ、信じて良いのかな。
だとしたら嬉しい。丸く収まってくれーーー

413 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 09:30 ID:JD28AelF
パッとしない毎日だ。

414 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 11:47 ID:c4QDbSPx
1日(木)シェリーさんです。

あなたの家は、ただの住む場所ではなく、それは避難所です。
必然的に、事態が不安定だと、それが二重に負担になる事に気が付きます。
イライラトするほど、あなたが直面しているジレンマにはどんな迅速な解決もありません。
そうは言っても、現在あなたはそれらに取り組みまだマシになっています。
例えそれが、ノロノロとした調子であっても、全ての答えを得るまで待っているよりは。

415 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 11:49 ID:c4QDbSPx
1日(木)シェリーさんです。

あなたの家は、ただの住む場所ではなく、それは避難所です。
必然的に、事態が不安定だと、それが二重に負担になる事に気が付きます。
イライラトするほど、あなたが直面しているジレンマにはどんな迅速な解決もありません。
そうは言っても、現在あなたはそれらに取り組みまだマシになっています。
例えそれが、ノロノロとした調子であっても、全ての答えを得るまで待っているよりは。

416 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 11:51 ID:Tih20BEh
>>414>>415の二重書き込み。やっちゃいました。ごめんなさい。

サバへ二重の負担、、、アワワ

417 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 13:00 ID:GO/UtNAG
>146
いんやありがと!
当たってるよ…まじで。


418 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 15:10 ID:xXRfxRAI
http://www.ageun.com/monthly/pisces/index.html

419 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 22:06 ID:MVrzWert
今日もシェリータンの翻訳、転載ありがとうございました〜☆
毎日乙でつ☆

           "" ;ヾ ;";"ヾ;";ヾ ;ヾ__ ;;"ヾ ;ヾ; " ;ヾヾ "//  ;ヾ    ";ヾ ; ;ヾ ;ヾ ;ヾ ; ヾ
         ;"ヾヾ;"ヾ ;ヾ;"ヾ;;"ヾ;\\  ;"ヾ ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾヾ ";ヾ"  ";   ;ヾ" ; ;;ヾ"
       """ "ヾ ;ヾ ;" ;";ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;  ;"ヾ    ;ヾ; " ;;ヾ 〃";ヾ ;ヾ" ;ヾ ;ヾ  ";;ヾ ;ヾ ;""
         " " " "ヾ ;ヾ ;ヾ;" ;;" ;"ヾ __ ;;"   ";ヾ ;ヾ  ;"ヾ ; ;ヾ ;ヾ"  ; / "; ;ヾ ; ;ヾ ;"
    "         " ;ヾ ;ヾ ;";ヾ ;ヾ ;" ";ヾ ;"  ;ヾ ;ヾ  〃 ";ヾヾ ;ヾ "  " ; ; ; ;ヾ ;ヾ";
       "ヾ ; "     ;;"ヾ;"〃  ";ヾ ;ヾ ;ヾ ; ;ヾ" ;ヾ" ;ヾ ;ヾ ;;ヾ ;../ ;ヾ  ;" ;
   "      ";ヾ ;ヾ ;;"ヾ ;ヾ;"ヾ;  " ;ヾ ;ヾ;_"  ; ;";ヾ ;;"ヾ ; ;"//  ;ヾヾ ;ヾ  ";"; ;;"ヾ ;
         " ヾ ;ヾ ヾヾ   ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;";ヾ ;ヾ ;"ヾ   ; ;"  ; ./;    "  ";. ; ;ヾ ;ヾ ;" ;
        ;"";""; " " ;_; " ";  ;"ヾ ;ヾ ;ヾ;"  "ヾ;"     ";ヾ ;;ヾ ;; "    "ヾ; ;";ヾ ;;"
       _""      ";" ";"         \\ ; ;;"ヾ ;ヾ;"  ; ;;"ヾ ;ヾ;"      " "  ""."..
      " サクラ サイタ  ";"     "       .| ; ;;"ヾ ;" ; "ヾ ;ヾ;"  "   "    "  .
 "    .∧_∧     モナ   " ギコハニャーン    | |  ];;;"ヾ;ヾ;"    ∧_∧ マターリ♪
      ( ´∀`)            ∧ ∧    | |   \]|“      (・∀・ )      "
   "  .(    ) "    〜′ ̄ ̄( ゚Д゚)    | | |  ]| "     ~~(旦 ⊂ )    "
      | | |     "  UU ̄ ̄ U U   / 人 /\]\ "    .(_(__)    "
      (__)_)      w从jwwjwjjrj从rwwjwj w从wjwjwwj从从从mwj从从wj
ywjjrwwjwwj从wjjr wwj w从jwwjwjjrj从rwwjwj w从wjwjwwj从 从从m wj w从从从w



420 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 22:07 ID:g2y/hsB8
 ・・・翻訳・転載・・・いつもいつも・・・

  アリ   ガト    サン♪
   ,、__,、  ,、__,、  ,、__,、
  ( ・v・) ( ・v・) c( ・v・)っ
  c c ) ( u っ `(_,) ノ
   (_(__) (__)_)    (__)

421 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 22:48 ID:MVrzWert
(´-`).。oO(>>420初めて見たキャラだ・・)

おさかな〜ずの皆様おやすみぃ♪ 

422 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 01:11 ID:ZzsFAE6v
シェリーさん4月です。

決断をする事にかなりの努力をしたので、
あなたはその決断を変えると言う発想は嬉しいことではありません。
しかし、6日から30日まで、水星の逆行が
混沌として不安定な進展を誘発し、あなたの自信を徐々に弱らせます。
例え延び延びになっても、少なくとも5月の初めごろまでは、
飽くまで現在のプランに固執しなさい。
その時、人生はもっと整然としたペースを取り戻します。
もしこの事があなたを途方に暮れさせたとしても、
あなたが愛する人達や活動に焦点を合わせる事が、
生きる上で一番大切なものをあなたに思い出させます。

423 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 11:08 ID:bvwUTmnL
こちらでも。シェリーさん4月ありがとうございます。
逆行になると不安定になるのかしら・・・
あまり飛ばさず進みます。

424 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 15:41 ID:RMfSGGKk
2日(金)シェリーさんです。

断固たる態度を取る時が来ました。ある誰かがあなたの時間をとり過ぎて、
あなたの厚遇を受け、あなたの友人である事を楽しんでいるのに、あなたに少しも感謝していません。
彼らからゆっくり離れるか、切り捨てるか、どちらかをせざるを得ないでしょう。
どちらを選んでも、あなた自尊心を守り抜くつもりかどうかが非常に大切です。

425 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 20:06 ID:nPGpekue
ボラ様方、シェリータンのマンスリー翻訳、転載ありがとうございます!
デイリー翻訳、転載してくださる方も、いつも感謝です!


      ヾ;   ヾゞ:  ヾヾ゛ .
     ;ゞゞノヾゞ:ヾヾ  ゛ゞ.ヾ 
  ヾゞ゛;ヾ;ゞ  ,',:∧∧ゞ;ゞヾ.:  ヾ
 ,,ゞ.ヾ\\ゞヾ:ゞ( *゚ー゚)ノノ ゞヾ  ゞヾ
 ゞヾ ,,.ゞヾ::ヾ@ゞ:.y.ノヾゞ..ヾ .ゞ,'ヾ
 ゞヾゞ;ゞゞヾ  iiゞゞ;ゞゞ:::: イ.ヾゞ, .,;
 ゞヾ   ゞ;ゞ iiiiii;;;;;::::ゞゞ/ヽ,.ゞ:,,ヾゞ `
   ゞヾゞ;ゞゞゞiiii;;;;::ゞゞゞゞ ヾゞヾ
  `  ヾ;ゞゞ |iiiiii((,,,):: |:/ ヾゞ
        |iiiii;;;;(;゚Д゚)  <マッテマシタァ☆
   `     |iiiiiiii(ノ;;;;:: |)
     `  |iiii;iiii;;;;:;_ _: |
   `    、iiiii;;;;;;::.:::::ノ    `   `
          U"U



426 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 20:12 ID:CzxzC5XJ
   翻訳・転載、感謝♪        │
                   /
 ̄ ̄∨ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   ∧ ∧
  (*´∀`)
   \ <          /|
    \.\∩∩__∩∩//
      \_____/


427 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 23:13 ID:XV5XzAOv
いまでさえかなりきついのに6日から30日まで水星の逆行…

 _| ̄|○ ムリダヨ…

428 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 23:29 ID:xrH/+Aip
週末 うお座です。

あなたはラッキーですか?
ええ。とっても。
あなたはたまに見当違いだったりしますか?
その質問は自分で答えて下さい!
だけど、どう答えるか、気を付けて。
もしも余りにも混乱状態を認めるつもりでいるなら、
当然ある事実を認めなくてはならなくなります。
本当は、あなたは良く分かってる、と言う事実を。
もしもあなたが疑いを否定する気でいるなら、
あなたは実は傲慢さの典型的な兆候を見せています。
幸い、一番最初の質問のおかげで、この事を
これっぽっちも気にすることはありません。
今週末、何か心地良いものが、あなたを正しい理解へと導いています。
本当に、あなたがしなければならない事は、ただ、それを信じることだけなのです。

429 :マドモアゼル名無しさん:04/04/03 12:47 ID:Bc2eq+FS
3日(土)シェリーさんです。

パートナーか愛する人が関係している争いに気が動揺してはいますが、
あなたは強くならなければならない事が次第に明らかになっています。特に、財政に関して。
彼らの姿勢があなたとは異なっているだけではなく、あなたの不満を気に留めることさえありません。
今、あなたは傷付いています。そして、もしあなたが妥協しない姿勢をとらなければ、ただそれは悪くなるばかりです。

430 :筋トレでーす♪:04/04/03 14:20 ID:sgLxr9DT
2004/4/5-2004/4/11 うお座の空模様。
====================================================================
家族は、貴方にとって、どんな存在でしょう。
今、家族との間で、何が起こっていますか。
家族って、どんなに嫌っていても、避けたくても、面倒でも、
どうも、貴方と切り離れませんね。
人間は、大自然が木の股からぽろっと産み落としたのではなく、人間が産み落としたのです。
一人の人間を産み落としたのは、だれか、人間です。
だから、自分がいかに自分だなあとおもってても、
どうも、ほかの近しい人々と、くっついちゃってるのですね。

母と父から生まれたとはいえ、母と父とは別人格です。
でも、大人になったとはいえ、その心のどこか一部は、母と父につながっている。
このあたり、不思議なところです。
無理矢理切り離そうとすると絶えず頭に浮かんだりしますし、
密着して生きていると、そろそろ離れるべきではないかという考えに囚われます。
面倒を見たり、みられたり。両親のために生きたり、子供のために生きたり。
不思議な関係です。

現在、魚座の心を形作っているそんな部分が、活性化しているようです。
だれもが、母と父に作られた部分を持って生きています。
そのことは、なんとなく、避けがたく、どうしようもなく、しんどいときもあります。
でも、そのこととちゃんと面つきあわせて生きていると、多くの問題が解放されることもある。

自分の一部。全部じゃないけど、一部、自分自身。
もしなにか見つかったら、大事にしてください。

431 :マドモアゼル名無しさん:04/04/03 20:01 ID:D8ZVLm+8
転載ありがとう。
ゆかりんのメッセージ大好きなんだ。
ビビッと来るものがある。

432 :マドモアゼル名無しさん:04/04/03 21:10 ID:mLb4/enp
>>430
泣けます。。。。末っ子の俺が地元に残って
どうにかしなきゃ!と思う毎日でしたが。。。

今週は親子の問題も冷静に考えて見ます。

433 :マドモアゼル名無しさん:04/04/03 23:52 ID:pgpAJkDj
ELLE週末です。(Abbyのhp移転に今まで気が付かなかったです、、、)

金曜日の朝、計画された行動を先に進めることが不安になりますが、
パートナーか愛する人から不満や要求に悩まされそうです。これはあなたをイライラさせ、
とりわけ、あなたのプロジェクトや試みは、あなたにとって大きな価値を持っているのですから。
同時に、パートナーや愛する人が、あなたの特別な関心事に嫉妬をしているのでは、と疑いそうです。
良い知らせとしては、金曜日の朝の気まずい時に何とか打ち勝つ事が出来て、
輝かしい情愛の籠った雰囲気で一日を終えるでしょう。
土曜日、生れながらに甘美な金星がうお座の第五室にやって来ます。
二・三日以上かかるかもしれませんが、あなたは時間がたつにつれ、
向上する雰囲気とくつろいだ感じに気付くでしょう。
これはあなたの家の装飾や色調の選択のどちらにも全く関係ありません。
これはあなたと、友達や愛する人との間に起きるエネルギーの変化によるものなのです。
ところが、土曜日の午後は依然としてその作業は進行中です。
あなたはまたしても、友人や愛する人が、
あなたの趣味や関心事に嫉妬したり憤慨したりしているのではないかと疑います。
ある場合には、友人はあなたの仕事に張り合っているかもしれません。
土曜の午後は、キレないでやり過ごすのみです。
夜の早い頃にはより容易に、友好的な雰囲気がもたらされます。
日曜日、あなたの想像力が活性化されます。
どんな些細な事でも、あなたの創意工夫に富んだ、先見の明のある脳を活性化させるようです。
しかしながら、あなたは多分、日程や金銭的理由から、
創造的だったり実験的なアイディアから撤退すると決めるでしょう。

434 :マドモアゼル名無しさん:04/04/04 00:26 ID:PaBhtk2G
翻訳・転載、ありがd♪

                ("~ `;;
                 `""
     ,i\_           ::::;;:.     ("~ "`ヽ
 〜  l)~  ・ゝ                 ("     ;;
〜    ` 一" __,=、__    (   ~`  `;;
       i>< ///  ・,> ,.一,,
   〜〜    ~\,i ''"  ( ♪ )           (''~" "`;;  ,....,,,,
         ∧_∧   i/~                   `"""
          (* ´∀)      /\ _     ; "~` ;;
 ("'';      と;;::::::::::::つ i>=二二・>  ;     ~;;
  `"       (:::::::::::ヽ      `─'  ,'"       ;;
       く ̄(_/ヽ__)  ̄ ̄ ゝ   ;;          `;;
        `======='



435 :マドモアゼル名無しさん:04/04/04 08:43 ID:055ASpO9
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::。:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::☆ ::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::゚::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::o:::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::::::::::::::゚:::::::::::::::
::::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::::::::
:::::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::
:::::
::   ,,      ,, ボラ様方、いつも翻訳、転載ありがとうございます♪
:::     ∧∧ _,,..,,_          筋トレの転載も感謝です♪
:::: ''""`` (*゚ー゚)       ,,..,,
::::  ,,.  ( っ[]c   ''"``
:::::::    と__,) ''""``
:::::::::: ''""`   ''""``
::::::::::::::   ''""`
::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::


436 :週刊タロット占星術:04/04/04 08:48 ID:055ASpO9
4月3日から4月9日

魚座 Pisces/Pesci/Poissons

◆「何でも自分で」ということにこだわらなければ、
人からの正しい教えや情報でイイ方向に導いてもらえるでしょう。
心情的には自分が優位に立っていないことに一抹の不安を感じることも多いと思いますが、
だからといって張り合って争うことばかり考えないで、
より多くの事実と情報を得ることで安定を目指すのが正解だと思われます。
理解し合うためという目的を忘れなければケンカもアリです。
相手の心を変えようとあせらなくても、
あなたが理解するだけで解決に向かうことも多いはずです。
自分の立場やステイタスも、守ることばかり考えないでOKです。
敵があなたの椅子を狙って攻めてきたスキに、
あなたは身軽にもっと新しい椅子を手に入れていくような、
初心にかえった賢くも堂々とした展開などを考えていくと良いかもしれません。


437 :マドモアゼル名無しさん:04/04/04 18:17 ID:8z9h7f0p
今週のELLEです。

Love Meter:8

今週、あなたは感傷的です。過去が何時も何をしていてもあなたに付き纏います。
あなたがしがみ付いているものは、家の伝統・信念・しきたり等で、それはあなたに安心と安全を感じさせています。
あなたは永久不変なものを求め、気が狂いそうになる出来事を避けています。
未だ、木星が天王星を邪魔したままです。この事が意味しているのは、
あなたがそんな気分になったらいつでも、まだパリス・ヒルトンやタラ・リードでいる事が出来るという事です。

※Paris Hislton パリス・ヒルトン 
  パリス・ヒルトンは、ヒルトンホテルの創始者バロン・ヒルトンの孫娘で、映画女優やモデルとしても活躍。
  最近、プライベートなポルノビデオがネットに流出して話題になった。
  社交界のパーティ・ガールとして話題の中心人物になることが多い方のようです。

※Tara Reid タラ・リード 女優 
  「アメリカン・パイ」(1966)の中で彼氏に最後の関係を中々許さない女の子の役を演じているようです。


Career Meter:8

あなたの努力はかなり重要な結果を生み出します。
それぞれの職業的決断は、水星が逆行している間(事実上今月中ずっと)
変更の可能性があることを心に留めておいてください。
あなたの選択の自由を確保し、あなたのビジネスを発展させる方法を探究し続け、
あなたの懐を肥やしてください。たった今、紛れも無く、星たちはあなたの味方です。

438 :マドモアゼル名無しさん:04/04/04 18:31 ID:8z9h7f0p
4日(日)シェリーさんです。

様々な義務を含むドラマをあなたが無視する事が出来たなら、
人生ははるかにずっと簡単なものになるでしょう。
あなたはむしろ、それらが自然に解決する事を望んでいます。
しかし、これを試みて、事態を悪化させないだけでなく、
あなたが信頼を得ようと一生懸命に働きかけていたような人達が、
あなたの信頼を得ているのか疑問を持ち始めるようにしなさい。
それは難しい事ですが、実際それらは時間の猶予がありません。


439 :ジョーン・スミスさん:04/04/04 21:42 ID:1xycuVz9
4月5日〜4月11日の運勢
TOTAL
人生の基盤は、家族ですか、それとも経済的な問題でしょうか?
あなたにとって、人生の基盤と思えることが今週のトピックです。
太陽は「金運を司る領域」にあり、月曜日の満月によってさらに影響を強めます。
たぶん、あなたはこれまでのお金の使い方を再度考え直すことになるでしょう。
木星はパートナーシップもしくはライバルとの競争を通じて幸運を運んでくるでしょう。
火曜日は火星の影響により、そわそわと落ち着かない日となるかもしれません。
予期せぬ事件を運んでくる天王星は、いまだ魚座にあり
金曜日に金星と悪い角度をとります。
そのため、愛する相手と誤解やいさかいが起こりやすくなります。気をつけて。

440 :ジョーン・スミスさん:04/04/04 21:44 ID:1xycuVz9
4月5日〜4月11日の運勢
BUSINESS & MONEY
今やるべき仕事に全力を注ぎましょう。
なぜなら、この仕事における成功が
昇進や昇給、今後の仕事に大きな影響を与えるからです。
新しい顧客や新しい仕事によって多くの利益もあがりそうです。
火星と金星、天王星が魚座に対して難しい角度にあるため
イライラすることや問題は起こりますが
あなたなら乗り越えることができます。
ほかの人が原因で、予定が狂っても怒らないで。
あなた自身がきちんと仕事を処理していないという理由もあるはずです。
心も、職場も整理整頓しましょう。

441 :ジョーン・スミスさん:04/04/04 21:46 ID:1xycuVz9
4月5日〜4月11日の運勢
LOVE & ROMANCE
仕事を頑張ったご褒美に特別ボーナスが出て
恋人や配偶者と特別なイベントを楽しむ余裕ができるかもしれません。
残念なことに、あなたが計画したことを相手が気に入らないために
喧嘩になる可能性もあります。
自分の中の考え方をドラマチックに変えるような出来事があり
あなたの人生哲学あるいは人とのかかわり方が
ドラマチックに変わるかもしれません。
既婚者あるいはすでに付き合っている恋人がいる場合は
少々問題がありそうですが
独身でフリーなら新しい恋を楽しめることでしょう。
家族の用事は引き続きあれこれとありそうで
助けを求める必要に迫られるかもしれません。

442 :マドモアゼル名無しさん:04/04/04 22:52 ID:wY4FDA+f
     。|  
 |  |。 |゚  y
 ゚|  |  |io i|      ELLEとシェリータン両方、翻訳と転載  
。|  ゚i| 。i|,,ノ  |i    お疲れ様です!毎日ありがとうございます!   
i|゚ ||゚ /ii 。 ゚|i_/゚    ジョーン スミスタンの転載も感謝です!     
 `ヽoー|i;|y-ノ
   ,;:i´i;ノ          
  ('';ii;;''           
ii\;;;ii'ノ            
ノ     ∧_∧        o                .../::;
     ( ´∀`) ()      /二ヽ            . .: :ii:|
     (つ[]  つ┃      |□|         コンッ . .:__i:i|
      (、 ^ヽ ^ヽ 旦~   `)三(´          ミ  // ヾ.:
 ⊂ニニニ(__)_)ニニ⊃ .| |_          __ //|゚| ::丶
   ||         ||     ::/;.ヽ,` - ─ - -=./;;::,..`'ゝ\`丶
                   へヘ ─ - ─/;;/::: ̄;;;; ̄;;::|
                    ;;::丿- - <


443 :マドモアゼル名無しさん:04/04/04 23:06 ID:wY4FDA+f
  ∧_∧∧ ∧ >>437 ボラサマノ IDガ 789ダァ
 (´∀` )*゚ー゚)   ──
  (   ⌒つ ヽ   ──
   !、_η  と_)〜   ───
    (__)


444 :マドモアゼル名無しさん:04/04/04 23:53 ID:+loKFAqS
>>442,>>443
カワユイー

445 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 08:29 ID:6Bgrw2nT
5日(月)ELLEです。

あなたの財政状況は今日の満月の恩恵をこうむるでしょう。
すぐ事態の好転に気付くと言う事は無いかもしれませんが、
これから数ヶ月間に結果が分かることになりそうです。
現在固まっている計画は待ち望んでいる以上の報酬を生み出しそうです。
多くのうお座たちに事態に重大な変化が予想されています。
この変化はあなたの財政、職業、または配偶者の有無に影響を与えるでしょう。
それにはイメージアップも含まれるでしょう。
沢山の好奇心と魅惑的なものを引き付けていきながら、あなたは蛍のように輝き続けます。
そして、まるで蛍のように、自由に飛び回るとき、あなたの彼方を照らす灯りはより明るく輝きます。
今日、主体性を一片足りとも手放さず、あなたの感謝の気持ちを示しなさい。

446 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 08:42 ID:XY0MO3q1
5日(月)シェリーさんです。

人の言葉や要求に対するあなたの主だった反応は、落胆であるようです。
どんな人でも、そこまで思慮の無かったり、自己的になれるとはあなたには信じ難いと思うでしょう。
しかしながら、彼らはそう思っていません。あなたが決して同意出来なさそうである一方で、
率直で歯に衣着せない話し合いは、実行可能な同意に達する事をあなたに可能にするはずです。

447 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 19:22 ID:CAJJSq4M
ELLEとシェリータンの翻訳、転載今日もお疲れ様です!
感謝しています☆


            ボラサマ イツモ アリガトモナ
    ∧_∧∧__∧ ∧ ∧
 _ ( ´∀`(・∀・ )(゚Д゚ )__
 |≡(   )(   )(l  l)≡|   
 `┳(__)(__)(__)(__)-(_(_ン━┳`
,..,..┴,...,...,.、,,,, .. ,....,.. . .,..,、,.,┴,,,,..


448 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 19:55 ID:WfluNTgn
>>447
カワイイモナー

449 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 01:28 ID:jJxB9Um2
昨日まですごくしんどい思考の中でもがいていて、
何故か今朝からやる気と元気が出てきて、
さっき、とてもガッカリした事があって、一気にやる気なくした。
おかげで、心底もう生きていたくないんですけど…って思考に逆戻りした。
もうしんどいんですけど。
そろそろ楽になりたいんですけど。
もう嫌なんですけど。

450 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 02:02 ID:HmNLeA7E
そういう時は、チャリンコでそのへんを
まったりとこぎながら、色々と逡巡してみると良い。


451 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 02:13 ID:o7H9MxlA
>>499 大丈夫?
私もその気持ちわかります。
だって私、今がまさにそうなんだもの…
ただ、私にも死にたくなるような辛い出来事があったりするけど、そういう時は
「死にたいけど、死ぬのはいつでも出来るじゃん。
今でもいいけど、明日でも一週間後でも一ヶ月後でもいいし。
もう少し、生きてみるか。いいこともあるかもしれないし」と思って
乗り切ってます。
そうしてる間にいつのまにか悩みも解決してたり、気持ちに変化が生じてたりして、
ま、とにかく何も今死ぬことないや→つかやっぱ生きてて良かったかも?って感じになる。

死ぬ死ぬってそればかり言っちゃったからで余計気が滅入っちゃったかな?ゴメンネ
でも私にはこれは結構よく効くよ。
「死のうと思えばいつでも死ねるんだし、もう少し楽しんでからでも・・・」って思考。
もともと本気で死ぬ気などないのかもしれんが・・・

お互い、事情は違えど色々辛いことあるよね。次から次にと。
でももう少し頑張ろうね。

452 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 07:15 ID:x1z7DeYB
ELLEとシェリータンの翻訳、今日も楽しみにしていま〜す♪!



テンサイウレシイモナー♪タノシミダネ♪アゲチャイまつ
    ∧_∧∧__∧ ∧ ∧
 _ ( ´∀`(・∀・ )(゚Д゚ )__
 |≡(   )(   )(l  l)≡|   
 `┳(__)(__)(__)(__)-(_(_ン━┳`
,..,..┴,...,...,.、,,,, .. ,....,.. . .,..,、,.,┴,,,,..




453 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 07:36 ID:kbeATRYx
>449
450の言う通りチャリンコとか、散歩もいいと思う
体を動かすことをおすすめ

焦らないで、まったりいこう

454 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 10:48 ID:6M1Aj0De
>449
453さんの言うとおりだよ。
生きていさえすれば、絶対にいいことがあるよ。

名無しの私が請負うっていっても信じられないかもしれませんが。
信じてみて・・・

455 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 21:31 ID:Sh9WeV9N
>>449
ま、人間死ぬしかないときゃ死ぬしかないんだし、無理して死ぬこともなかんべ。
一度全てを捨てて何もかも忘れてみると言うのもいいかもしれないよ。

ていうか、私自身、4月で会社をやめて明日をも知れぬ生活に突入するのだが。
未来が果てしなく不安でありながら、心は不思議とさわやかな気分だったりするわけで。

456 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 21:34 ID:2MVHwP9R
6日(火)ELLEです。

この頃、あなたは誰かの心地よい足乗せ台になる事に気乗りがしません。
これまでは、皮肉やこき下ろしは捨て去っていたのに、より強力で、荒々しいあなたが今表に現れています。
落ち着かない、刺激的な、異常に興奮した好奇心、あなたはもっと経験と冒険を欲しがち、
そしてもし必要なら、リスクを冒すことさえ厭わないつもりです。
もはや誰かの橋の下で従順に流れる川ではありません。
今のあなたは水銀で、絶えずその形を変え、そして直ぐにあらゆる方向に流れ出します。
当然、あなたの劇的な変身を、最も身近な最愛の人たちの中には受け入れられない人も恐らくいるでしょう。
彼らが馴染んでしまったのは、履き慣れて柔らかくなった
スリッパ・ソックス(※底が革張りの防寒用ソックス)のかつてのあなたです。
やれやれ、おやまあ、それはお気の毒なこと。あなたは上手く行っていて、もう引き返せないのにね、、、。

457 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 21:37 ID:GWzl+mqx
>449さん
いや、今後もそんな大逆転って幸せはないよ。私もそうだもんw
でも、最後にこれはやっとこう!あれ食べとこう!ってものだけは
死にたいって思っててもまだあるんだよね。
それでどうにかこうにか生き繋いでもう7年ばかりきてる。
あらたに知り合った友や、興味もったこともある。
とりあえず、レンタルビデオ見倒すでも、我慢してたジャンクフード
食べまくるでも、悔いが少しでも残りそうなことやってみそ!

458 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 21:46 ID:2MVHwP9R
6日(火)シェリーさんです。

あなたが最もしたくない事は、人の気分を害する事です。
でも、自分の心に嘘をつかないのなら、それがまさしく多分あなたがしなければならない事です。
あなたの決定は当初は受け入れられないかもしれませんが、
背景にある事情とあなたの気持ちを時間をかけて説明をしなさい。
そうしたら、人の態度はかなり好意的になるはずです。


459 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 21:58 ID:x1z7DeYB
ELLEとシェリーさんの占い好きっす!
ありがとうございます!嬉しいです!

460 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 22:33 ID:IGsIG+TA
   ___    クルッ…   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  / || ̄ ̄|| <⌒ヽ ))  < はてさてボラ様&転載様に
  |  ||__|| <  丿    |  どう感謝の気持ちを伝えたら良いのやら・・・?
  | ̄ ̄\三⊂/ ̄ ̄ ̄/  \___________
  |    | ( ./     /

いつもいつも、ありがとうございます!

461 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 22:33 ID:kCcfU84B
>>458
うぶぶ、今日会社のシステムと運用ルールの全面入れ替えを実行。
明日からの問い合わせとクレームに怯えているところに
この占いは。。。笑うしかないね(^^;)

462 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 07:32 ID:E+OqOHXt
おはようございます。
毎日の翻訳転載ありがとうございます。
個人的には昨夜あたりからドヨヨーンな雰囲気。
今日は良い1日になってほしいよ。

463 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 13:10 ID:WqnCikC8
7日(水)シェリーさんです。

あなたもうお座の一人として、人が何を考えているのか知る事は
円滑な友情と人間関係にとって重要なことです。
しかしながら、現在水星が逆行しているために混乱が起きていて、
話し合いは、彼らが秘密を暴露すれば、それだけ複雑化する恐れがあります。
確かに、人の口から話されるべきものと同じくらいに、
あなたの直感は情報を与えてくれないとも限らないのです。

464 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 13:13 ID:WqnCikC8
7日(水)ELLEです。

いとしのうお座さん、、あなたは今、「とっても熱い」です!
このセクシーな空気を楽しんでますか?それとも気がおかしくなりそう?
願わくば、愛のために全てを犠牲にする必要は無い事をあなたが学び取っていますように。
あなたをだらしのない愛の奴隷に変貌させているのは、最近の星の角度のせいという事もあり得る、と考えてください。
時々、この事は楽しいものですが、今は違います。あなたは既に報いていますし、
今までのほんの小さなお楽しみに対してだって、それぞれその報いは済んでいます。
ですから、あなたが沈んでいる時だって、あなたの足首に碇を巻きつけて沈み続ける必要はありません。
うお座さん、美味しいところを頂いて「良いんです」。かなり多くのうお座さん達がもう手に入れています。
どんなに愛という美酒を飲みすぎようと、あなたが情欲が強かろうと、
そんな事にかまわず、あなたの目標と幸せを見失わないでいれば良いのです。
追伸:あなたがせっせと緋文字を縫い付けているような人達へ。、、これが「本当に」あなたが欲しいものですか?


465 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 15:51 ID:47DcOybs
449です。
みなさん、いろいろ励ましの言葉、本当にありがとうございます。
私は好不調の波の差が激しく、大袈裟じゃなく天国か地獄かくらいの違いがあって、
そんなバイオリズムに、ほとほと疲れ果てていました。
それに伴い、自分の感情のアップダウンも激しくて…
軽く躁鬱病なんじゃないかとも思うほどです。

前に北野武さんがテレビで「人間は生きる事は選べないが死ぬ事は選べる」と言ってて、
それを聞いて「この人は本気で死のうとした事があるんだなと思ったことがあります。
理不尽な毎日に疲れて、地下鉄のホームで飛び込もうかと考える事はしょっちゅうで、
でも、実際死ぬ勇気もなければ、生きる勇気もないんです。

でも、せっかく生まれてきたのだから、精一杯いろんな事に感謝しながら生きたいんです。
なのに、生きる喜びがないんです。生きなきゃいけない意味が分からないんです。
そんなことを考えてたら、毎日が苦痛でたまらないです。

とはいえ、こんな事を書いてても今はそれほど落ちてはいないんです。
こういう書き込みが出来てるうちは、まだ大丈夫なんだろうなと思います。

このスレには、毎日もがいてる人が沢山いると思います。
幸せなときって、占いってあまり必要ないですよね。
自分にとって、ここが必要なくなる時が早くくるといいな。


466 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 16:05 ID:taYpDQBC
>>465
http://aqazwsx.hp.infoseek.co.jp/
ここでも見れ。
いかりやさんも、紆余曲折あったけどさあ。
人生どこで花開くかわからんのよ。

467 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 16:06 ID:4KklEC7W
>>465
私ももがいてますよ。
このスレの皆さんに頑張っていきて貰いたい。

でもここは人生相談するところじゃないんで…
分かってると思いますが。

468 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 17:22 ID:mqGl9bKi
スレ違いレスすまそ。

>>465
生きる意味を考えるから辛くなるんだと思うよ。
生きなきゃいけない意味なんて、絶対みつからないよ。
精一杯いろんな事に感謝しながら生きたいっていうんなら
まず、今生きているって事にまず何よりもすごく
感謝してみたらどうでしょう?


469 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 17:46 ID:gfG4OQeQ
ヒャホーッ!!
ELLEとシェリーさんの占いカキコ嬉しいデス!!
いつも有難うございます♪どんなにか励みになってるか・・。

470 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 21:36 ID:MZwFZ8Mc
>>465
不調な時に、いろんな事に感謝できる方が不自然かもね・・・と思います。
そういう事が出来る人もいるけれど、465さんは、ただ素直なだけ。
そのまま、素直なまま生きていけば良いのだよ。
大変かもしれないけれど、偽りないのは凄いと思いました。

スレ違いスマンヌ

471 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 23:02 ID:x+pZAvpt
>あなたがせっせと緋文字を縫い付けているような人達へ

この意味がわかりません。。。
ひもじ??

472 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 23:23 ID:dgLE/Sb7
>471
「緋文字」著者:ホーソーン
あらすじはぐぐって確認して下さい。
間違ってもデミ・ムーア主演「スカーレット・レター」のあらすじを読んだりしないように。

473 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 23:41 ID:Ashzedix
ttp://members.at.infoseek.co.jp/y_encyclopedia/literature.html#himonnzi

474 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 01:12 ID:fwRT95XS
>>471さん、>>464です。

最後の一文変だし、本当に「緋文字」って何よ?ですね。
私も??でしたが、今調べて最後だけ訳しなおしてみました。

改訂版:
 追伸:あなたが、せっせと自分で自分の緋文字を縫い付けているような人なら、、、
 これが「本当に」あなたが望む事ですか?

※scarlet letter:緋文字(ひもじ)
  昔,姦通者の胸に縫いつけた赤いA(adultery)の字

 自分の性的な熱望を否定して、清教徒のように自分を罰している人がいたら、
 もっと自分のそういうものを肯定的に受け止めなさいよ、って事ではないでしょうか。

475 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 03:27 ID:XMJMcuyM
「不倫してる人、よく考え直せ」だと思うよ。

476 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 05:20 ID:O1oho/s9
性欲を満たすのが本当にあなたの望みなんですか?
じゃない?

……この占いが先週末のだったらな(´・ω・`)オソイケド

477 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 07:27 ID:GsL2CwUz
>>476
遅いのか!?( ̄O ̄;)

毎日の翻訳と転載ありがとうございます。
感謝してます☆

478 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 09:29 ID:tCubMbzK
>>474
そうだと思います。欲望があったらそれをよくないことと否定しないで
おいしいことだと思って、思うが侭に味わってください、ってことだと。

もう7日終わっちゃったけどね〜
特にそういうことは自分には起きなかった・・・

479 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 10:25 ID:o45TvQTF
8日 シェリーさんです。

あなたは人を失望させる事を嫌います。
事実、あなたは厄介な状況になりそうでも何とか道を見出そうと頑張って来ました。
しかしながら、微妙な問題でも率直に話し合う必要のあるところまで来てしまいました。
この事をあなたが恐れているのと同様に、彼らも久しくこういう変化は避けられないと分かっていましたし、
あなたが想像しているよりもずっとちゃんと用意が出来ています。

480 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 10:26 ID:o45TvQTF
8日 ELLEです。

今日あなたは手持ち無沙汰に感じます。
あなたを悩ませるものが何なのか正確に掴み取る事が難しいのです。
あなたは、誰かがあなたの側に居ないことに怒っているのですか?
それとも、自分自身に苛立っているのですか?
あなたは、途方もなく巧妙な助けを与えて来たと考えていますか?
今日得た答えは恐らく余り満足できるものではないでしょうが、
わざわざ野心的、長期的な計画の陰の首謀者になったりしないで下さい。
激怒しないで一日をやり終えるだけで十分です。真面目なはなし。


481 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 10:37 ID:E8EnwnqR
転載有難うございます。なんか妙に腹が立つと思った。

482 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 16:29 ID:VrATn0r9
ELLEとシェリータンの翻訳、転載、毎日お疲れ様です♪
本当にありがとうございます!

,,ゞ.ヾ\\ ゞヾ:ゞヾ ノノ ゞヾ .  ゞヾ ゞヾ  .ゞ;ゞヾ;ゞゞ;ゞ ヾ;ゞゞ;ゞ
ゞヾ ,,.ゞヾ::ゞヾゞ:ヾ ゞ:.y.ノヾゞ..ヾ .ゞ,'ヾ  ゞヾゞ ;ゞヽ,.ゞ:,,ヾゞヾ;ゞゞ;ゞゞヾゞ;
ゞヾゞ;ゞゞヾゞ;ゞiiiiii;;;;::::: イ.ヾゞ, .,;  ゞヾゞ___// ;ゞ   ゞヾゞ;ゞ  ヾ;ゞゞ;ゞ
ゞヾ   ゞ;ゞ iiiiii;;;;;::::: :)_/ヽ,.ゞ:,,ヾゞヾゞ__;::/      ゞヾゞ;ゞヾ;ゞゞ;ゞ    ,      
  ゞヾゞ;ゞ   iiiiii;;;;::::: :|;:/    ヾ;ゞゞ;ゞ   ヾゞ  ,             ’‘      
ヾ;ゞゞヾ;ゞゞ |iiiiii;;;;::: : |:/ ヾゞ  ’,    ,    ’‘          ,‘       
  ヾ[ニニエニ|iiiii;;;;;::::: ::|エニニエニニエニニエニニエニニエニニエニニエニニエニニエニニエニニ]     春 
  ,   |  |iiiiiiii;;;;;;::: :|`  .|      ,       ‘       , |            
  ,   |  ,|i;iiiiiii;;;;;;::: :|. ` |    ,                      | |~~~~|      だ
  ,   |  |ii,iiiiiii;;;;;;::: ::| ` |  ,       () |            | | た゛|    
 ’‘   | ,|iiii;iiii;;;;:;_ _: :|  |     ∧_∧  .() | . ,  ’      | | ん |      な
      | |iiiiiii;;;;;;((●)::|. |   ( ´∀`) .()...|  ’‘        | | ご.|     
      | |iiiiiiii;;ii;;;;;;~~~:|` |    ( つ旦~つ┃ |     ∧ ∧  | |,.,.,.,.|    ぁ
      | |iiiiii;iii;;;;i;;:: :: ::| ` |    ( 、 ^ヽ ^ヽ        ミ ゚Д゚彡..| |,|     
      | |iii;;iiiii;::;:;;;;::: :::|  |  ⊂ニニ(__)_)ニニ⊃  ミ  ミ......| |,|
,,.,.. ,..M|M|iMiiii;;ii:i;;:;i:i;;:;ヘヘ|゙゙゙゙゙゙゙゙゙||゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙||゙゙゙゙゙゙ヽミ___ミ゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙゙
wwjijiwji ww .jjvwi\ wxjji jw wwjj wj jiij w j i jjw www jiw wwwjiwji ijiwiji wji wij wiji wijiwjiwijj iiwji


483 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 23:13 ID:SR2kYrFs
>474
ありがとうございます☆
前の文脈からみても、ん〜、、、深いなぁ、、、。
欲望に忠実にってことにも聞こえる。
とにかく今日は、のんびり桜みながらぼーっとして
久しぶりにゆっくりとした気分。
激怒しないで一日をやり終えた、、、。

484 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 08:30 ID:gLhWuYUp
9日(金)シェリーさんです。

過去に数日に渡り、あなたは誰にも気に入られようとしていました。
しかし、今あなたは、何もかもが自分が望むようには行かない、と気付き始めています。
人をがっかりさせる事は厄介ですが、間際になって悪い事を聞かされるよりは、
今知らされた方が彼らにとっては良い事です。


485 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 10:08 ID:ASmA3GH8
ELLE週末です。

金曜日と土曜日は、個人的な想いと感情に苦しむかもしれません。
あなたはオスカーを獲得したスターみたいに振舞っているので、
あなたの内心の不安に気付く人は少ないでしょう。
ところが、とても感受性の強し人たちは何か違和感に気付くでしょう。
そして一体どうしたのかあなたに尋ねるかもしれません。
金曜日の晩に、影響を省みず、あなたは堰を切って真実を明かしそうです。
あなたの一部はギリギリを締め上げられ何らかの開放を欲していました。
金曜日の晩はあなたの緊張に完璧な解毒剤をもたらすでしょう。
しかしそれはそこで終わりません。今週末あなたはどうせ眠りたくなく、
そして準備は完了しているような気分かもしれません。―でも、何に対して?
あなた方のある人たちにとっては、それは純然たる性的欲求そのものです。
他の人たちにとっては、それは競争に打ち勝ちたいという切望です。
そして多くの人にとっては、より大胆な、よりとてつもない「あなた」が確固として誕生する事です。
あなたは負けられません、ですよね―例え危険を冒そうとも。
今週末に起きる事は偶然でも全てが、あなたの加速する進化の現われなのです。
土曜日の晩は多少ガックリします。去っていったか、あるいは
反対に手に入らなかった誰かを恋しく思う可能性が大いにあります。
イースター(復活祭)の日曜日、あなたは信じられないほど上手く振舞います。
夕方までに、次に待っている驚くような動きをじっくり考えるために、
いくらか一人になる時間を心から望みます。
あなたは本を実際に書いても良いくらいです。

486 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 12:56 ID:sMrWIV1C
なんなんだ?
すごい事書いてありますけど。。。
これ以上なんかあって欲しくないよお

487 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 16:58 ID:2CgWiDHA
今日、離任式の途中に貧血で倒れたので、運ばれました。
今日の健康運は最悪です。

488 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 19:10 ID:IpwHzO8S
わたしはこれを良い兆し、良い変化へ持っていける
メッセージとして嬉しく受け取りました。
みんなにも良いことが沢山待っているよう祈ります。


489 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 19:54 ID:DOabvZFl
シェリータンのデイリーとELLE週末、翻訳、転載ありがとうございます☆
いつも感謝しています♪


          ∧_∧
         ( ´∀`)
          /     ̄ ̄ ̄⌒⊃
          | l   | ̄ ̄ ̄`~
          | |   |
       Λ∧(,, )    |
     (*゚ー゚/)  /|  |
    ⊂   ノ  / |  |
    〜(  Y /  |  |
     し` J__)   (___)


490 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 22:54 ID:PUTgIR2q
ELLE週末
凄いこと書いてあるみたいですね
でも凄すぎてなんかよくわかんないんですけど…(-公ー;)

最近、会社から帰ってくるとぐったりして動けない
やらなきゃいけないことがたくさんあるのに…動けないよ…

491 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 23:28 ID:j4kjQiqq
まさに、今は「内心は不安」でいっぱいなのに
「オスカーを獲得したスターみたいに振舞っている」
ように他者にはみえるみたいだ。
「より大胆な、よりとてつもない「あなた」が確固として誕生する事」
に周囲はとまどいを見せている。
周囲はもちろん「あなた」が変わる事を望まないので
より、風当たりが強く感じてしまう。。。

といった感じでしょうか?うぅん。。。
今の自分の状況に当てはめてみただけですけど。
変化の時ですね。


492 :筋トレ:04/04/10 00:02 ID:mRu3DFOM
2004/4/12-2004/4/18 うお座の空模様。
===================================================================
人と比べてみて始めてわかることってあります。
日本を出ないと、日本の特徴って、
ホントの意味ではわかんないんじゃないかとおもいます。
家を出て、他人の家に泊まったりすると、
自分のウチだけのローカル文化やローカルルールの多さに気付きます。

今、貴方の体の中に燃えている怒りや情熱は、どうも、そういうローカル色が濃いようです。
あなたにとっては、あたりまえです。
でも、人から見ると、貴方に個別な問題であるようです。
それは、ひとりよがり、とかそういうことではありません。
貴方の思いは、正しいのです。
でも、それは、万物に普遍的に適用されるものではないようです。

問題なのは、情熱や怒りを抱くことではありません。
そのことは、むしろ、正しいのです。
ただ、自分の怒りや情熱が、万民に通用する常識だとおもってしまうと、
ちょっと辛くなります。
自分の思いが自分ローカルに成立するものであると悟っていれば、
そのことを外向きに振り上げるときの拳の力も適正になり、
影響力は、むしろ、増すのではないかと思います。

493 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 01:29 ID:pEK6T+B1
翻訳、転載、いつもありがとうございます

ちょっと辛くなります。を
    ↓
ちょっと痛くなりますと書き移していた漏れ…逝ってきますorz

494 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 09:02 ID:C3VPzobR
筋トレ乙。

いわれてること、よくわかる。
それくらい現状を言い当てられてます。ちょっと熱くなりすぎました。冷やします。

495 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 10:57 ID:MY4xPNt8
7日からのELLE当たりすぎて怖い。
気になる人がいてお互い既婚だったので
「この人は友達なんだ」と言い聞かせていたんだけど
金曜に崩壊してしまった…。今苦しみ真っ最中。

496 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 11:03 ID:UIRIqFRx
>>492
おふかれ〜

筋トレ読んだらすごく気が楽になった。
何度石井タソに心救われたかわからないぽ。

497 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 12:46 ID:665eXSKF
10日(土)シェリーさんです。

うお座にとって、よりずば抜けた星の兆候はありません。この事は失望にも繋がり得るものですが、
現実的に、あなたが果たす事が出来る以上の義務を引き受けているとも、指摘することが出来るのです。
最近あなたが直面させられた得体の知れないジレンマは、他者に対し、若干の訂正や完全な削除を加えつつ、
掘り下げてそれらを考え直す、またとないチャンスをあなたに与えています。

498 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 16:26 ID:+NXNfusf
筋トレ転載いつもありがとうございます♪
シェリータンの翻訳、転載も毎日ありがとうございます♪


      / ̄ ̄ ̄\
      |..        |
  ☆。:.+: |:::: ●) ●)| 
   .. :. ヽ:::::::.....∀....ノ
     / ̄ヽ/,― 、\ o。。。\
.:☆   | ||三∪●)三mΕ∃.
.:*    \_.へ--イ\  ゚ ゚ ゚
+:..♪.:。゚*.:..  (_)(_)     ☆。:.+:
 ☆。:.+::..   ☆:.°+     .. :
   。*.:☆゚x*+゚。::.☆ο::.+。 *ρ



499 :週刊タロット占星術:04/04/10 16:51 ID:oKTDJ+KT
4月10日から16日まで

魚座 Pisces/Pesci/Poissons

◆信頼関係がガッチリ結ばれている人となら
(ビジネス的に利害が一致している相手でもOK)、
強力なパワーのやりとりが可能になるでしょう。
協力態勢の成功は、価値観の一致にかかってます。
価値観が異なってくるとどんなつながりにも大小の亀裂が入る時なので、
意見の相違を感じ始めたら早めに相手の気持ちを察するよう気をつけておきましょう。
ひとりで真剣に突き進む人には、人と関わる場合ほどの障害はないでしょう。
でもその分、自分ひとりの力に物足りなくなる時が早々にくるようです。
その時、じっくりまた自分で正当に力をつけていくか、
手っ取り早くパワーアップを望むかで展開が分かれます。
自力で正当にいこうと思う人は、時間がかかることさえ覚悟すれば、
引き続き順当に進めると思われます。
一方、手っ取り早く何かにすがろうとする場合、
それが人でも、物やシステムでも、
相性のリスクがともなってくるので気をつけて。
相性が悪くて役に立たないのはむしろ無難なほうで、
ある意味で相性が良すぎて依存的になることを心配すべきかもしれません。
感情面でも仕事でも、全面的にもたれかからず、
自力の領域をしっかり守っておけば大丈夫です。


500 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 18:34 ID:5upC0kyL
>498
…大ちゃん?

501 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 22:11 ID:G/noqNgk
今週のELEです。

Love Meter:8

あなたにとって、なんて驚かされ、魅了される時なんでしょう!
確かに、ありとあらゆる楽しい事で一杯の騒ぎに身を投げることも出来るでしょうが、
あなたはただ人間関係や何回もヘマをしでかした人々を振り払いたいようです。
あなたはかつてそうだったよりも、ずっと精神的に強くなっています。
独立という考え方はあなたの耳にとても心地よく響きます。
そして、やっと今あなたは始めたばかりなのです・・・。


Career Meter:8

今週は、たとえくどくても、誰もがケチな厄介事の連絡を受けなければなりません。
あなたは、同僚と顧客に積極的に連絡を取り、彼らの感情的な温度を捕らえ、
自分の意思を通そうとする可能性が高いのです。
人々は好意的にあなたの丁重さに答えます―従って、
彼らは喜んであなたのやり方に同意します。分かりましたか?

502 :筋トレ:04/04/11 03:21 ID:4FK/3ZXz
2004/4/12-2004/4/18 うお座の空模様。
--------------------------------------------------------------------------------
人と比べてみて始めてわかること
ってあります。
日本を出ないと、日本の特徴って、
ホントの意味ではわかんないんじゃないかとおもいます。
家を出て、他人の家に泊まったりすると、
自分のウチだけのローカル文化やローカルルールの多さに気付きます。

今、貴方の体の中に燃えている怒りや情熱は、
どうも、そういうローカル色が濃いようです。
あなたにとっては、あたりまえです。
でも、人から見ると、
貴方に個別な問題であるようです。
それは、ひとりよがり、とかそういうことではありません。
貴方の思いは、正しいのです。
でも、それは、万物に普遍的に適用されるものではないようです。

問題なのは、情熱や怒りを抱くことではありません。
そのことは、むしろ、正しいのです。
ただ、自分の怒りや情熱が、
万民に通用する常識だとおもってしまうと、
ちょっと辛くなります。
自分の思いが自分ローカルに成立するものであると悟っていれば、
そのことを外向きに振り上げるときの拳の力も適正になり、
影響力は、むしろ、増すのではないかと思います。

503 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 03:26 ID:4FK/3ZXz
あら、かぶっちゃった…

もともと誰だってローカルですよね。
相手ばっかり責めてた自分にチト反省…。

504 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 12:01 ID:JAzzkSoT
ELLEの週報、翻訳、転載いつもありがとうございま〜す☆
筋トレの転載も感謝で〜す☆


.。.:*・゜☆. .。*:。.。.:*・゜。☆彡.。.:*・゜☆. .。*:。.
。:*゚゜               /           :。 
*:。.*:。.。.☆/\\∧_∧  /      .☆゜*・: .。:*゚
.☆゜*・: .。:*゚ /__  _,ヽ(*゚ー゚)/)    。:*゚゜   ボラサマ イツモ アリガトウ
 。:*゚゜   レ ∨ ⊂   く    ゚*:。.*:。.。.:*・゜☆
゚*:。.*:。.。.:*・ ←ノ  つつ           :。 
          ☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.゜
          | | i‖‖            :。 
           | l i |l i |       .☆゜*・: .。:*゚
          ! : l | :: ;:      ゜*
          ' i :  .':i    ゚    
          ______
        /  ... .: .. :.::./\
          /| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|\.  \
         ~| みかん  |: l\/
        |       .|/
          ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

505 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 16:18 ID:2MwrGt68
11日(日)シェリーさん。

時にあなたが人に要求をすることを弱腰で小売にするのは、
第一に、彼らが困った立場に置かれているように思うことを憂慮しているからなのです。
これに反して、望むものや必要としていものを、殆どあなたが話さないと感じる場合に、
彼らは大いに混乱させられていました。
あなたがそれらに対して率直であればあるほど、良くなるのです。

506 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 16:28 ID:cfD7/vDr
好きな相手に対して率直に言いたいことを言いましょうということ?

このレス読む前にメールで言いたいこと言ったばかり。フフ
だから、占い止められませんねー。魚A

507 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 16:32 ID:cfD7/vDr
で、たった今レスがあり納得いたしました。
こんな日もあるんですね・・・。しみじみです。占いって不思議。

508 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 18:16 ID:lv9VDlJL
今日もシェリータンの翻訳、転載本当にありがとうございます♪

        " " " "ヾ ;ヾ ;ヾ;" ;;" ;"ヾ __ ;;"   ";ヾ ;ヾ  ;"ヾ ; ;ヾ ;ヾ"  ; / "; ;ヾ ; ;ヾ ;"
    "         " ;ヾ ;ヾ ;";ヾ ;ヾ ;" ";ヾ ;"  ;ヾ ;ヾ  〃 ";ヾヾ ;ヾ "  " ; ; ; ;ヾ ;ヾ";
       "ヾ ; "     ;;"ヾ;"〃  ";ヾ ;ヾ ;ヾ ; ;ヾ" ;ヾ" ;ヾ ;ヾ ;;ヾ ;../ ;ヾ  ;" ;
   "      ";ヾ ;ヾ ;;"ヾ ;ヾ;"ヾ;  " ;ヾ ;ヾ;_"  ; ;";ヾ ;;"ヾ ; ;"//  ;ヾヾ ;ヾ  ";"; ;;"ヾ ;
         " ヾ ;ヾ ヾヾ   ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;ヾ ;";ヾ ;ヾ ;"ヾ   ; ;"  ; ./;    "  ";. ; ;ヾ ;ヾ ;" ;
        ;"";""; " " ;_; " ";  ;"ヾ ;ヾ ;ヾ;"  "ヾ;"     ";ヾ ;;ヾ ;; "    "ヾ; ;";ヾ ;;"
       _""      ";" ";"         \\ ; ;;"ヾ ;ヾ;"  ; ;;"ヾ ;ヾ;"      " "  ""."..
      " サクラ サイタ  ";"     "       .| ; ;;"ヾ ;" ; "ヾ ;ヾ;"  "   "    "  .
 "    .∧_∧     モナ   " ギコハニャーン    | |  ];;;"ヾ;ヾ;"    ∧_∧ マターリ♪
      ( ´∀`)            ∧ ∧    | |   \]|“      (・∀・ )      "
   "  .(    ) "    〜′ ̄ ̄( ゚Д゚)    | | |  ]| "     ~~(旦 ⊂ )    "
      | | |     "  UU ̄ ̄ U U   / 人 /\]\ "    .(_(__)    "
      (__)_)      w从jwwjwjjrj从rwwjwj w从wjwjwwj从从从mwj从从wj
ywjjrwwjwwj从wjjr wwj w从jwwjwjjrj从rwwjwj w从wjwjwwj从 从从m wj w从从从w


509 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 18:21 ID:4inN7mNM
早く4月終わってくれ…
あと20日もあるのか…(-公ー;)

510 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 22:35 ID:CFF5XwgC
今週のシェリーさんです(11日〜)

ここしばらく、あなたは身近な問題に悩んで来ました。
現在事態は正しい方向に向かっているように思われて、あなたは安心を感じています。
でも、あなたは進展を見守りたいと思っています。
そうなさい。しかしながら、それは刺激的で同時に価値のある事だと分かるかも知れない
個人的なチャンスを脇に追いやる事になるのです。
これは、あなたがそれを認識するまでは、ありえないジレンマのように思えます。
例えばもしも、あなたがこの様なチャンスの可能性を示しているものを
犠牲にすることを考慮していると知ったら、愛する人はゾッとするでしょう。
このような防御の強化を、あなたは続けます。
しかしもっと良い事に、そのようなより個人的な問題点があっても、
チャンスに全く問題なくどうにか対応できる事にあなたは気付きます。
例え身近にあなたを指示監督する人が居ないとしても。

511 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 23:06 ID:uyrQJFWF
>>510

今週で起業の方針を固めようと思っている僕にとっては
前向きになれる言葉です!

ありがとうございます!w

512 :マドモアゼル名無しさん:04/04/11 23:18 ID:gWEbLjDl
ボラ様、いつもたくさんの翻訳、転載、感謝しています☆
ありがとうございます☆


 。, .゚。 + ★。,゚. o。 。+ 。゚.,  . ゚   ,   。     。   .   .
   。  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\ ゚. o。 。+ 。゚.,  . ゚  ,   。   。  .
。  ゚゚./             \ ゚` .゚ .゚. ゚. . ゚  .  ゚  .   ,    
o * /                 ヽ .     .  .   。       ゚  .
★+l:::::::::   /      \   | ゚。゚+゚`, o。 。.゚*。 ゚  。  .゚  。 
゚.。゚。|::::::::::   (●)    (●)   | 。゚。゚.。゚。+゚ 。   。     ゚。
゚.。゚。|:::::::::::::::::   \___/    | ★+。。゚. ° 。 .    ゚    ゚
o *..ヽ:::::::::::::::::::.  \/     ノ ★。,゚. o。 。+ 。゚., 



513 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 00:13 ID:2b8CNncR
…大ちゃん…

514 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 00:31 ID:0C/p1kj6
そういえば大ちゃんも魚座だね

515 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 07:55 ID:d9qS5Q6e
おはようございます。
いつも翻訳転載ありがとうございます。
魚のみんなの今日が良いもになりますように☆

516 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 10:57 ID:rcNwnCxo
>514 大ちゃんて去年亡くなった大ちゃんのこと?

517 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 12:35 ID:nLTLGFXU
12日 シェリーさんです。

注意深くあなたは土台を築いていました。そしてあなたの努力は非常に成功して来ました。
それでも、あなたが人に何をどんな場合に望んでいるか双方に関して、
彼らが一点の曇りも無く分かっているようにしなければなりません。
そして、もしあなたが彼らが今全てを理解しているか確認を怠ったら、
彼らにがっかりさせられるとしたら、あなたの権利が大幅に削減して失望します。


518 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 12:59 ID:nLTLGFXU
12日 ELLEです。

正午ごろ、お金についての誤解が一層悪化する可能性があります。
些細な状態を酷いものに変えさせないで下さい。
手の届く沢山の喜びに満ちた事柄があるので、
避ける事が出来る争いに無駄な労力を使わないで下さい。
例えば、職業的チャンスや生活の向上は、
あなたの期待を上回る拡大成長をしています。
何か約束事にあなたは関与し、
ある概念や人間関係への信頼は気前の良い成果をもたらすでしょう。
あるプロジェクトは完了間近で、
5月の初めより遅れることなく完全に機能するはずです。
これも、あなたの期待を凌ぐかもしれません。
現在あなたは既に多くのことを手がけています。
―そして、それぞれが可能性を秘めています。
多くの人たちがもう期待と興奮の高まりを体験しているでしょう。
なるがままに、うお座さん…。


519 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 17:15 ID:KrQbGcJP
>>516
違います。この人です
http://www.base.luu.jp/baystars/who.html

520 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 19:02 ID:S3UHcAso
>>519 イイ!

521 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 19:48 ID:HAfU4JjX
今日もELLEとシェリータンの翻訳、転載ありがとうございました〜☆


        ,,,--'''" ̄ ̄ ̄ ̄ ̄`::、
       / ::::::::::::::::::::::_∧_::::::::ヽ
_ _    / ::::::::::::::::::::::::::\β./:::::::::::.l、
─ ニ 三 | ::::::::::::::::::::::;;;;;::-|へ|----:;;;;;:.|
     | ::::::;;;::::''''':::::::::::::;;:::;;-====-、゙丶
     |;;;;;;;;;;(;;::::::::::::;;;-''"      ヾ_ノ
    二 |::::::::::   (●)     (●)   |
      |:::::::::::::::::   \___/     |  ボラサマ イツモ カンシャシテイマス!
      ヽ:::::::::::::::::::.  \/     ノ
      - ''^ヽ、 __        ,/(ア,)
ニ ニ / (      Baystars) ~('" ノ
    /ヽイヽ        86 ヽ-- '  
 = 'ヽソ /  lニコ__ロ[日]ロ ノ
── ─  {   '"´  ` ̄ヽノ
 _ _ _ _ヽ、__ ,,ィ__/
  ゚       (  , <_、_つ
   ・ ,。 .゚ _(__/      キュムキュム
_ _ _. ;・ 。ヽ,_`っ。_______


522 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 20:34 ID:75KRtCGD
今日のELLE当りましたよ。
引き落としが出来なかったと請求書が届きました。汗)

523 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 20:38 ID:HAfU4JjX
4月12日〜18日

【TOTAL】

水星が太陽のすぐそば、あなたにとっては「金運を司る領域」で逆行するせいで、
お金に関する問題でなにかとゴタゴタしそう。
あなたのパートナーの家族の問題のため、急にお金が必要となり、
金策に走らなければならないという可能性もあります。

日曜日に起こる新月は、3月14日以降に生まれた人に思いがけないボーナスをもたらす暗示。
これまでの一年間一生懸命働いた成果が報われるのかもしれません。
法的な問題でちょっと悩まされそうですが、おちついて対処すれば、
あっけないほど簡単に解決するでしょう。


524 :ジョーン・スミス:04/04/12 20:47 ID:HAfU4JjX
↑ ゴメンナサイ 入れ忘れました

【BUSINESS & MONEY】

木星と天王星が180度の角度にあるため、
生活が急激に変化するための出費が続きそう。
パートナーの転勤や異動によって、引越しをする場合、
楽しみである一方で、さまざまな問題をクリアしなければならないので、
精神的にかなり疲れるでしょう。
メールや電話を使って遠距離通話を頻繁にしなくてはならないかもしれません。
「金運を司る領域」で水星が逆行している間、
とりわけお金の使い方には慎重になりましょう。
とくに、パートナーにかかわることでは節約をモットーに。

【LOVE】

天王星の影響で、自由と独立を求める気持ちが強まります。
とくに2月25日生まれは、その影響が強くなるでしょう。
独身なら、一緒に過ごす相手に対してより厳しい目で評価するようになります。
出会いのチャンスには恵まれそうですので、じっくりと選びましょう。
とくに2月生まれは幸運に恵まれそう。
既婚者は、子供や両親の問題でふりまわされ、
感情的になってしまうかもしれません。
もともと繊細なアナタですが、
さらに火星と金星によって傷つきやすくなっています。
家族から気に入らないことを言われても、聞き流す努力をしましょう。

525 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 20:58 ID:gnI6X4L8
なんか、あたってそう。
新学期始まったばかりだし。子供のことで心労が。

526 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 21:02 ID:4g5V9FSk
親の還暦祝い×2人分+じいちゃんの喜寿=クレジット会社のお世話になりやんした

527 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 21:17 ID:HAfU4JjX

キョウノ ウラナイハ アタリスギー(*´∀`*)デシタ

528 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 22:31 ID:P+VxIAET
うわー、今月に入って出費がひどく嵩み中。
入る分は減ったというのに…まさにどうするアイ(ry
節約生活を心がけます…

529 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 23:43 ID:2b8CNncR
2月生まれは出会いのチャンス…(`・ω・´) シャキーン

530 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 01:08 ID:Eyer599f
星回りに愚痴ってもしかたがないけど、
よりによって、何で出費が重なる時に水星が逆行するんだょ!(;`0´)ノ
水星よ逆行しないで、戻って来い!
入る予定だった仕事が今日になって流れた(; ̄Д ̄)
しかも先方の二転三転する話に振り回され続けたε=(・o・*)

シェリーさんの占いを読んで、当たんないとタカを括っていたんだが…
当たってしまったようq(>_<、)q

531 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 02:07 ID:Z17k8R4s
週末に散財してきたばかりだよ・・・orz
もちっと早く言ってくれていたら、買い物我慢したのに〜。

532 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 07:29 ID:FluuBTd6
モマイラおはよぅ!
翻訳転載も感謝しています☆
今日も良い1日になりますよーに!

533 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 08:16 ID:ZsvwljaH
オハイォウ( ´∀`)

534 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 13:20 ID:b4OWExex
13日 シェリーさんです。

ある計画やアイディアをあなたはずっと温めていました。
他の人はあなたが望むほど関心を持つ事もないし、持てないだろうな、と思いながらも。
実際にあなたは少なくとも彼らに聞いてみるべきです。
あなたが予想したとおり彼らは乗り気ではない可能性がある一方で、
彼らはあなたに驚かされる可能性があります。
事実、あなたがそうして初めて気に掛ける可能性があります。

535 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 13:20 ID:b4OWExex
13日 ELLEです。

今朝はまず第一に、身近な友達やパートナーに若干の疑いを抱くかもしれません。
その原因を突き止めようとしても、早いうちは無駄に終わります。
真実を明らかにするためのどんな努力も、お節介だとか失礼だとか思われて、とっても不愉快なことになりそう。
今日の午後遅く、時間が解決します。急かしたり無理しなくても、答えが自然と頭に浮かびます。
あともう少しだけ辛抱すると、万事上手く行きますよ、うお座さんたち。
あなたの伝説的な勘の良さは今日の後半に発揮され、半ば暗号めいた誰かの反応の意味を解く助けになるはずです。
どちらにせよ、あなたの気持ちも心も午後の展開までには解決されるはずです。
家庭や家族の問題はあなたが想像したよりもさらに良い方向に進みそうです。


536 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 16:44 ID:c4m3pyfN
>あともう少しだけ辛抱すると、万事上手く行きますよ、うお座さんたち。
わーい。
今日は良い事と悪い事がひとつづつ起こったよ。
後半上向きって嬉しいなあ。

537 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 17:39 ID:hj/ac4zk
ELLE、シェリーさんの占い転載ありがとうございます!!
私(たち)の伝説的な勘のよさは、他人よりもあると思ってますが
最近パッっとしないのよね〜〜(´・ω・`)

538 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 18:51 ID:4kTZLHA0
あと少しの辛抱かぁ。
ほんとかなぁ・・・。

539 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 18:54 ID:4OpZ5X6R
いつも転載かたじけない m(_ _)m 平に感謝

ELLEの占いの通り午前中〜午後までどん底でしたが
夕方になって、希望の星が一つだけ光ってきたぞ!



540 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 21:18 ID:+sAOX5fe
ELLEとシェリータンの翻訳、転載ありがとうございます〜☆
いつも感謝しております♪


       ○   ●
    ●        ○
    ∩∧_∧∧∧/)
    ○( ´∀` )゚Д゚) ●
     ⊂二  人 二つ
     / < <  > ) 〈
    (_(_ノ .(/\)


541 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 00:31 ID:cgX9dzg/
2.26生まれはどうしたらいんだ?

542 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 01:31 ID:7NPjEdJI
>>541
同じ誕生日だ。
……まあ「2月生まれ」とくくっといていいんじゃないの?

543 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 10:03 ID:mHCfeZNi
この占いがあまりにあたっていて驚きました。

http://www2q.biglobe.ne.jp/~hotcake/

544 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 10:13 ID:lXmrF1rU
>>543
見てきた〜。当たってるかどうかは判断しかねるけれど
魚座の占い好きぶりはすごいね。

545 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 10:21 ID:YC61hCGA
14日 ELLEです。

家族の計画やその他の責任が、
現在あなたの日程を牛耳り、
あなたの大半の労力をすっかり奪っているように思えます。
あなた方のある人は、旅行や考慮すべき組織化が含まれる、
重要な家族の出来事を計画する事に忙しくしています。
その他の人は、法律関係書類や契約書に最後の仕上げをしてをしています。
あなたが何をしているにせよ、その中に喜びや満足を見つけるようにしなさい。
確かにあなたにはその価値があります。
ゴールラインを前に傷付く代わりに、
正しい方向に向かっていると
十分時間をかけて確信するためにゆとりを持ちなさい…。

546 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 10:33 ID:YC61hCGA
14日 シェリーさんです。

親しい友人や愛する人たちを失望させる事をあなたはひどく嫌います。
しかし、ここ最近の予想以上に油断のならない星の配置から判断すると、あなたに選択肢はありません。
何も言いいたくないし、最後の瞬間に刑の執行が延期される事を望みたくなります。
それでもやはり、あなたは彼らに今話して、結果として彼らが慌てたとしても、
心配しながらも沈黙を続けるよりは賢明なのです。


547 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 10:37 ID:iZq6YcU4
おそろしいくらいにELLE当たってる!
シェリーさんのはちょっと怖いですね。心配だポ(´・ω・`)

548 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 11:00 ID:lXmrF1rU
>>545>>546
乙です。
家族旅行の計画立ててます。ちょっとみんなの予定を調整したり
予算の分配etcで悩んでます。あ、あたりすぎ〜。
でも、その中に喜びや満足を見つけるようにするのね。。。

「あなたにはその価値がある」なんかCMのコピーみたい。

549 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 11:59 ID:uW+aCuqw
546>>
ううう。。。。彼に隠している事実がある。
好機が来るのを待とう、なんて先延ばししているが
それが致命的だということか。
現在おたがい忙殺されているので、やはりいきなり
告げることはできない。
でも、言わざるを得ない時が目前に迫っているのかな。
せめてその瞬間に備えておかなくては。。。

550 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 14:18 ID:WhmNfbXG
シェリーちゃんの予測恐いょ…(*x_x)
水星の逆行は6日から30日迄続くのか…早く終われ!
確かに、仕事とかシビアな状況が予想以上に厳しさを増しているが踏んばるぞ!


551 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 14:30 ID:7CjjgbPm
30日までか、水星逆行…
長いよ〜。・゚・(ノД`)・゚・。

大ちゃん あなたの天真爛漫さで、こんな魚座ーズを慰めて
あ 大ちゃんも魚座だっけ

552 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 15:16 ID:ge938ujc
水星の逆行ってそんなに悪いの?
う〜あと半月もあるね・・・
そういうのって特に何もないとしても不安になるよね

553 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 15:54 ID:FmVamaDc
>>552
シェリーちゃんじゃなくて、スーザンちゃんけど、水星の逆行が書かれている
ので転載しますね。
tp://www.astrologyzone.com/forecasts/monthly/pisces_full.php

Mercury will be retrograde from April 6 to April 30, making
the whole month of April a tough time to sign contracts, to issue
press releases, launch a web site, or do anything similarly related
to communication.
水星は4月6日から30日まで逆行します。これにより、4月は
契約書へのサインやプレスリリースの発行、サイトの設立などの
コミューニケイションに関連する事柄が厳しい時期となるでしょう。

ここからは推測だけど、水星はコミューニケイションに纏わる星なので、
逆行すると順調にはいかなくなると言う事では?
仕事上のトラブルが多いのはコミューニケイション・ミスだし…
と解説して落ち込む自分(T∇T)

554 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 16:23 ID:rDNxuGON
筋トレより抜粋。

> 水星の逆行期は、
> 物事の進み方が遅くなる
> 何事も返信が滞る
> 行き違いやカンチガイが増える
> などと言われます。
> こういうこと、本質的には、まったくたいしたことじゃないのですが、
> コレが起こると人は焦り、不安になります。
> つまり、
> 気のせい
> が多くなるわけです。
> 特に、今回の逆行は牡羊座で起こります。
> 牡羊座は、とてもスピード感のある星座です。
> 悪く言えば、気が短いのです。
> なので、焦りも大きくなりそうな気がします。
> いらいらじりじりしてきたら、どうぞ、
> 「おちつけ!」
> と言い聞かせるのが寛容です。
> 水星逆行してるし!しょーがない!
> 時間の問題!
> と。

気は焦るけど、みんなモチツケ!

555 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 17:08 ID:lXmrF1rU
>>554
筋トレ抜粋ありがと。
>コレが起こると人は焦り、不安になります。
今まさにその状況。なんとなく焦ってて、とても不安を感じてる。モチツクようにします。

556 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 18:01 ID:ge938ujc
>>553>>554
552です。どうもありがとう。
とてもわかりやすかったです。
不安になると、つい何でも悪いほう悪いほうに考えちゃうけど
よし、とりあえず落ち着こう。

557 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 18:47 ID:cLQRoAVh
みんな優しいネ
マジで良スレだと思いますー!
帰宅後すぐにチェックしてるし。

558 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 19:33 ID:O333DJJf
ELLEとシェリータンの翻訳、転載いつもありがとうございます☆


               / ̄ ̄ ̄\
    / ̄ ̄ ̄\.|         :::|
    |::::         || ●) ●) :::|
    |:::: (● (● |ヽ....∀....:::::::ノ  
    ヽ:::::::.....∀....ノ / ★   ヽ
     /   ★/ ̄ ̄ ̄ ̄/   .| 
   _(__つ/  横浜  /_| |____
        \/____/  (_)


559 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 20:52 ID:O333DJJf
ELLEスレで、翻訳してくれたボラ様に感謝です!


魚座
ラブメーター8
あなたにとってなんとも驚きと魅惑に満ちた時間です。当然、お楽しみが
いっぱいつまった騒動に身を投じることもできますが、どうやらあなたは
あまりにも何度も失態を演じてきた人物または付き合いから、自由になる
つもりのようです。あなたは以前のあなたよりもずっと勇敢です。独立と
いう概念を心地よく感じます。そしてあなた(の変動の時)はまだちょうど
始まったばかりです。。。

キャリアメーター8
今週以降、あなたはどんな人物の意見にも耳を傾ける必要がありますーたとえ
相手が話のくどい偏狭な人物であっても。積極的に同僚や顧客と会合を持ち、
彼等の感情の動きを読み取ることから、もっとあなたの思い通りに事を進め
られそうです。人々はあなたの注意深さに好意的な反応をしめすでしょうー
物事があなたの方法で執り行われることに、喜んで合意する程に。
話の全体像はご理解頂けましたでしょうか?

#意訳してます。


560 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 21:14 ID:cLQRoAVh
3が並びましたね。
IDステキ
転載ありがとう!

561 :`:04/04/14 21:16 ID:3TpjSzYL
自由になんてなりたくないよ…
束縛して!

562 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 07:33 ID:KV/23qIn
モマイラおはよぉ!
翻訳転載ありがとうございます。

今日も良い1日になりますよーに☆


563 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 07:58 ID:rXCltM/L
オハヨー(・∀・)サン!

564 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 08:49 ID:GaQTzilP
15日 シェリーさんです。

あなたに関心を持つ人や何かに人事のように驚いている暇はありませんよ。
あなたの熱意を示したり、感情をあらわにしたり、権利を主張しなさい。
実際、これはあなたが率直に話す事を意味しています。
確信が持てないのなら、それに気付いたときにあなたがどう感じたのかを思い返してみなさい。
あなたの関心を表明したら、それは十分にあなたに報いてくれるでしょう。

565 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 09:42 ID:GyENBs/6
15日 ELLEです。

今日はまず第一に、ある特別な努力や意思表示に対する賞賛を得ます。
これは同じ事をさらにやり続けるあなたの励みになります。
どんなにあなたの予定が台無しになろうとも、ほんの少しより自由に浮ついたように感じます。
沢山のうお座の人達が、ある人物・場所・物への情熱と愛着を表す主張をします。
これは感謝の反応をあなたにもたらすはずです。
午前の中頃はまだ暖かな嬉しい気分ですが、集中力は欠如してしまいそうです。
今朝は注意散漫にならないようにしなさい。
見るもの聞くもの全てに心を奪われていたら、
あなたの本来の目的地とはかけ離れた場所へと続く道に導かれてしまいます。
積極的に、境界線を定めなさい。そうしたら、あなたの思考も労力も弱められる事は無いでしょう。
午後の中頃が、興味深い会談にとってうってつけです。
まさしく最初に、誰かの性格に何かをあなたは見て取るでしょう。
追伸:今夜遅く、意見の相違から酷く憤慨たり怒ったりしないこと。

566 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 09:56 ID:pMhER+Fj
翻訳者さま、転載者さま、いつも本当にありがとうございます!

567 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 19:07 ID:mxOV+SFS
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::。:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::☆ ::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::。 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::゚::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::o:::::::::::.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.:.::::::::::::::::::::::::゚:::::::::::::::
::::::::::::::::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::::::::
:::::::: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :::::::::::::::::
:::::
::   ,,      ,, ELLEとシェリータンの翻訳、転載
:::     ∧∧ _,,..,,_ 本日もありがとうございます♪
:::: ''""`` (*゚ー゚)       ,,..,, ボラ様、感謝です♪
::::  ,,.  ( っ[]c   ''"``
:::::::    と__,) ''""``
:::::::::: ''""`   ''""``
::::::::::::::   ''""`
::::::::::::::::::::
:::::::::::::::::::::::::::::::

568 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 23:51 ID:2bdWob4Q
いつもありがとう!
それにしても、、、、あたってるなー。
今から彼に電話しようかと思ったけど
喧嘩になるかも?と思ってやめたよう。
最近、ゆっくり会話していないので。
でもちゃんと話し合った方がいいのかなぁ、、、。

、、、解放されたね〜。全員無事みたいで良かったです。

569 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 11:36 ID:JeqFcnYZ
16日 シェリーさんです。

重要な問題からあなたの気をそらす小さな混乱をそのままにしておかないで下さい。
実際、今月末に水星の逆行が終わるまでは、大なり小なり、あなたは問題に出くわしやすいのです。
しかしながら、人生は留まることはありません。
それが意味しているのは、あなたに出来るありとあらゆる事を推し進めなければならないとしても、
もう少し注意だけはしなさいよ、ということです。

570 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 11:39 ID:JeqFcnYZ
週末 ELLEです。

金曜日、他人があなたの神経に触ります。
―特に、自分が優れているとか一番賢いと考えている人たちに。
ある特に意地悪な害虫に対するあなたの嫌悪感を誤魔化すことに苦労しそうです。
ある権威のある人物とちょっとした揉め事がありそうです。
これはもしかしたら、両親や上司や、実に警察かもしれません。
誰が正しいかは関らず、どのみち金曜日の対決であなたに勝ちはありません。
ですから、そんな立場にならないようにしなさい。
人を憤慨させたり脅すような事を言ったりしたりするのは避けなさい。
土曜日は熱っぽく誰か(や何か)を求めてしまいます。
あなたはどうしてもそれを吐き出そうとはせず、
その上「ノー」という返事を聞き入れたくも無いでしょう。
終にあなたの決心がついたとしたら、しれは恐ろしい罠です。
どんなにあなたの決心が立派でも、引き換えに
最後にあなたは何か落胆してしまうでしょう。
ほぼ全日を通して、何度もあなたが欲しいと考えているものを手に入れようとして、
―そしてその度に決して満足の行かない結果に直面するでしょう。
土曜日の晩遅くに、あなたの気分は良くなって、もっと気が楽になります。
日曜日は何だか楽しくて、ゆったりして、官能的で、驚きと可能性に満ちた、そんな日です。

※来週からシェリーさんとELLEの翻訳ちょっとお休みします。

571 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 11:54 ID:snKV7oJX
>>570翻訳者さま

お疲れさまです。
ごゆっくりして下さい。

572 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 12:22 ID:NdQ5gmYZ
>>570いつも翻訳ありがとうございます。
今日と明日はおとなしく、おとなしーく過ごします。
お休みが明けたら、またよろしくおねがいします。

573 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 15:33 ID:/6T7kX9B
570さんいつもありがとうございます。
お忙しくなられるのかな、お気をつけてどうぞ(*´∀`*)
お天気は良さそうです。
http://www.tenki.jp/tyo/66201z.html

ではご忠告通り、おとなしくsageますね。

574 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 17:10 ID:tb9rf+iK
>>570さま、いつもありがとうございました!
また次の機会たのしみにしてます。


……にしてもELLE、あたりすぎ('A`)
出社したらいきなり上司にキレられました。
でもなー、向こうのミスなのに、口答えしないのは難しい……。

575 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 18:50 ID:qgyA5e3e
ELLEとシェリータンの翻訳、転載今日もありがとうございました!
|  |
|  |∧,,_∧
|_| ・ω・`) ボラサマニ イママテデ ホンヤクシテイタダイタ オレイニ
|山|o旦o.  
| ̄|―u' 
""""""""""
|  |
|  | ∧_,,∧ オチャドッサリイレテオキマシタ ボラサマ イママデ ホントウニ アリガトウ!!!
|_| (´・ω・`)  
|降|o   つ  
| ̄|―u'   旦旦旦
"""""""""""""""""""""""""""""""
|  |                  旦
|  |                 旦旦
|  |                 旦旦旦
|  |                旦旦旦旦
|  |               旦旦旦旦旦旦
|  |              旦旦旦旦旦旦旦
|  |             旦旦旦旦旦旦旦旦旦
|  |            旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦
|  |           旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦
|  |          旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦
|  |         旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦
|_|  ピャッ!   旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦
|臨| ミ     旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦
| ̄|     旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦旦
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

576 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 19:42 ID:qgyA5e3e
4月17日〜23日

魚座 Pisces/Pesci/Poissons

◆大きな運気の波は明確に上昇中です。
一時的な波の上下に惑わさなければ、長期的な向上の筋書きが徐々に見えてくるでしょう。
これまで今ひとつ使いこなせていなかった「パワー」も、
普通に考えるとマイナスに受け取れる状況も、
あなたの向上心と実力アップにともなって有意義に使えるようになっていくでしょう。
ただし、相応の時間は必要なのでくれぐれもあせらず、
何よりまず自分の健康や知識やスキルなどに目を向けることを先決と考えましょう。
理由もなく風当たりが冷たかったりする時は、
それはおそらく一時の運の波のせいが半分で、
あとはあなた自身の個人的な向上とともに改善する部分が半分だと
それくらいに思ってていいでしょう。
実際、時間とともに嘘のように晴れてくる大空があり、
腰をすえて向きあえば見違えるように頑強になる自分があるはずです。


577 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 19:43 ID:qgyA5e3e
↑スマソ >>576は、週刊タロット占星術でつ

578 :筋トレでーす。:04/04/17 01:00 ID:AG0WsBAH
2004/4/19-2004/4/25 うお座の空模様
====================================================================
混乱しないでください。
というのも、2つのことが同時進行しているので、
あたまこんがらがっちゃうかな、とおもったのです。
悪いことが起こるとか、そういうことじゃないんです。
単純に、2つのことが起こっているので、
なにがなんだかわからないかもしれない、とおもったのです。
一つは、愛のきっかけが貴方の心の奥底に潜むホンネにはたらきかけるということです。
過去に残してきた問題とか不安、置き去りにしてきた自分自身を、
貴方のとっても身近にある愛情が優しく呼び覚ましてくれるのではないか
ということがあります。
もう一つは、自分と相手がどうやって心を交わすかという課題です。
「難しい問題を解くのは嫌いだ!」と言う人と、
「簡単な問題なんかやる気がおきん!」と言う人があるとおもいます。
後者であって下さればいいと思うのですが、
前者だと、単にぶーぶーいうだけで済んでしまうかもしれません。
難しい問題は、解けたときものすごくたのしいです。
その人に気持ちを伝えるためには、
自分の中のエゴの形をちゃんと見極めておく必要があります。
人は、どんなに素直な気分の時でも、
ついうっかり言い訳やひがみの変換形を口にしてしまったりします。
心の中のネガティブなけものを見ないでいると、人に見られてしまうんですね。
自分の中の醜いところや弱いところを見るのは、
あまりきもちのいいものではありません。
でも、それを人に見られたくなければ、
まず自分でよくそのありかをたしかめておかないと、
とりあえず隠すことすらできないと思います。



579 :マドモアゼル名無しさん:04/04/17 01:38 ID:xf+SAUGZ
ボラ様方、いつもありがとうございます。

これ以上誰かに嫌われる前に知っておきたい
私の嫌なところ。

580 :マドモアゼル名無しさん:04/04/17 06:33 ID:VXW3K36m
オハヨゥ!
いつも翻訳転載、ありがとうございます。

あたしの場合、自分のヤナ部分はイヤというほどわかってはいるんだよね。
でもそれをコントロールできない時があって、コントロールできない自分が
更に自己嫌悪…ってかんじだな。

なんなイヤ〜な予感がする週末です。。

581 :マドモアゼル名無しさん:04/04/17 10:40 ID:Js/CwzA1
17日(土)シェリーさんです。

あなたに良くなって欲しいと願っている人たちなら、
ある情熱を感じる人物や活動に対して、注意して対処するように多分忠告するでしょう。
でも、うお座であるあなたにとって、注意と情熱という言葉は単純に両立するものではありません。
あなたの気持ちを何より大事にしています。そして、誰が何を忠告しようと、それは変わることがないのです。


 ※ちょっとご挨拶が早かったのですが、明日まで出来そうです。
  レス頂いた皆様、優しい言葉と(いつも)かわいいAAありがとうね。
  

582 :マドモアゼル名無しさん:04/04/17 18:25 ID:zmd4jcqg
Js/CwzA1さん
お疲れ様でした。
カワイイうお座さんたち(自分で言うなって・・)のために
また時間があったときに遊びにきて下さいねー。(´▽`)


583 :マドモアゼル名無しさん:04/04/17 21:36 ID:c9JDHcd8
筋トレ転載ありがとうございます☆
シェリータンの翻訳、転載いつも感謝しています☆


      |ハ,_,ハ
      |´∀`';/^l
      |u'''^u;'  |
      |∀ `  ミ  ボラサマ コチラコソ ホントニ イママデ アリガトウゴザイマス
      |  ⊂  :,   マタ オアイデキルノ タノシミニ シテオリマス・・ 
      |     ミ
      |    彡 
      |    ,:'
      |''~''''∪


               l^丶            
        もさもさ   |  '゙''"'''゙ y-―,     
               ミ ´ ∀ `  ,:'     
             (丶    (丶 ミ     
          ((    ミ        ;':  ハ,_,ハ
              ;:        ミ  ';´∀`';,  
              `:;       ,:'  c  c.ミ  
               U"゙'''~"^'丶)   u''゙"J


584 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 07:30 ID:u2AjrJk4
もさもさかわいい!

585 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 12:44 ID:knwEjNVr
18日 シェリーさんです。

それは嬉しい事である一方で、ある厄介な人物には何らかの結果として
改善の態度を表してもらいたいとも思っています。
耐えなさい。あなたはあと二三日とちょっとだけ待つ必要がありますが、
あなたが願っていた奇跡が起きるのです。

586 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 12:44 ID:knwEjNVr
シェリーさん週報(18日から)です。

どんな状況であれ、あなたは奮闘努力をしているような人の味方です。
ところが、恩返しをしようとしたり、物事が上手く行くと、
あなたはそっと座をはずすか、照れたように消えてしまいます。
今、人を巻き込んでいる義務はこのような逃げを不可能にしています。
これは単に重要であるばかりでなく、週の中頃に起きる特別な申し出や驚くべき出会いの現場に
あなたが立ち会うことを意味しています。
もしあなたがおざなりにしたら、それらを避けられるという事ではありません。
しかし、何が起こりつつあるのか誰もが知るところになれば、
選択肢は無いかもしれないけれど、あなたは快く承諾し、
そして、あなたが本気でそれを待っていたみたいに喜び祝うという事に気付くのです。


587 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 14:02 ID:eH/PijeK
な、なんかよくわかんないけど
ニ、三日がまんして逃げ出さないでいれば
週中にはよいことがある。 ということなのかな
Σ(゚Д゚;≡;゚д゚)エッナニナニ?

588 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 15:11 ID:ZXry3Mq4
宝くじでも買っておこうかなw

589 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 20:12 ID:JyWAGZAR
今週のELLEです。

Love Meter:8

細いロープの上を辿ってあなたはそっと歩き続けています。
一方の端には、安定。そして反対側には、無謀なまでに強い欲望。
お利口なお魚のフライさん達は同時に両方を楽しむやり方を知っていますが、
困惑したお魚は多分、並外れた空想力で甘い味になっている、いつもと同じの慣れたもので我慢するでしょう。
どちらのやり方でも、今週ミルクシェーク部門であなたは、かなり上手くやり遂げます。


Career Meter:7

あなたは拡大と成長をとても熱望しているので、
タイプミスからあなたの生命保険の執行させてしまうまでありとあらゆる事で、
重大な細部を見落としてしまうかもしれません。
パートナー達や親しい友人はあなたの見事な創造的な処置を称賛し、あなたを煩わせる事はありません。
そのような人たちの多くは、あなたが重要な仕事を引き受けていて、すっかりあなたが度忘れしているのだと思っています。
どんなにあなたがそれを認めたくなくても、時には組織の担当部署に助けを求める必要がまだあるのです。
今週、少々追加で援助を要請する事をためらわないで下さい。特にお金が絡む場合は。

590 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 22:31 ID:SDd5t+iz
ELLEとシェリータンの翻訳、転載毎週ありがとうございました☆
いつもたくさん読めて、本当に感謝しています☆


 ♪〜
     l^丶            
○   |  '゙''"'''゙ y-―,     
 \  ミ ´∀ `    ,:'   〜♪  ボラサマ アリガトン♪
  (丶       ミ     
   ミ     (/  ;':
 _;: ___ /__ミ ____   o
/_/_/_/_/_,○_/_/_/_/_/_/_/l    \  ハ,_,ハ
|____ コン♪ ____|/|    _(`';´∀` ';,
|| | :| | :| | :| | :| | :| | :| | :| || ||   /_/_/_/_/lc.ミ
|| | :| | :| | :|    .| :| | :| || ||   l___l/lヽ)
||_| :|_______,,,| :|_||    ||l ll il ll||


591 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 22:46 ID:XSLQ2mHz
ELLEのミルクシェーク部門ワロタw 今まで翻訳してくれたボラ様、本当にお疲れ様でした!いつもたくさんの占いが読めて、本当に嬉しかったです( ´∀`)ボラサマ オゲンキデ!

592 :ジョーン・スミスさんでーす:04/04/18 23:31 ID:fJ49f2pb
●4月19日〜4月25日の運勢

TOTAL==========================================================
月曜日に起こる日蝕は、魚座にとって「金運を司る領域」で起こります。
その影響で、新しく、しかもあなた好みの仕事のチャンスが巡ってくるでしょう。
ただし、長いこと疑っていただれかの裏切りがとうとう表ざたになるかもしれません。

家族に振り回され、イライラすることが増えそうですが、言葉にはくれぐれも気をつけましょう。
とくに子供たちと親に対してひどいことを言わないように気をつけて。
怒りの原因は、主に疲労です。
あまりに多くのことをしすぎているために、必要な睡眠時間をとれていないのでは?

今週は、助けの得られる一週間。
助けてくれる人がいるときは、甘えてしまいましょう。
3月11〜16日生まれは、公私ともに忙しすぎるスケジュールを調整する必要に迫られるでしょう。




593 :ジョーン・スミスさんでーす:04/04/18 23:35 ID:fJ49f2pb
●4月19日〜4月25日の運勢

BUSINESS&MONEY==========================================
予定通りにすべてを終わらせるためには、あなたが思っている以上の時間がかかりそうです。
プライベードの悩みを抱え、同僚たちが、
「なにかおかしい」と首をかしげるほど仕事態度に影響を与える可能性があります。
助けが必要なら、助けを求めましょう。
今週は助けてくれる人に縁のある一週間なのですから。
友達にしろ、仕事関係者にしろ、喜んであなたを助けてくれるでしょう。

天王星は引き続き予期せぬ変化を運んできますが、それは必要な変化です。
とくに2月生まれの魚座にとっては、
ずっと望んでいた自由な立場で自分の力を発揮できる仕事に恵まれるでしょう。


594 :ジョーン・スミスさんでーす:04/04/18 23:37 ID:fJ49f2pb
●4月19日〜4月25日の運勢

LOVE&ROMANCE=============================================
魚座にある天王星が木星と180度の角度(ぴったりではありませんが)にある影響によって、
今の彼との関係をリフレッシュできそうです。
それは、あなたがたの態度が変わるというよりも、なんらかの出来事が原因となるようです。

もしも新しい恋愛を求めているなら、用心深い態度は必要ですが、
悲観的になる必要はまったくありません。
新しい恋は、まったく思いもよらないところから、思いも寄らない方法でやってくるでしょう。

家庭の問題は引き続き忙しく、振り回されることばかり。
あまりに忙しくて疲れたときに、イライラして家族に当り散らさないように。
短気になりやすい今、注意が必要です。


595 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 23:40 ID:fJ49f2pb
自分で転載しておいてなんだけど、
個人的には最近全く当たらないジョーンたんなので、あまり期待していないけど、
でも
>新しい恋は、まったく思いもよらないところから、思いも寄らない方法でやってくるでしょう。
↑コレは当たってほしいでつ(´・ω・`)





596 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 00:10 ID:v43mws/j
ネタじゃないのですが、先週、ナンバーズで
百数十万当てました。ちなみに魚座の超先頭生まれです。
全くクジ運なかったのに!ビックリしました。
今週、金運いいみたいなので、他の魚座の皆さんも
試してみてはどうでしょうか。

597 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 08:41 ID:WgBNxw45
翻訳転載いつもありがとうございます。
長いこと疑っていた誰かの裏切りがついに表に出る…?
結果的には良いことなんだろうけど、すごく怖い。
3月初旬生まれですが金運は最悪。
ナンバーズ買おうかなぁ…。

598 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 10:52 ID:lkbXqg4R
先の事はわからないけど、今の状況は当たってるんだなぁ。
仕事は辞める方向で下準備してるから、ある意味自由な立場か。。。

恋愛だなぁ、気になるの。彼と微妙だから。
腹は決まってるんだけど、彼とリフレッシュって深読みしたら
別れって事???
奇跡待つよ〜、何日でも我慢するよう。

599 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 19:00 ID:xlF0AAaW
ジョーン・スミスタンの転載、ありがとうございました〜☆
感謝しています☆

;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;::::::::::::ノ~::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;∧.∧⌒つ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::
:::::::::::::::::'''''''''''''''''''''γ⌒)''''''';;;;;;;;;;;;(゚Д゚;)ノ,,;オトスナ ゴルァ;;;;;;;;;;;;
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|.|"``::::: ___(ノ_(ノ_____;;;;;;;;;;;;;;;;
::::::::::::::::::::シュパーツ::|.|:::::::::∧_∧   . ¶_   /|::::::::::::''''
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::|.| /(・∀・ ) .  .¶//| . //:::::::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''',U_⊆__⊆_|]  / ̄|///::::::::::::::::::::::
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;''/┌────┐|. /'`) .  /::::::::::::::::::::::::::::
::::::::'''''''''''''''''/(__ / ≡≡≡ ./.イ(__/. /;;;::::::::::::::::::::::::::::::
::::::::::::::::::::/    ̄ ̄ ̄ ̄ ̄   ././;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;:::::::
::::::::::::::::::::| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|/;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
::::::::::::::::::::: ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;;;;;;;;;;;;;;

600 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 19:24 ID:IMorqWHH
今日はじめてパチンコで当たったよ!
最近はじめたんだけど。
今まで金運最悪だったので少し良くなってきたんかな?

601 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 20:25 ID:rMLy9ov5
となると宝くじ買ってみてもいいのか?
よし、当たったらカキコしまーす(笑)

602 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 21:48 ID:UNUVWOf6
●4月19日〜4月25日の運勢

LOVE&ROMANCE=============================================
魚座にある天王星が木星と180度の角度(ぴったりではありませんが)にある影響によって、
今の彼との関係をリフレッシュできそうです。
それは、あなたがたの態度が変わるというよりも、なんらかの出来事が原因となるようです。

ヤタ━━━━━━ヽ(゚∀゚)ノ ━━━━━━!!!!
今日自然消滅してる彼にメールしたら、返事が結構
乗り気な返事がキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!
本当にうれしい!!!!

603 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 22:14 ID:8sOURmLP
>>602
すごーい!すごいすごい(゚∀゚)!!
すぞいぞゴルァ!!(ノ゚∀゚)ノ ~~ ┻┻
良い報告がきけて、励みになったです。
このまま幸せ街道を突き進んでねん。

604 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 22:35 ID:ZZTo/8zd
良いことあってよかったねー。
私も当たるといいな。。

605 :602:04/04/19 23:51 ID:UNUVWOf6
と思ったら今、今、仲のいいお友達にランクダウンキタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━ !!!!!

606 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 00:12 ID:pyv/Feg9
自然消滅にくらべたらすごいリフレッシュだ!
連絡さえとれれば、この先また良いことあるよ!
よかったね〜

607 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 00:26 ID:X7X3mpWw
よかたね。。。
勇気あるね。仲の良いお友達ってだけでも、いいじゃあないですか。
取り敢えず明日、宝くじショップで並んでると思いますわたくし。

608 :602:04/04/20 00:52 ID:F9CIyWlV
。。。占い当たってる(´・ω:;.:...
でもこの占い見たから、このままじゃいかん!
と思ったんで・・・結果的に・・・ヨカタです。
でも結構悲しいですわ〜。新しい出会いはないのかな??

609 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 01:10 ID:ypmCpgof
真剣に、もう死にたくなってきた。
こんなこと誰にも言えないからここで言ってる。
お願いだから叩かないでください。

610 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 01:31 ID:kQP97F6V
つめたい地面に手をついたらまた戻っておいでね。
死ぬのだけはだめよ。

611 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 02:06 ID:by49yies
>>609
叩かないから、いつでも好きな時にここに来て
言いたいこと言えばいいよ
誰かに言ったり聞いてもらったりすることで
心が軽くなることもあるからね。

私も今不安でたまらない。悪い予感がする。
どうか当たらないでほしい。当たったら多分立ち直れないと思う。
友達も誰のことも信じられなくなりそう。
ジョーンスミスさんのトータルの占いが気になるんだよなぁ・・・

612 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 02:13 ID:x92VBAuT
なんか先週末から気が重いよ・・・特に悪い出来事があった訳じゃないのに、
自分から悪いほうに悪いほうに考えて落ち込んでる。
でも全体的にはいいほうに向いていると思いたい!


613 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 07:24 ID:xiSpwNSH
誰かシェリーさんの20日の翻訳お願いできませんか?
よろしくお願いします。

614 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 09:30 ID:IZbhVQbt
20日シェリーさんやってみましたが……難しいよぅ(;_;)
別訳お待ちしておりまする〜〜〜

月曜の日食による進展を調べる機会があって、解放感を感じているでしょう。
しばらくの間、あなたの心を巻き込んだ問題がありましたが、それをどうすればよいか解らなかったのです。
ジレンマはいまだ落ち着いてはいないもの、(日食によって?)起こったことは
非常に必要とされていた突破口だと考えていいのです。

615 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 09:55 ID:AEz8AKiX
20日シェリー魚座

今月曜日の日食がひきがねとなって起こされた発展を調べる機会を得て、あなたは安堵の感覚を覚えています。
ある程度自分の精神を巻きこむ問題をもたされるかもしれませんが、あなたは何をすべきなのかわかりません。
しばらくジレンマがただよう一方、出来事は多くの必要な突破を構成しました。

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

むずいですね

616 :615:04/04/20 10:00 ID:AEz8AKiX
二文目、「何をすべきかわかりません」ではなく、「わかりませんでした」です。
即興ながらひどくてすみません。

617 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 11:00 ID:51bO4tRO
20日 ELLE.com

今朝の貴方は、本質的な思いやりと人の情けが理解できる風情です。
友人や同僚達は貴方のくつろぎのある物分りのありそうな、
その肩を頼りに彼らの秘密や個人的な事を細かく話してくるでしょう。
彼らを助けるために最善を尽くすでしょう。
貴方の個人的なドラマを管理しなければならない責任もあるので、
夕方までに燃え尽きたと感じるでしょう。
自分の生活を監視しながら、他者の調子が回復するのをケアしていくのは、
信じられないほどに慌しい時間となるでしょう。
事実、おさかなさん達 ー 何故に他の人が、貴方が忙しい時と知りながらも
あれこれと負担をくるのでしょうか?
貴方が疑問に思っている通り、でしょう?

618 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 12:12 ID:q/81C5pn
翻訳、転載して下さる方々本当に有難うございます。 今月に入って落ち込むことばかりでしたが、今日メチャ嬉しいことが! 例えるなら、福袋に予想外に素晴らしいものが入ってたような。 これから運気上昇?魚のみんなにも幸せあれ!

619 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 12:13 ID:xiSpwNSH
シェリー、ELLEの翻訳ありがとうございます!
すっごく嬉しいです。
もしお時間があるようでしたら、これからもお願いします。

620 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 13:59 ID:Fz4Z5V0b
翻訳&転載感謝アゲ☆
ボラのみなさま、乙でございます。
これからもどうぞよろしくおねがいします!

621 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 19:03 ID:HKku64dk
シェリータンの翻訳、転載、別訳ありがとうございます☆
ELLEの翻訳、転載も感謝です☆
ボラ様、本当にお疲れ様です♪

|  |
|  |
|_|・∀・)   そ〜〜・・・
|大|旦o ノ
| ̄|―u'
""""""""""

|  |
|  |
|_|・∀・)
|感|   ヾ∬ コトッ
| ̄|―u' 旦
""""""""""

|  |
|_|  ピャッ!
|謝| ミ  ∬
| ̄|    旦



622 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 23:55 ID:vnxOxtPC
昨日パチではじめて当たったと書いたものですが。
…今日もあたっちまいました!
小一時間で昨日の倍くらい?
こうやってハマってくんだろうな、と思った。
あまりハマルとこわいのでしばらく辞めます。
他に金運上がったって方いますか?



623 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 07:25 ID:TSLXd+o8
おはよーございます。
翻訳転載いつもありがとうございます。
今日もよろしくおねがいします☆

624 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 08:22 ID:Fx463+p3
おはようございます(・∀・)今日もどなたか翻訳、よろしくおながいいたしますm(__)m

625 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 10:36 ID:PDuOocy8
やってみたよ〜

シェリー 21日

あなたは苦しんでいる人々に同情します。
もし困っている人に遭遇したなら、
自分の仕事や約束事もそっちのけになってしまいます。
でも現在、最初にいくつかの鋭い質問してみるのが賢明でしょう。
事態は見かけ通りのものではない確率が高いですよ。

626 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 11:20 ID:PDuOocy8
ELLE 21日

今朝、デリケートな問題をどう扱えばいいか迷います。
心の中にあることを言うべきか、それとも黙ったままでいるべきか?
状況が管理されている方法に賛成しないかもしれませんが、
今日早くに、何も言わないように助言されます。
はっきり物を言えば、不公平に批判されるかもしれません。
待ってください。友人か同僚が話し合う準備ができるまで。

ともあれ今日は、夢見ごこちのものに適しています。
あなたのアートとデザインの感覚は絶好調で、
クリエイティブな才能が内心に湧き起こります。
色彩にちょっと違った注目をし、別の色合いを試してみたくなります。
環境は、今日一日を通してきわめて重要ですから、
調和した環境の中に自分の身をおいてください。
魚座さんは、自分を取り囲むエネルギーやムードを吸収します。
ポジティブで啓発的な場所にいることを確かめてください...

627 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 15:40 ID:psm6B2H3
翻訳転載ありがとうです。
状況はあんまり良くないです。
どうしたらいいのか混乱しています。

628 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 19:29 ID:8fJ3jMAL

     \シェリータンとELLEの翻訳、転載ありがとうございました!/   +    +
      +                 +      <ワショーイ !
       +./■\ /■\ /■\  /■\  <ワショーイ !
        (´∀` )(´∀` )(´∀` ) ( ´∀` )  +
 /.|  ̄| ̄ ̄U| ̄U ̄U ̄U| ̄U ̄U| ̄U ̄U ̄|\
 |/| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄|\|
 |/| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄|\|
 |/| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄|\|
 (-_-) . ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄|\|
 (∩∩) . ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄ ̄| ̄ ̄|\|


629 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 20:39 ID:46e71vim
ボラさんありがとうございます。やっぱ嬉しいっす。>翻訳転載


630 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 22:43 ID:XAgbWSSM
ボラさん、いなくなったのですね。
今まで乙でした。

で、私でよければ翻訳しますがそれぞれのURLがわからない…。
教えてチャンでスマソ。

631 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 00:23 ID:pq3nQKXs
翻訳転載ありがとう&おつかれさまでした。

私も状況はあまりよくないです。
というか彼氏にあいそつきました。
これで別れると運気が良くなるってことなのかな…?
流れから言って…。


632 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 01:32 ID:jHnqGbOj
>>630
とても嬉しいお申し出です。
すみません、私も知らないんですが、探しにいってきます。

もしご存知の方いらしたら教えて下さい。よろしくお願いします。

633 :魚座の旦那がいます:04/04/22 01:54 ID:f12YMUc0
宜しく御願いします。
シェリーさんのところは
http://www.shelleyvonstrunckel.com/
の下に魚座のマークをクリックしたところにあります。
ケイナーさんはhttp://www.cainer.com/だと思います。

634 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 03:37 ID:jHnqGbOj
>>633
ありがとうございます!!(*´∀`*)

635 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 10:07 ID:82ohUNc6
シェリー 22日

ある人に遠回しな申し入れを試みたのに成果が上がらないので
ようやく、ずばりと単刀直入に言う必要があるとわかりました。
それでもあなたはこれが引き起こすだろう混乱にためらっています。
しかし、何も言わなければ、その結果として起こる問題が
さらなる混乱を招く可能性が高いのです。

636 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 10:40 ID:n3V5eeMb
宝くじ当たったw
1000円だけだけど・・・

ささやかながら嬉しいデスw

皆さんはどうでしたか?

637 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 11:00 ID:+QnCmk4f
>>592のジョーン・スミスさんの4/19〜4/25の運勢で、

家族に振り回され、イライラすることが増えそうですが、言葉にはくれぐれも気をつけましょう。
とくに子供たちと親に対してひどいことを言わないように気をつけて。
怒りの原因は、主に疲労です。
あまりに多くのことをしすぎているために、必要な睡眠時間をとれていないのでは?

と、あったのにそのとおりになってしまった!
一昨日ライブに行って、ドラムの人が投げたヒビの入ったスティックをキャッチしたんだけど、
それを部屋に置いて昨日学校に行き、帰ってきたらスティックがない!
小さい弟がそれで遊んでいて完全に真っ二つに折っちゃったから母が捨てたのだった。
もう二人にぶち切れてしまって、小さい弟が何度も謝ってたのに、怒鳴りはしないけど、
「もういいよ」ってなかなか言えなかった。
母親は逆ギレで泥沼。
久々に親と喧嘩した理由は、仕事しながら学校に行き始めて、
睡眠時間が物凄く短かったせいなのかしら・・・。

ジョーンスミスさん当たります!!

638 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 11:02 ID:82ohUNc6
ELLE 22日でっす。

今朝、家庭か家族の問題は厄介か唐突なようです。
家族の決定や行動方針に満足できないかもしれませんが、
あなたの意見はこの時期歓迎されないでしょう。
事態が落ち着くまで、他の選択肢についての議論はしないで。

今朝そして午後は、いささか激しやすい雰囲気です。
一つの誤った行動が、次々と過ちや議論を引き起こすかもしれません。
怒りがあなたの考えに入るのを許可する代わりに、
敵意を克服して、仲裁役となってください。
魚座さんには、いまとても多くのパワーと影響力があります。
意見の対立に追い打ちをかけることもできるし、もしくは
強力で永続的なきずなをつくる接着剤となることもできます。

639 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 12:20 ID:wZXCU11o
ボラ様ありがとうございまっす!!
午後からの激しやすい雰囲気…十分気をつけなくちゃ。

640 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 19:00 ID:Q3txhg7g
ありがとうございます。いつも助かってますー。
さっきまで家族に敵意しかなかったけど、普通に明るく接したら
ま、いっか〜って気分になった。
仕事始めたばっかで疲れてるのに、自分らが疲れてるとしか言わないから。
まぁ、老人だからしょうがないと思って。
そこで、ココ見てびっくり!
でも…
638タンとシェリーさんの言ってる事は全く逆のような…。
いちお、今日のところ丸く収まったけど、
シェリーさんの言うように単刀直入に言うべきなのか?


641 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 19:47 ID:MQnbUjYB
ELLEとシェリータンの翻訳、転載、今日もありがとうございました!


         ∧∧
        (・ω・з) ボラサマニ カンシャデツ 
    ,.∧∧⊂、 τノ,、,、、..,_    /i
   ;'・д・、、:、.: :し〜.: ::`゙:.:゙:`''':,'.´ -‐i
   '、;: ...: ,:. :.、.:',.: .:: _;.;;..; :..‐'゙  ̄  ̄ ̄
    `U U゙' ''`゙ `゙`U U´ 


642 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 07:39 ID:C452h3Zv
おはよー。
めざましてれびの占い、魚座ワーストだった…。

643 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 07:53 ID:eGu0rMaF
_| ̄|〇

644 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 11:25 ID:ADdEoc2r
シェリー 23日

あなたが実際ある人に嘘をついたとは認めないでしょうが、
問題になりそうな事柄を避けて通っていました。
その時はそうするのが得策に思えました。
今、その問題を提起しておくべきだったと気づきます。
早くすればするほど、謝罪が必要とはいえ、早く許されるでしょう。

645 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 11:27 ID:ADdEoc2r
ELLE 週末

金曜日、家族やしきたりがとても重要です。
計画が立てられ、議論が熱くなり、
詳細や主導権について少々もめるでしょう。
あなたはできる以上のことを請け合ってしまうかもしれません。
誰かを喜ばせたいがために、自分の範囲外のことまでOKします。
金曜日には、自分の発言に気を使い、安請け合いはしないように。
この期間、あなたのステータス・評判・イメージを守るのは重要です。
誰かがあなたの権威や信用をおとしめようとするかもしれませんが、
おそらく成功しないでしょう。

土曜の午後、評判を落とすような立場に再び立たされます。
リスクを負ったり、最後まで実行できない事に同意したりしないで。
密談の立ち聞きには特にご注意。
あなたが思っている以上にみんなが知っているかも。

土曜の夜は、とても楽しめます。
情熱と陽気さがあわさり、夜を喜びに変えます。
愛する人と完全にひとつになり、新しい理解と充足のレベルに達します。

日曜の午後は、コミュニケーションにうってつけ。
あなたの生活をもう一度再構築するのに必要な資産と時間を
集計しはじめます。

646 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 20:08 ID:QXPjz6JM
エル、シェリーさんの占い翻訳転載(TдT) アリガトウ。
読めることに感謝してます。
また来週も宜しくお願いします。

話は変わって女性雑誌「マリクレ」の最新号の
占いを立ち読みしてきました。
私的にはグッとくるものありです。

647 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 20:53 ID:8GOBuQCB
ELLLとシェリータンの翻訳、転載本当にありがとうございます♪
ボラ様に、いつも感謝しています♪

:. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. :. .. .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . .
  __ :. :. :. :. :. :. :. :. :. : ./,,;;;;/ ,,,...
 ̄| |  : : : : : : : : :. ./,,,;;;/  册册
ノソ册ゝ : . : . : . : . ./___/  _,. 册册
卅ソイ川ト          / /| _,.-r'| | 册册
勿ト卅川li       ./ / ,..| | | | | | 册册
仆仆仆仆、     ./'~T.,./|川 j_l,.r-'¨ 卅卅i_,.
ノソiイヾノ l     /,.T¨il i l l l川__,,... -‐ ¬¨
lll/;/トクl ',,    ,l:lj|川_'¨三.ノ____,,,,,.....................
l/,/ノ' ト|_,.i__l j|:il|‐/jlllllllllll/|
;;/ll| ノ|'-'======'-i,jl| jj| ロコ   | ロコヨ ∠二∠ 」
/llll|ll'"三三三三三 ' -f,  .i田l|     |目田|
lllllll|二二二二∧_∧二' -|.,_.j|     |l.l.l l.l.|
llllli!⌒i---∧∧´∀` )-------'- .,_  j! ニ二|
llllll!  |---(゚Д゚)⊃  )--------------'' - .,_j|
llllll!  |\_ Uヾ | |_______________________________¬
二l!,,;;;|彡 (/U__)_)


648 :筋トレでーす♪:04/04/24 13:32 ID:pqAllIwL
2004/4/26-2004/5/2 うお座の空模様。
===================================================================
契約書や証明書の文面はいつも無味乾燥で しゃっちょこばって、こむずかしくて、
そこになにか実体的な意味があるようにはほとんど思えないような感じがします。
儀式のような、形式のような、生身の人間の存在が感じられない世界です。
言葉は人に何かを伝えるためにある
というウワサですが、公文書といわれるものを見ると、とてもそうとは思えません。
何かを隠したりごまかしたり言い訳したりするためにだけ
言葉があるように見えたりします。
解らせようとするのではなく、解らないように煙に巻こうとしているとしか、
思えなかったりしませんか。

でも、ほんとは、どうなのか。
言葉尻や節回しは冷徹で非人間的でも、ほんとにその中身って、
悪意や作為にみちているのでしょうか。
思うに、2人以上の人間が集まれば、なにかしらうまくいかないことがあるものです。
人間の見ている「世界」の姿は、自分のとあいてのでは全然違うからです。
だから、そこでは、なにか記号や決まりをつくって、
何が違っているのかをたしかめ、なんとかうまくいくようにしなければなりません。

今週、しっかりした橋が架かります。
だれかとのあいだに、そのことが起こります。
何度渡っても走っても壊れない橋は、灰色の固くつめたい石でつくります。
心が通じ合うって、なにかふわっとした神秘的なコトっていうイメージがありますが、
ほんとうに心を通じ合わせるための橋は、
それなりに無味乾燥な、つめたく無骨なものなのかもしれません。



649 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 13:34 ID:pqAllIwL
筋トレ・・・もう泣きたいです。
虹の橋のように、幻のようなフワフワしたものではなく、
ゆかりさんがおっしゃるような、しっかりとした橋を
私は渡りたい・・・

650 :筋トレ・携帯バージョン:04/04/24 14:22 ID:pqAllIwL
4/26-5/2のうお座。
====================================================================
誰かと対峙する場合、いろいろな準備が必要になる。

まず、何らかの形で意志疎通できねばならない。
そして、相手が今自分の目の前にいる理由や立場を知る必要がある。
更に、自分の中の優先順位がある程度決まっていないと、相手の言いなりで臍をかむことになる。
最後に、その人間と相対することに、何らかの肯定的動機があった方がよい。
こいつと話したくないな、と思うキモチは、すぐ相手に伝わり、そこから綻びるからだ。

こう書くとなんだか商談か示談の交渉でもしているようだが、私が言いたいのは、主に愛のことなのかも。
いや、ビジネスでもこういうテーマに突き当たる人は多かろう。しかし、愛も、同じテーマを含むはずだ。
ある特定の人間と関わるときに必要になる上記4項目。
全てそろえて立ち向かえる人は少ない。大概は何かが足りない。
言葉が通じないのに気付いてないか、そいつが何者かほとんど気にかけていないか、
自分の欲するところが解ってないか、そいつという個性に立ち向かう動機が薄いか。
そんなマチガイがどこかに含まれている。

今週、魚座は、こういうような条件設定が上手にできるようになる。
そういう教えを受けそうだとおもう。
自分の準備不足には、なかなか気付かないモノだ。
対人関係や恋愛でいつも同じパターンの失敗を繰り返している人は、その原因がわかりそうに思える。
愛は、いつまでも貴方を不幸にはしておかないのだ。
貴方の幸せの形は、誰がなんと言おうと貴方にしか発見できないワケなのだが、
今週の星は、貴方に、幸せのつかみ方を指南してくれる、だろうと思う。


651 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 14:22 ID:1+6CayAP
なるほどー。無味乾燥な、冷たく無骨な橋。。。どんな関係だろ。
ビジネスライクだけどあったかいの?

652 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 20:55 ID:HyBte2kb
土曜日の夜になったね。
でもやっぱりひとりぽっちだ。
早くひとりぽっちに慣れたい。

653 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 22:38 ID:ll+xHuTv
漏れも一人ぼっちさ(・∀・)人(・∀・)

654 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 22:40 ID:DMyxFWOs
私だって(・∀・)人(・∀・)人(・∀・)

655 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 22:53 ID:lD1dVrwe
オケラだって(・∀・)人(・∀・)人(・∀・)人(・∀・)



24日シェリー魚座(遅くてすみません)

あなたは時々他の人々があなたのように直感的でないことを忘れてしまいます。
その問題での特別なケースにおいて、あなたは、他の人々がある事態がどれほど危険なものか気づくだろうと
間違った予測をしていました。彼らは発想をもっていません。今それらのことを伝えてあげてください。
あなたは自分がどれほど知っているか伝える必要はありません。
ただ、力強く注意を促すだけでいいのです。


あ。僕も一人ぼっちw

656 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 23:11 ID:HyBte2kb
サカナのみんなが大好きさぁ

657 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 23:18 ID:Hbh0EscB
>>656
( ´∀`)σ)∀`)  

658 :637:04/04/24 23:22 ID:DLWYJh1R
●4月19日〜4月25日の運勢

LOVE&ROMANCE=============================================
魚座にある天王星が木星と180度の角度(ぴったりではありませんが)にある影響によって、
今の彼との関係をリフレッシュできそうです。
それは、あなたがたの態度が変わるというよりも、なんらかの出来事が原因となるようです。

ってあったけど、
たった今、彼氏から別れようってメールきた!
正直彼に対して冷めてた自分のせいだろうし、恋愛感情も少なくなってたけど・・・
やっぱびっくりだわ・・・。
ショック。
つい最近ジョーンスミスの家庭内の問題で当たるのびびってたけど、これまで当たると
・・・つらいっす。

659 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 23:32 ID:Hbh0EscB
Σ(゚д゚|||) つらいね…今日はもう眠ちまおうぜ……

660 :637:04/04/25 00:04 ID:DsSMb6aU
今メールでやりとりして、「じゃぁしょうがないね」って何がしょうがないのかわからないまま、
自分でまとめちゃった。
正直彼に対して冷めてる。
でも、637に書いた「小さい弟」って・・・ほんとは私の子供。
私シングルマザーで実家に住んでて子供がいる。
その子供が彼に対してすっごくなついてた。
彼も自分の子供のつもりでいろんな所に連れていってくれてた。
子供の気持ち考えるとすごく切ない・・・。あんなに彼を大好きって言ってたし、
いろんな所へ3人で行ったのに・・・また3人でいこうね、つれてってね、って
子供がいつも言ってた。
子持ちの私を受け入れてくれる人なんてきっともういない。
どうしよう。今電話しちゃおうか・・・。


661 :マドモアゼル名無しさん:04/04/25 00:25 ID:ZyvLqto+
( ´д`;.。oO(辛いが……該当スレへとんだほうがいい……失恋板とか

  _、_
( ,_ノ` )y━・~~~<俺も書きすぎだな…逝ってきます

662 :マドモアゼル名無しさん:04/04/25 12:22 ID:i3xH8PdD
はぁ。。 こんないい天気なのに。
明日の仕事まで誰とも話さないんだろうなぁ。
天気のいい日曜日に1人なのは辛すぎる。
予報じゃ良いかんじだったけど
私には関係なかったみたいだ。

663 :マドモアゼル名無しさん:04/04/25 12:53 ID:QvXiS2++
>>662
同じです。
先週もそうでした。

失恋して6ヶ月。いまだにわすれられなくて、ちょと粘着気味。
うざがられてるのはわかってます。
今日は新しい彼女と京都へ行くみたい。

誰かとおしゃべりしたいよう・・・
って言うか、彼氏とおしゃべりしたいよう。

私も逝って来ます・・・・

664 :マドモアゼル名無しさん:04/04/25 13:59 ID:2ZrKIDiF
双子座の旦那と離婚することが決まった〜。
考え方が違うのはお互いに成長できるかなぁと
思ってたんだけど、一緒に生活しててどんどん溝が…。
それを感じていたのは私だけだったんだけど。
愛の無い生活は嫌なんだ(ノдT)

665 :マドモアゼル名無しさん:04/04/25 21:12 ID:rkldfigz
25日シェリー魚座

もし自分自身の直感を信じるならば、あなたは、予期しなくても、わくわくしたイベントが訪れることを
知ることになるでしょう。それらについて何の問題もありません。
でも、それらをあなたが冒険とみなすことができなかったとしても、ある親しい個人が歓迎できないこととして
驚くべき発展を検討することをあなたは知っています。


666 :ジョーン・スミスさんでーす。:04/04/26 00:43 ID:nnk2FdQw
●4月26日〜5月2日の運勢
TOTAL=============================================================
今週のあなたは他人のささいな一言や行動ですぐに怒ったり、クヨクヨしそうです。
とくに、やるべきことがあまりにも多すぎて追い詰められているような気持ちのときは気をつけましょう。
うれしいことに、昔からの友人や兄弟姉妹が思いがけずに手伝ってくれるかもしれません。

天王星の影響でとくに2月生まれの人は、自由を求める気持ちが強くなりますが、
それは単にあなたがいつ終わるとも知れないような多くの仕事にクタクタになっているからなのかもしれません。
また土星と木星からの強力なバックアップを受けて、生産性と創造性が高まるので、
あなた自身の努力の結果、恋愛運も上々で金運にも恵まれるでしょう。



667 :ジョーン・スミスさんでーす。:04/04/26 00:45 ID:nnk2FdQw
●4月26日〜5月2日の運勢
BUSINESS&MONY======================================================
手品師のようにお金をやりくりする必要がありそうです。
というのも、今週は収入は変わらないものの、
支出がぐんと増えていきそうだからです。

幸いなことに、あなたは手品師のようにお金を扱うことが上手ですし、
金曜日の夜遅くに水星が順行に戻れば、お金の問題はひとりでになんとかなり、
エネルギーをほかのプロジェクトに向けることができるようになるでしょう。

コンピューターや通信機器のトラブルのため仕事で遅れが出たりイライラすることがありそうですが、
どちらにしろ、仕事を一時中断したり、細部をもう一度見直す必要が出てくるでしょう。
もしトラブルが起きなかったら、もっと大きな問題を見逃すことになるかもしれません。

668 :ジョーン・スミスさんでーす。:04/04/26 00:47 ID:nnk2FdQw
●4月26日〜5月2日の運勢
LOVE&ROMANCE======================================================
金星、火星、冥王星からのプレッシャーのため、欲求不満、傷心、周囲との誤解が起こりやすいときです。
幸いなことに、「パートナーシップを司る領域」「恋愛・愛情を司る領域」にある多くの星から
強力なバックアップを受けることができるでしょう。

多くの出来事や状況から悩みこんでしまうとき、
恋人、配偶者、子供たちのおかげで感情面でのバランスを保つことができるでしょう。

恋人募集中の人は、多くの仕事を抱えるために、恋愛に割ける時間があまりなさそうです。
とはいえ、天王星、木星、土星の三つの星の影響で、
思いがけないような状況で恋愛を楽しめることになるでしょう。


669 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 06:14 ID:GX+6EdMS
転載&和訳ありがとうございます。
最近ロクなことがありません。家庭にも問題大ありです。
恋愛か・・・・・・・・
縁が無いな、きっと。

670 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 09:17 ID:mxGysFW4
翻訳&転載して下さる方、本当にありがとうございます。
先週末に決定的に彼との関係壊れて、経済状況も最悪。
しかたない時期なのかと、少し力抜いていきます。
苦しんでるお魚がいたら、共に運命の夜明けを待ちましょうね!

671 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 10:18 ID:s6h8088G
シェリーさん 26日

近ごろの論争のうわべを飾る方法はありません。
それは必要だったかもしれませんが、心の痛むものでした。
もう済んだことですから、きっぱり頭から追い出してください。
この経験に対する感情で、先週起こったはるかに楽しい議論を
曇らせてしまえば、あなたは後悔するでしょう。

672 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 12:47 ID:rofhKZNt
ELLE.comの翻訳をしようとおもいましたが、DailyもMonthlyも何も表示
されていないの…私だけではないですよね?

673 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 13:36 ID:YCDmTmA3
>664
(ノдT)ヾ(゚Д゚ )ヨチヨチ

674 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 13:52 ID:c7ThBQn/
>>672
今見てみたら
Meter reading: ですた。

675 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 16:10 ID:sVilXp7A
ウジウジしてる自分に超自己嫌悪です。・゚・(ノД`)・゚・。ウエエェェン
優しく受け止めてくれるカレシに愛想尽かされちゃったかも・・・。
ごめんなさい。

676 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 16:36 ID:zst8tYJJ
>>672
ttp://www.bridgettwalther.com/daily.asp?sign=Pisces
でつ
英語できないんでよろしくおねがいします。

677 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 19:41 ID:X5LX8I5m
あたし頭がおかしいのかもしんない。
卑屈すぎる。メンヘル板に逝ってよし?

678 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 21:13 ID:/NrYQuZC
>675 >677
私も今日そんなこと思ってたよ。
いろんなこといっぱいで疲れてるのかもしんないさ。

679 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 06:43 ID:YHX1YLns
>673 ありがとうー(T_T)

あれから「やっぱり一緒にいたい、やり直したい」
と言われて一瞬心が揺れたんだけど
ここで許してしまうと相手は自立できないなぁ
と心を鬼にしてはっきり無理だと伝えた。
甘えられたいけど、甘えに溺れない人がいい。
お互いに言いたいこと吐き出して今は前向きになってる。

680 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 08:25 ID:i70XISGD
おはよう。
翻訳転載、いつもありがとうございます。

みんな恋愛面で苦しんでるみたいだね。
私も自分で自分の首を絞めてるかんじ。
こんなんじゃダメだからなんとかしなきゃ。


今日も頑張ろう。

681 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 10:25 ID:0PdhtmsJ
ELLE.com 27日

貴方の意見や行動は同僚や顧客に受け入れられそうにもありません。
だから、今日の貴方は何を言うべきか慎重にしなさい。
ええ、貴方には意見する資格があります。
でも、今日の(貴方の)雰囲気は少々短気に見えるのです。
だから、多くの人は貴方の話なんて聞きたくありません。
まるで貴方は、個人的な問題にもがき、うまく対処できない人みたいです。

これは、貴方が却下されていることでも、
見くびられていることでもありません。
貴方は聞いていないのです。

何人かの人々は(身内も)、自分の抱えている問題にこりごりしているのです。
魚座さん、今日は「過ぎたるは及ばざるがごとし」ですよ!
他の人にアドバイスを申し出たり、元気付けようとしないことです。
彼らは良い反応をしないでしょう。

その代わり、彼らが貴方を必要としている時には、
貴方の存在がある事を彼らに知らせなさい。

682 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 10:45 ID:FoVN8sMy
シェリー 27日

あなたにとっては改めて考えるまでもないことです。
友人・家族・恋人の人生になにか素晴らしいことが起これば
彼らを祝福し励ますために、あなたはいつもそこにいます。
最近ある人の皮肉な態度で、あなたの熱意がそがれそうになりました。
無視してください。意地悪な人はいつまでも意地悪です。

683 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 12:08 ID:mEDMpihV
わ、わかりやすい…!(*´Д`)

翻訳、転載ありがとうございます。
いつも感謝しています。

684 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 14:22 ID:XpADe0UV
ELLE.com&シェリーさん翻訳ありがとう。
ボラ様いつもお世話になります。お疲れさまです。

> 魚座さん、今日は「過ぎたるは及ばざるがごとし」ですよ!
> 他の人にアドバイスを申し出たり、元気付けようとしないことです。
> 彼らは良い反応をしないでしょう。

アドバイスしたり元気づけようと必死になってました。
反応は・・・・・・ありません。

怖い! あたりすぎ!(涙)

685 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 16:46 ID:waR6Rapz
ラブメーター8
何て複雑な、でもとても魅力的な恋の罠をしかけているのでしょう!
舞台の左手には、責任と荷物を抱え込んだ過去の貴方がいます。
その右手には、全てを経験できる人生を切望して、
5分後の開演の出待ちをしている貴方がいます。
どういうわけか、前に後ろにダンスをしながら
舞台を右往左往に動きまわる体力はあります。
でも、どうやって一体そんな事をするの?
追伸:多数のパートナーは時に、ありがた迷惑ってものです。

キャリアメーター8
金銭上の問題は週末にかけて明白になり始めます。
これが、貴方が今どこにいて、次に何が起こる必要があるのか
よい考えを与えることになります。
貴方の仕事に関する状況は他の人からの推薦や支援によって、
来週には改善されるでしょう。
事実、貴方の仕事の諸相は次の数週間にわたり著しく改善します。


686 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 19:10 ID:2vms7i71
ラブメーターを読んで
二股は(・A ・) イクナイ!てことですか?
過去を忘れようとして好きな彼はいます
でも過去の彼を忘れられずにいる私
二股かけてないけど心の中に二人います・・・・。ダメですか?





687 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 19:11 ID:tWagYcfo
そんなん聞かれても知らんっちゅーの。

688 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 19:13 ID:/H51twQh
>>686
過激な恋愛
http://love2.2ch.net/kageki/

689 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 19:54 ID:6czVIo4b
>>686
ラブメータの最後の追伸を別訳にすると
「追伸:複数のパートナーが禍(わざわい)となる場合もある。」

690 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 19:56 ID:53XKt5of
   |■\
   |´∀`)  ヨシ♪ボラサマ・テンサイサマ ニ ココロ ヲ コメテ・・・
   |⊂
        /■\
        (* ´∀`)
       ⊂    )つ 
        (_⌒ヽ   コソーリ ワショーイ♪
  (  ((    )ノ `J
   ♪
     ♪


691 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 19:58 ID:53XKt5of
        /■\
        (* ´∀`)
       ⊂    )つ 
        (_⌒ヽ   ワショーイ ワショ…?
  (  ((    )ノ `J


  ∧_∧   ∧_∧   ∧_∧   ∧_∧
 ( ´∀`)  ( ´∀`)  ( ´∀`)  (´・∀・`)
  (_⌒ヽ   (_⌒ヽ  (_⌒ヽ  (_⌒ヽ
   ,)ノ `J    ,)ノ `J    ,)ノ `J    ,)ノ `J







 …アレ?
 僕、ナニスルツサモリダッタンダッケ?
 ………マアイイカ

  /■\   ∧_∧   ∧_∧   ∧_∧   ∧_∧
 ( ´∀`)  ( ´∀`)  ( ´∀`)  ( ´∀`)  (´・∀・`)
 (_⌒ヽ   (_⌒ヽ   (_⌒ヽ  (_⌒ヽ  (_⌒ヽ
   ,)ノ `J    ,)ノ `J    ,)ノ `J    ,)ノ `J    ,)ノ `J


(゚∀゚)イツモ イツモ カンシャ シテマツ♪

692 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 21:55 ID:tfxzAx6f

筋トレ、ジョーンタンの翻訳してくださった方々、お疲れ様です、ありがとうございました☆
ELLEとシェリータンのデイリーと週報、翻訳、転載してくださったボラ様
本当にありがとうございます!感謝しています♪

            +
  +                      ○
                              +
                +
   +                        +

+    /^^^\   /■\      /^^^\   +
  ∧/^^^^^^^\ ( ´∀`∩))   /^^^^^^^^\
/∧\ ノ   (((つ   ノ  /         \
^^∧∧^^∧∧^^ ヽ (  ノ ))^^∧∧^^∧∧^^ ^^^^^
    ______(_)し'______
   / ̄        ( ̄)i⌒i         ̄ヽ、
  ,i´    ―    / (  <    ー        i、
 /          ( ⊃   ヽ           i
|  ―       ( 、A , U    ―      |
 i     ―      \■/            /
 ヽ、                  ―     ,i′
    ヽ、、____________.,,ノ′


693 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 07:53 ID:T+Agn7oO
おはようございます!
翻訳転載、いつもありがとうございます。

オサカナのみんなが今日も1日ハピーでありますように☆

694 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 10:02 ID:1qn5OnIu
ELLE.com 28日

今朝は公平だと感じられないかもしれない。
多分貴方は、長期化している問題が表面化して
大事になってしまうことを危惧しているのでしょう。

魚座さん、ご心配なく!
今日は最近、貴方が失ったかもしれない勢いを回復するのに最適な時ですよ。
さらに貴方の心から、一向に役に立たない否定的な予測を
洗い落とすための素晴らしい日でもあるんです。

実際、今日は貴方をへこませていた、いつもの傾向や予想から
解放されるフリーパスを幾度となく提供されます。

時折、世界は貴方を不幸な犠牲者にして、貴方に(再生を)信じさせる(生活を強いる)でしょう。
今日は貴方の可能性・主体性・自決力が受け入れるのが支援される日なのです。
親愛なる魚座さん、貴方は犠牲者ではありませんよ。
貴方は、スピリチュアル・ヒーリング・アーティステックエナジーの膨大な蓄積を有しています。
次のステップでは、この驚くべき力を明らかにして導く事です。

695 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 10:37 ID:Mxs1dVRM
シェリー 28日

最近、資金の使い道について決めあぐねていたので
やむを得ず、まず何が大事かを考えました。
誰をor何を優先させるかの議論は容易ではありませんでしたが、
それによってわかったことがあります。
つまり、声高に不平を言い価値のない人々に味方をして、
大切な人をあまりにも頻繁に不公平に扱っていたということ。

696 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 15:27 ID:xuCqkyji
翻訳、転載ありがとうございます
思いあたる…挽回せねば

697 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 20:14 ID:vtU/Yi2a
ですなあ

698 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 20:23 ID:1w9Vuy+z
今日もELLEとシェリータンの翻訳、転載ありがとうございました!


.∧_∧
( ´∀`)   ボラサマ イツモカンシャデツ
( つ旦o
と_)_)


699 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 07:52 ID:b9mFZpH9
オサカナーズ( ゜д゜)オハヨー 翻訳どなたか、よろしくおねがいいたします♪

700 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 09:39 ID:PCoGy75y
明日で水星の逆行終わるね
長かった・・・
特に関係なかったのかもしれないけど、気分も晴れなくて、
とにかく早く終わって欲しかったので嬉しい。

701 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 10:56 ID:MJ1eW1/2
ELLE.com 29日

貴方は今日、非常に賢明な行いをし、貴方の権威と名誉を回復します。
誰も貴方に無理強いはしません。
また、優先事項や価値観についても寛容な気持ちで良く考えた上で
再調整するでしょう。
時間・愛情・その他の資産などに寛大になるでしょう。
言いかえると、貴方が生まれかわった人生に光と希望をもたらすのです。

貴方の力は茫漠と散漫になっていましたが、今日は正気に返るでしょう。
皆のために、敬意と深い慰めをもち賢くて明瞭な見極めができます。
貴方の立場・人々とのつながり・価値観について強い理解をするでしょう。

追伸:午後遅くに、もしくは夕刻近くに、重要な事柄に一瞬
先行き不安な材料、もしくは反対されることがあるかもしれません。
でも、これは一時的なことで、事を荒立てずに解決できるでしょう。

702 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 12:15 ID:MJ1eW1/2
シェリーさん 29日

数週間のあいだ、様々な義務について困惑してきました。
金銭に関する幾つかの事柄については分かり易くなってきました。
その他の事柄に関しては、確実なアイテムを他の人に約束し援助した筈です。
どの場合でも、深刻な意見の相違はあるものです。
今、水星の逆行周期は終わりをつげ、
面倒な争いでさえ、実際には解決できると明らかにすべきです。

703 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 12:33 ID:eruHBCYZ

今日も翻訳、転載ありがとござました〜!


       λλ、
   /\ (*゚ー゚)/\ ワーイ!
  //从(つ━っ━━☆
 ノ/从从ノ_ノ_ノ从从/ 
     レレ'
   彡




704 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 09:06 ID:xJHZQksK
おはよ!
何だかよくわからなかったけど、
やっと水星の逆行とやらが終わったのね。
ろくなことなかったから嬉しいよ。




705 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 09:37 ID:TTuAkfzL
週末のELLE

水星は、勤労所得を司る魚座第二室の方角に進行しています。
この事は来たるべき週の財政的展望の好転を予兆しています―
特に、共同経営の冒険的事業に関して。
あなたは人の気を楽にする特別な方法でコミュニケーションをし、
彼らの望んでいることを手助けします。
明らかに、この事はあなたの私生活において不思議なほどの効果を上げるのですが、
あなたの職業的努力においても強みであるのです。

金曜日の晩、なかなか予定や提案に同意できずに、優柔不断に苦しむかもしれません。
誰にもあなたに無理強いをさせないで下さい、魚座達よ。
物事を理解する余分な時間を自分自身に与えなさい。

土曜日の朝、パートナーや愛する人との間に、何らかの一時的な摩擦が起きます。
あなたのストレスが減りさえすれば、その後は正常化した一日となります。
ある大切な友情がさらに意味を持ち愛情のこもったものに育ち、
創造的活動や売り込みが急ピッチで進む可能性があります。

日曜日はまさしく信じられないようなドラマと楽しい事にうってつけの日で、
ほとんどの楽しい事はあなたから端を発します!
あえて誰かが何かを話す様に仕向け、あなたは安全や良識の範囲内で楽しみます。
あなたは人の限界を試し、あなたが何を企んでいるのか分からぬままにしておきます。
時折、ある人たちが本当に真に受けていることが分かって、あなたはもう少しで大笑いする所です。
あなたはなんてお転婆な人なんでしょう・・・。

706 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 10:02 ID:zPilWk8B
30日 シェリーさんです。

魚座達や人の気分や感情に本当に敏感な誰かは、人の気分を害することを嫌います。
しかし、あるますます刺激的になっている問題に言及しなければ、物事はただ悪化してしまう様子です。
事実、木曜日に満月の食によって感情的な高ぶりを見せるまでに、
思ったよりもずっと多くを話せるようになります。

707 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 12:39 ID:aeNxFraB

ボラ様、翻訳・転載いつもありがとうございます。


ビクッ. ∧ ∧ ∧ ∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  Σ(゚Д゚;≡;゚д゚) < うおっ、なんか運勢好転? 幸せってどんなんだっけ。。。
     ./ つ つ    \______________________
  〜(_⌒ヽ ドキドキ

708 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 12:57 ID:KhSgKlGc
確かにここ数日間変な感じだった。けど、今日から戻りそうな雰囲気だな。
これって水星の逆行の影響だったんですかね?

709 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 16:13 ID:87Gdv0It
◇◇鏡リュウジの“月が教えてくれる、あなたの心のメッセージ”◇◇
◇◇◇ 5月5日の満月の言葉 ◇◇◇
 「悪魔が私のもとを去るというのなら、
  天使もぼくから離れていくことになるだろう」
  ライナ・マリア・リルケ

─── ◆ 鏡リュウジさんからのコメント ◆ ───
蠍座の満月が起こる。
蠍座は、人間のもっとも深い欲望を支配する星座である。
人間の心の奥底には、天使のように善良な部分も、
悪魔のようにどろどろした部分も存在している。
性善説も性悪説も、ともに正しいのだと僕は思う。
その二つは、表裏一体でもあるのだ。

リルケのいったように、
もし悪魔的な部分が人間の心から消えてしまえば
天使的な部分も消え去ってしまうだろう。
確かに面倒なことは多いけれども、
深い人間の感情に向き合ってみることが、
深みのある人間になるチャンスを作るのだと思う。
目を閉じずに、真正面から向き合ってみてはどうだろう。

★ 魚座 (2/19 - 3/20)
たとえば、旅先で心に残る風景や印象的な文字を見つける。
それはあなたに与えられたメッセージだ。
深く掘り下げると「気になるあのこと」のナゾが解けるかもしれない。

710 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 18:24 ID:M4lfb5XZ
> この事は来たるべき週の財政的展望の好転を予兆しています―

切に望んでおります・・・

711 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 19:09 ID:Sn9g+ift
ELLE5月

旅行、兄弟姉妹、そして意思決定が、あなたの過程や私生活に影響を与え、五月を運命的な月にします。
最初の週の間に、計画が立てられるか変更されるかのどちらかです。
あなたと親族は恐らくお互いに同意したり理解することは無いでしょう。
何が問う卯木されていたか記録をとる意味においてメール交換をすることが最善です。
詳細、時期、そしてテーマやその精神の緻密な調整が必要な場合があり、
初めの二週間で最高に完成されます。
今月、あなたは数少ない根本的な瞬間を経験します。
初めの経験は満月しかも月食のおかげで、
直ちに木星の前進軌道のおかげによる経験が引き続き起きます。
あなた方のある人にとって、これは展示と説明の発表の時期と特徴付けるのですが、
他の人たちにとっては、第一義的な人間関係の綿密な分析を促進するものです。
今月あなたはより直接的になります―多分ある人たちにとって直接的過ぎるほどに。
(徹底した開示は常によいこととは限りません。―そんなことをあなたに語るには及ばず、それとも必要ですか?)
もし全てを話したいという燃えるような欲求を感じたら、あなたの司祭かセラピストに話しなさい。分かりましたか?

712 :711:04/04/30 19:14 ID:I6Cd88DQ
最初の4行変換ミスあり、訂正します。

旅行、兄弟姉妹、そして意思決定が、あなたの家庭や私生活に影響を与え、五月を運命的な月にします。
最初の週の間に、計画が立てられるか変更されるかのどちらかです。
あなたと親族は恐らくお互いに同意したり理解することは無いかも知れません。
何が討議されていたか記録をとる意味において、メール交換をすることが最善です。

713 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 19:37 ID:VEtUKJPz
翻訳転載ありがとうございます。
運命的な月になるまで5時間を切ったね。
どんな運命が待ってるんだろ・・・((;゚Д゚)ガクガクブルブル

714 :711:04/04/30 19:53 ID:xMYwSOUE
>>713 わ、ごめんなさい。「運命的な月」ではなく「決定的な月」です、、。

久しぶりでボケております。

715 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 20:01 ID:NNJ4V86u
ELLEとシェリータンのデイリー翻訳、転載ありがとうございます☆
鏡タンの転載も感謝です☆
ELLEの5月、長文翻訳、転載お疲れ様です!
ありがとうございました☆

     ∧∧
    ミ ・д・ ミ
  <・)》∩》∩》≪
     ( つ,,  ミ
      (ノ


716 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 20:04 ID:VEtUKJPz
>>714
いえいえ、感謝しております☆
これからもよろしくおないがいします(・∀・)

決定的な月・・・ 何が決定されるんだろ・・・((;゚Д゚)ガクガクブルブル

717 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 21:13 ID:9uise/Go
決定的な月・・・心してかかりましょう

翻訳、転載感謝です

718 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 23:07 ID:7JH1YUj5
>>715
いやん、かわいいぃっ♪

719 :筋トレだよ♪:04/05/01 11:34 ID:3psGBqVh
2004/5/3-2004/5/9 うお座の空模様。
====================================================================
先週に引き続き 架け橋 のイメージが強い今週です。
遠くへ投げること 移動すること 誰かに伝えること。
その道筋が今、虹のようにできあがっている感じがします。
これは 儚く消えてしまう虹に終わらせてしまうわけには ゆきません。
制限のように見えること 障害のように見えること
それが実は 架け橋のしっかりした土台になります。
今週見ることになる 架け橋の完成図の、大もとになるとおもいます。

今週見える虹が消えたように思えても 慌てる必要はありません。
なにか大きなモノを作るときは それなりの完成予想図がないと困ります。
その「予想図」「ビジョン」「イメージ」が、今週手にはいるわけです。

自分の手でコツコツ積み上げるときはグランドイメージがないと、意欲を失ってしまいます。
今週もたらされるステキなことは、
貴方が今必死になってコツコツ取り組んでいることの
到達点であり 希望なのだ と私は思います。
そして
それが見えるということは 貴方にそれを完成させる可能性がちゃんとある
ということなのだと思います。



720 :筋トレ・携帯バージョンだよ♪:04/05/01 11:38 ID:3psGBqVh
5/3-5/9のうお座。
====================================================================
どんなにイイコトでも 慣れないことは コワイし辛い。
好きな人に告白されても、嬉しい気持ち「のみ」の時など、一瞬で、
あとはいろんな不安や疑いに心がずきずきする瞬間もたくさんあるわけだ。
どんなにうまくゆく恋でも せつない。
どんなにうまくいく仕事も プレッシャーやストレスはある。

今の魚座の概況は 決して悪くない。
対人関係において成長し 愛において赤い糸どころか頑丈な縄を編み
たくさん話すこともあって 長期的に見て、すばらしい場所にいる。
なのにどうして 不安なのか。
それは やはり 新しいことに直面しているからだと思う。

今週 そういう意味で
辛さ が 幸運 の姿を見えなくしていた状態に、光が当たる。
どういう形かはワカラナイが たとえば
辛さが何かの原因で軽減したとき、今やっていることの意味がぱっと理解できる
とかそういうことかもしれない。

今週はそういう意味で
たいへん良い週だ と思う。


721 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 12:30 ID:8dwiKQjI
>>719-720
GJ!!
神風気分で清水寺=3

722 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 14:27 ID:dEj0nW9Q
運気UP? アグレッシブにいってみまつか
といっても、今まで良くないことばっかりで
ずっと海底の貝のように動かないよう目立たないよう過ごしてきたので
急に好転したといわれても、何していいかわかならい…

ウオー(´Д`;三;´Д`)サオー

723 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 14:49 ID:M5cmCcI4
今日のシェリーさん

大掃除の時です。これは、あなたが家や仕事で貯めこんだ、前は大切だったけれど
今はガラクタでしかありえない、財産など様々な項目に当てはまるでしょう。
しかしながら、もっと意義深いのは、あなたがしがみついているある感情です。
何故なら、何よりも、あなたの望みは、それらがあなたの人生で、かつてのように元に戻ることだからなのです。

724 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 15:18 ID:JgNqDMHX
シェリーさん5月

奮闘中の誰かにあなたがノーと言うことは滅多にありません。
しかし、不平を述べている人を皆あなたが助けたら、自分自身の時間をもてません。
加えて、あなたの人生や人の人生において、危機のように思えることは、
実はここ最近の劇的な変化のパターンのほんの一部でしかありません。
あなたは直感的にこれが分かっても、他の人は未だにパニックに陥っています。
手を出さないで。冷たいように思えるかもしれません。しかしながら、彼らは大丈夫です。
それに、あなたにはあなた自身の追い求める目標があります。
今それらを放っておくと、6月にはもっと紛糾するだけですよ。

725 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 15:21 ID:90TAV+Av
海底の貝のようにsage

726 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 18:14 ID:8CAPsShq
>>723
質問!
今しがみついてる感情は掃除しないでいいよ。
望んでるように元に戻れるからね。

っていう風に読み取っていいですか?


727 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 19:01 ID:PcA0khM7
>>726 しがみつくような感情をこそ大掃除する時だ、と言っているようです。

728 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 19:09 ID:8CAPsShq
>>727
分かりました。ありがとう。

729 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 19:47 ID:ygZnsVlD
>>723
うわー、これは効いた…思い当たることありまくり_| ̄|○

でも>>719-720読むと、未来の夢はあきらめなくてもよさそうで元気出ました

転載してくださったみなさん、ありがとう

730 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 20:32 ID:mBMpgkjX
他の星座の物だけど、ここのAAすごくかわいいね!

731 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 21:05 ID:8dwiKQjI
               ___      
      ,,、-'''"´ ̄    ̄`"''∧ 
     ∧             \、
   /                 ヽ ありがとん
   |                 |  
   |       ●     ●   .|
   ヽ       (_人__)    . /  
     \  〃         ,、,,/
      "''-、、,,,,,,__,,,,,,、、-''

732 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 03:56 ID:aUGFfE+k
Susan Millerのastrologyzone.comから長いので5月のサマリーだけ翻訳しました。
彼女の占いは細かくて読んでいて元気になるので、翻訳してみたかったのですが、
本当に訳すとコラム30位使いそうなんで、サマリーだけにしました。
もし、他のボラ様で気力と体力のある方はお願いします。

その1

貴方は(魚座)が星座の中で一番ロマンテックなサインだとご存知でしょう。
でも、最近は愛情については融通の利かない態度で、
新たにできた分別のある友人達を驚かせてしまったのではないですか。
貴方は願いが叶うことに疲れています。
でも、認められたいという思いは誰も非難することが出来ません。

もし、最近別れてもう一度デートするのは無理だと結論付けていたとしても、
今月はすべてを変化させられるでしょう。
火星が貴方の為にキューピッドを呼び集めるからです。
結婚している場合にはどうですかって?
愛情溢れる生活を優先して、貴方のパートナーとの大切な時間を
楽しむようになるでしょう。


733 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 03:57 ID:aUGFfE+k
その2

都合の良いことに、貴方は勝負の形勢に優位な立場にいます。
      [別訳:貴方は仕事を熟知しています。]
したがって、新しいプロジェクトに取り掛かるか、もしくは
一つの事に専念するのは目前に迫っています。
専門的には、5月4日に木星(キャリアの成功を示す)が軌道周回を早めるので、
今では、このお知らせはそれほど芳しくはありません。

今月は慌しく月食が最初の週におこり、それが出版プロジェクトの仕上げや
重要な法的書類の決着を援助するでしょう。
もう一つ考えられるのは、月食により突然に海外旅行か国際的なプロジェクトに
参加することになるでしょう。

心温まる来訪になるか、遠くか近くの旅のどちらがうってつけなのか、
仲間と会合を開き地図を広げて息抜きのできる陽気な目的地を計画します。
お金がないですって?!ご心配なく!
5月4日の皆既月食がうまくゲートウェイを探す手助けをしてくれます。
この機会を逃すことはないでしょう。


734 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 03:57 ID:aUGFfE+k
その3

貴方は本に耽っていましたが、火星は第五室に移動するので、
今月は貴方がパーティーをするだろうと示唆しています。
愛しのお魚さん、貴方は考えが甘いんじゃないですか?
一連の複雑な様相、つまり金星と貴方の守護星の海王星との関係が
人を欺くような環境に配置されると提示しています。
[注:smoke-and-mirrorは問題のある商品などを売り込む時の騙しテクニック]

愛と言えば、真実とフィクションを見分ける事は困難でしょう。
魚座は他の人の為に一生懸命になる傾向がありますが、
それが時にはデメリットになります。なすべきビジネスを忘れないように!
ロマンスと言えば、6月には十分な時間を持つでしょう −
ほんの一握りの光輝くダイアモンドの様に。

5月の最良の夜は: 1日[終わってしまってゴメン]と21日です。

735 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 09:51 ID:N6Y5c/9w
筋トレ両方バージョン、転載お疲れ様でした、感謝です☆
シェリータンのデイリー、マンスリーもありがとうございます☆
シェリータンの長文マンスリー、本当に乙カレーです、ありがとうございました!!!

          ZZZ zzz ...
                      ____     。
                ,_,,-''"    `ヽ、 o
            _,-―∧∧ /⌒丶。 ⌒丶 。
            _(   (*´ー`),,=´ω`,,)´_ゝ`,,)
       

736 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 11:42 ID:yqA8hVgk
恋愛面で思い当たることがたくさんあって驚きました。
でも、これはいい方へむかってるんですよね。
でもどうなるか全く検討がつかないから不安です…。どうなるんだろ…。

737 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 13:22 ID:UM7UItI2
>>735
なんかかわいい

738 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 17:47 ID:JRMf250c
魚座エル今週分です。翻訳どなたかお願いします(ペコ

Love

Meter reading: 8
Jupiter certainly helps the quality of your relationships.
What seemed unlikely or out of reach a week ago now is fait accompli.
Mars enters your solar fifth house on Friday, warming things up very nicely.
Talks encourage closeness ・and travel plans may be discussed.
You never take love lightly, and despite your protests,
have your heart set on a lasting romance.


Career

Meter reading: 8
Your colleagues and partners are supportive and do their best to help you reach a desired goal.
New partnerships may be discussed.
You consider a satellite office or location.
Go ahead ・expand your power, influence and ambition.
Instead of single-handedly manifesting results, delegate, delegate, delegate.




739 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 19:08 ID:fPfTpY9Y
今日のシェリーさん

一番やりたくないことが人の気分を害することです。
ところが、あなたの周囲にいる人々が、もしかしたら厄介な問題を解決しようと、
とにかく取り組んでいるとらしい、ということが次第に明らかになりつつあります。
本当に、それらを話し合うことは悪夢のようであるでしょう。
しかしながら、今何も言わないと、それらを心配することになりますし、
あなたは混乱を秘めた対立に今だ直面することを知ることになります。


今週のシェリーさん

現在起きていることか、誰かとの将来の計画のどちらかを話し合うことは避けられません。
しかし、あなたは人の見解に自分が影響を受けないようにしようと、自分自身に約束出来ます。
彼らはあなたを大事に思っていますが、
それは彼らがあなたの目的や気持ちを分かっているということではありません。
話し合いとして始まったものが実りの多い意見交換に変化する場合もあります。
しかしながら、多くの場合、どんなに親しい友人や同僚でも、
単純にあなたと同じ人生観を持っていないと悟ることになるでしょう。
もしあなたの確信を深めてくれるものが何かあるとしたら、
あなたはそうしているように、自分自身に誠実であらねばなりません。
どんなにそれらの計画が人の気分を害することになろうとも。


740 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 20:58 ID:bJ2x759R
翻訳転載ありがとうございます。
益々このスレが充実してきて、私の気持ちもいい感じー♪
本当にありがとう!


741 :マドモアゼル名無しさん:04/05/03 00:36 ID:/BjcmD6P
>>738 今週のELLEです。

Love Meter reading: 8
木星はあなたの人間関係の質を上げるのに一役買ってくれます。
ありそうもないことや、一週間前には手の届きそうもなかったことが、今や既成事実なのです。
金曜日に火星が魚座の第五室に入ってきて、とても良い感じに物事の雰囲気を高めてくれます。
話すことは近しい人たちを励まします―その上、旅行の計画が話し合われるのかもしれません。
あなたは決して愛情を軽々しく受け取ることはありません。
あなたは反対するかもしれませんが、あなたの心は永遠の愛に注がれているのです。

Career Meter reading: 8
あなたの仲間やパートナーは支えとなり、求めている目標にあなたが到達することに最善の手助けをしてくれています。
新しいパートナー関係が話し合われるかもしれません。
あなたは出張所やその所在地を検討します。
推し進めなさい―あなたの力、影響力、そして野望は広げなさい。
独力で結果を現すのではなく、委託して、任せて、委ねなさい。

742 :マドモアゼル名無しさん :04/05/03 03:23 ID:zET+xxw1
>>741
ありがとうございます

743 :マドモアゼル名無しさん:04/05/03 08:23 ID:DiKIssUI
本日のシェリーさん

いつもなら、あなたは人と何らかの一致を見出します。
しかし、いくつかの意思決定において、今あなたが直面しているものは
全体的にコミュニケーションが破綻しているように思えるのことです。
そうしたくても、他者に打ち勝とうとすることを忘れなさい。
彼らには彼らの困難である理由があるのです。
関りあいになれば、あなたはただ無益な権力闘争に引き込まれてしまうだけです。

744 :三島由紀夫:04/05/03 10:45 ID:WrvlEcub
私を占ってください!!!!!

745 :マドモアゼル名無しさん:04/05/03 12:32 ID:2rs3QLzw
シェリータンの週報、翻訳、転載してくださった方々
本当にありがとうございます♪
今日のシェリータンの翻訳、転載も感謝です♪


  ∧_∧ ∧∧  ∧∧
 ( ´∀`)(*゚ー゚)(゚Д゚ )つ
 (⊃━U━UU━U━━┓
  ┃ボラサマ イツモアリガトウ┃
  ┗━━━━━━━━┛


746 :マドモアゼル名無しさん:04/05/03 13:47 ID:vHTqELx6
シェリーさんのスレで名無しボラさんに訳していただきました
謝謝

816 :マドモアゼル名無しさん :04/05/03 04:15 ID:CJGVFPLc
>>814 魚座5月
(参照元:ttp://www.shelleyvonstrunckel.com/)

今月半ばまでの間、貴方はある計画についての意見や考え方を宣言しようと勤めるはずですが、
そう簡単にはいきません。
他の人は自分自身の出来事に夢中ですし、
貴方自身も金銭や仕事、はたまた重要な企画についてのことで気をそがれてしまいます。
加えて言うなら、彼氏/彼女のわがままが気にかかるでしょう。
それでも16日を過ぎた辺りから、特に魅力的な解決策と重要な家庭での状況双方に素早く対処すべき時は
自分自身の立場と相手の考え方が明かになることが驚くべき助けになってくれるはずです。
何が重要かと言うと、25日辺りに下した決定は悩みの解決、そして新たな人生の始まりに繋がるでしょう

747 :マドモアゼル名無しさん:04/05/04 22:37 ID:4hR/9igH
>>738
亀だけど、ELLEは専用の翻訳スレがあるよ

748 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 08:41 ID:MNWYn/Yi
本日のシェリーさん

直面している状況が複雑では無いからといって、
在りのままを他の人が認識するということではありません。
実際様々な理由によって、あなたが何を言おうと、彼らは賛成することはなさそうです。
最もデリケートな問題が、筋道を立てて話し合われることになるかも知れませんが、
今はそれは大きく実を結ぶことはなさそうです。

749 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 17:45 ID:6s+8hhBr
本日のELLE

あなた方の多くが、旅行をすることの
良し悪しを検討しているところです。
ところが、今日は街を離れることは
無理だと思える見通しを持つに足るだけの混乱やドラマが生み出されます。
しかしそうではありません ―今は駄目でも、近い将来に。
旅行と冒険は新しいあなたの一部です ―とするとワクワクしません?
あなたの心のクローゼットをお掃除して、
退屈なありきたりのこと、もっと退屈な人々、
そして杓子定規な期待を捨てるときです。
あなたは非常に大きな進歩を
迎えようとしているところなのです ―あなたが押し止めようとしてもしなくても。
ですから、恐れや危惧は脇に退けておきなさい。
そして今度ばかりははっきりと「イエス」と言いなさい!

750 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 18:12 ID:nL6MHdms
今日もELLEとシェリータンの翻訳、転載、ありがとうございます!

    ,、_,、
   / ・ω・) 
 …'ー---′
     ,、_,、す-リ
    / ・ω・)
  …'ー---′
      ,、_,、す-リ
     / ・ω・)
   …'ー---′
       ,、_,、す-リ
      / ・ω・)
    …'ー---′



751 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 20:27 ID:W4th+TuU
「YES」!

752 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 20:39 ID:DclJATZO
「イエーーース!」

最近、ここを見始めた魚座です。
いつも、翻訳、転載して下さってるみなさま
ありがとうございます。
気持ち的にシンドイときに励まされたり
「そっかー」って納得したりしています。


 |  |_〇
 |_|(ェ)・)<アリガト…
 |熊と )
 | ̄| ノ

753 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 20:53 ID:PecjVyxd
「イエーーーースゥ」

って、某シャンプーのような流れですな。>>751-753

754 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 23:18 ID:fJP3j9RT
>あなたの心のクローゼットをお掃除して、
> 退屈なありきたりのこと、もっと退屈な人々、
> そして杓子定規な期待を捨てるときです。

マンネリ気味の彼と別れそうなヨカーン。
というか、あまりにも価値観が違うのが最近とくに明らかに
なってきたので、ふられそうです。
彼の休みにいつも合わせるのも苦痛になってきてGWも仕事いれてました。
「イエス」というのは私にとっては、彼「別れよう」、私「イエス」
になりそうです。
他の方はどうですか?もっと良い展開かな?

いつも翻訳転載ありがとうございます。

755 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 13:33 ID:gV2Rsj2d
|0・)
翻訳転載ありがとうございます。

756 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 13:36 ID:gV2Rsj2d
街で女の子から声かけられたのに、合コンしようっていったらことわられた・・・
もうほんとだめ人間ですわ(;;)

757 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 14:03 ID:gV2Rsj2d
6日のシェリーさん

事態がちょうど今変に不公平に見える場合でも、偏執病におちいっているわけではありません。
あなたは多数の秘密の、様々で熱烈な問題および戦いの真最中に捕われているのです。
この理由のために、他のものの隠された動機によって計画の最も単純なものさえもりを打ちこむことができるかもしれません。
皆がより合理的なムードになるまでほとんど保留されていた緊急の計画は置いておきなさい。

758 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 14:09 ID:gV2Rsj2d
↑なかったからがんばって訳してみました。だめだしベツヤク46
・・・正直わかりづらい訳ですが、3行目が肝だとおもいますたぶん。

759 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 15:39 ID:r+gYkzvr
ボラ様ありがとうございます。
自分ばかりが損な役回りをおしつけられているかのように
思っていた私にとって、とても救いになる訳でした。ありがとう。

760 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 16:11 ID:f2Ng88iO
>>756
そりゃそーだろ・・・・・
あなた単品で気に入っててアプローチしたのに、合コンしようだなんて・・・・。
その子には興味無いけどココから上手いことつながんないかなってことでしょ?
友達同士ならともかく、そりゃ失礼ってもん。

761 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 17:29 ID:0izfVGtF
>>760
同意。運勢云々以前の話だよ。

762 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 17:57 ID:sW4a2M5c
今日のELLE

今朝、専念することがあなたに強く求められ、人はドラマや、衝撃的なもの、
またはあなたを釘付けにしておく他の操作手段の形態に頼ってくるでしょう。
だまされないで下さい、魚座の人たち。
もうすでに多くのことを手掛けているのなら、人にとっての緊急事態で
あなたが疲れ切ったり時間を浪費させないで下さい。
あなたの優先する事や従来の義務が今でもあなたの主要な関心事項なのです。
過剰に騒ぎ立てる人たちは何処か他所へいってもらうべきでしょう。
その上、たった今あなたが最も必要としていないことは、
感情的に疲弊させる従属関係を求めるケースです。
あなた自身の肩を持ちなさい。
口論する気分で無いのなら、操縦者の策略から逃れ、
暖かで安全な海へと泳ぎだしなさい。
人の感情の漂流物にはもう飽き飽きしていますし、
今のあなたの目的とは全く異質なものなのです。
追伸:職業的なチャンスは楽しいもののようです。
あなたの驚くような未来に専念してください。

763 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 18:20 ID:cFoeSGol
今日のシェリーさん 別訳です。

現時点で物事が妙に不公平に思えても、あなたが偏執狂いうことではありません。
あなたは様々な情熱的な問題と争い、沢山の秘密の真っ只中に立たされています。
こういう訳で、単純な予定すら、他の人の隠された意図で銛を打ち込まれ可能性があります。
全力を尽すとしても、緊急の計画は誰もがもっと理性的になるまで棚上げしておきなさい。

764 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 20:24 ID:JxFy5Glm
今日もELLEとシェリータンの翻訳、転載、別訳、ありがとうございま〜す♪


    ∬
    旦
   ハ,_,ハ
  ,:' ・ω・';  カンシャシテイマス
  ::   ,:'
  ι''"゙''u


765 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 01:22 ID:CgdDdvQI
>>764
カワイイAA イツモ アリガトー

766 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 07:45 ID:N01u8nfu
おはよー☆
いつも翻訳転載ありがとうございます!
可愛いAAもありがとうございます!

今日も良い1日になりますように。




767 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 10:22 ID:/6R+rlHD
7日 シェリーさん

現在、他の人は最近起こったドラマティックな出来事に
すっかり気を取られています。
その事でどうしても頭がいっぱいになっているとはいえ、
あなたの大切な秘密を漏らしたことの言い訳にはなりません。
肝心なのは、あなたがどう感じているか詳しく伝えること。
でも、もっとつっこんだ議論はあとにとっておいて。

768 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 10:28 ID:UkGLEqq1
な、何をバラされると…((;゚Д゚)ガクガクブルブル

翻訳転載ありがとうございます!いつも感謝しています。 

769 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 10:41 ID:qiNpoYi1
;゚Д゚)

770 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 12:46 ID:/5ZmBOtJ
本日のシェリーさん 別訳です。

今は他の人はここ最近の劇的な展開に完全に夢中になっていると言っても良いでしょう。
これは、彼らがどうしても気を取られてしまうと言うことになりますが、
あなたにとって心から大事な諸問題が滑り落ちて良いという言い訳にはなりません。
方策としては、あなたがどう思っているかを詳しく彼らに話すことですが、
より真剣な話し合いはもっと後になるまで残しておきなさい。

※allowing certain matters ・・・ to slip なので、
「問題をスルリとかわされる」の意にとっておきました。

771 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 12:51 ID:/5ZmBOtJ
週末のELLE

あなたの強い感情と献身は、ある責任を無視出来なくさせています。
あなたは友人や愛する人に援助の手を差し伸べ、
安全な場所に引き寄る義務があると感じています。
金曜日に感情は高ぶり、穏やかにやっていくことが難しくなるかもしれません。
あなた方のある人達は、他の人たちは単純に手放し難いだけの時に
あなたは似たようなものに別れを告げ難い、ということになるかもしれません。
あなたの誠実さとボーディッカ(ケルトの女王)のごとき勇気を疑う者は誰もいません。
正しいと信じるもののために戦うことになるでしょう。
あなたが公共サービスに関与しているならば、人のために代弁し、自覚を喚起し、勇ましさを表します。
あなたのきつい仕事は信頼性と現状を語るに余りあります。
あなたが創造的な人なら、あなたの感情の赴くままにさせなさい。
土曜日には不安定さが少なくなり、豊かなインスピレーションと推進力が与えられます。
あなたの目の前で、何か注目に値するべきことが同時に生じます。
お互いの必要としていることや考えを先取りし、
あなたと友人や愛する人がひとつに調和して働きます。
日曜日には素晴らしい妙案が思い浮かび、
あなたの最終収益を強化してくれそうです。
この妙案を実行に移しなさい、魚座の方達…。


772 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 19:40 ID:2XNhh60y

シェリータンの翻訳、転載、別訳いつもありがとうございます☆
ELLEの週末も感謝です☆

  ∧_∧
  ( ´∀`),*',   ボラサマ イツモアリガトン
  (  つ∠*゙*
  )  ) )
 (__)__)


773 :筋トレです:04/05/07 23:09 ID:sb4TcS+4
2004/5/10-2004/5/16 うお座の空模様。

愛情が、動き出す気配があります。
ずっと貴方の中で育ち続けてきたこと、
あるいは
ずっと耐え抜いてきたこと。
そういうことが、
具体的に前に進み始めるカンジがします。
ひとりぼっちだった人も
これ以降、出会いがあるかもしれません。
自信が無くても
夢を捨てる必要はないとおもいます。
少しずつでも
弱すぎる光でも
それは温めて育てる価値があります。

自分のことがよく見える時期でもあります。
自分のいいところ、わるいところ。
もっといいふうに使えそうなところ。
固執しすぎていたけど
実はそんなこと必要なかったり、
欠点だと思っていたけど
実は魅力の源泉だったりするかもしれません。

自分を知って、自分を変化させる。
そのプロセスに、愛情へのねばり強さがかかわる。
愛する人を大事にすることと
自分のことを冷静に認識することは
どこか、その手順や姿勢が
似ているのかもしれませんね。

774 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 23:40 ID:ANThT/SW
ああ、筋トレボラ様〜。。。。
救いの手をありがとうごぜぇます(T〜T)

775 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 01:30 ID:bWId16Uu
わぁ〜なんか久々にいい感じですね
♪ o(゚∀゚o) (o゚∀゚o) (o゚∀゚)o ♪

776 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 01:55 ID:515N0O7L
ひとりぼっちだった人も
これ以降、出会いがあるかもしれません

。・゚・(ノ∀`)・゚・。

777 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 07:32 ID:huDTOlkB
ヤター!! 777☆
筋トレ転載ありがとうでち!
なんだか嬉しい予報だねー♪

778 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 10:22 ID:E5HS10s1
筋トレまじっすか?すげー嬉しいんですけど。

誰かいい事あったらc⌒っ・ё・)φカキコしてねー。
めでたい話を読んで、上昇運にのりまつ!

779 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 10:46 ID:515N0O7L
よ〜じゅの週刊タロット占星術から…
今週の魚座さんがなかなかよかったので転載しちゃいます

◆今まで何かに引っかかって出てこなかった才能やパワーが、
ふたたび良い流れを得てオモテに出てくるようになるでしょう。
すでにある力は計画的にどんどんつかっていけますし、勉強・情報が
必要なことでも順調に向上していけるでしょう。
力の使い方の感覚がナマっている人もいるので、本調子になるまでは
受け身で慣らし運転をしてもいいかもしれません。
もちろん、十分に期が満ちていることについては最初から積極的になって良いですし、
カタチになってない状態でも自信が持てることについては心構えや意志の強さを熱く語ってもかまわないでしょう。
とはいえ大きな視点で見れば、今週もやはりメリハリやバランス感覚が大事な時期です。
頑張ったら休む、仕事でヤル気が出た時こそ仕事以外の人間関係にも時間を割くべきだったりします。
幸い、そのバランス感覚を横からうまくつついてくれる人脈運もちゃんとあるようですから、
そうした機会も前向きに考えておくと良いでしょう。

780 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 11:40 ID:QpdOY1sj
本日のシェリーさん

あなたは出来るだろうという希望に基づいて
人と約束をする誘惑に駆られても、後悔することになるでしょう。
上手く行くだとう希望で口約束をするには変化の速度が非常に速過ぎます。
彼らには最善を尽くしますといいなさい。
でも、自分の足場が確かだと思えるまで約束は棚上げしておきなさい。

781 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 11:46 ID:sDTrlnhi
   もさもさ   |  '゙''"'''゙ y-―,     
          ミ ´ ∀ `  ,:'   翻訳転載いつもありがとうございます。  
        (丶    (丶 ミ   魚座にとって良い週末になりそうだね〜
     ((    ミ        ;':  ハ,_,ハ  
         ;:        ミ  ';´∀`';,  
         `:;       ,:'  c  c.ミ  
          U"゙'''~"^'丶)   u''゙"J


782 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 11:48 ID:sDTrlnhi
>>781
コピペ貼るタイミング ミスった(ノ∀`)


783 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 12:05 ID:ZE3NyI04
今日はいっぱいみれてまじ感動(・∀・)

784 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 12:08 ID:sDTrlnhi
翻訳転載ありがとうございます。
    l^丶   ;/^l       
    .|  '゙''"'''゙  |
    ミ .´ ∀ `  ミ  モイモイ
   ミ  ⊃◎⊂  ;':
    ;':        ミ  
   ;:        ミ  .ハ,_,ハ
   `:;       ,:'   ';´∀`;'
    U"゙'''~""^U   ;。◎。':
.              ゙'''~"

785 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 12:13 ID:46qq3XVA
シェリー・きっつぅー、ここ最近

786 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 17:24 ID:UJkOG65t
大事な約束をしようと思ってた(((( ;゚Д゚)))ガクガクブルブル
もう少し時間を置くことにします。
助かった…(;´∀`)

787 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 18:45 ID:8qLmYwh/
有り難う (´Д⊂

788 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 21:03 ID:JdNFBJzq
>>784

モイモイ(゚д゚)ウマーカワイイ・・  

789 :マドモアゼル名無しさん:04/05/08 21:11 ID:JdNFBJzq
筋トレと週刊タロットの転載ありがとうごさいます☆
今日のシェリータンの翻訳、転載も感謝です☆

            /^l
     ,―-y'"'~"゙´  |    ボラサマ アリガト
     ヽ   ' A`  ゙':
     ミ  .,/)   、/)旦~
     ゙,   "'   ´''ミ   ハ,_,ハ
  ((  ミ       ;:'  ,:'  'A`';   モサモサ  
      ';      彡  :: っ ,っ旦~
      (/~"゙''´~"U    ι''"゙''u


790 :マドモアゼル名無しさん:04/05/09 18:32 ID:Lk40iw8J
今日のシェリーさんです。

普段のあなたなら、かなり深刻な厄介な状況においても、緊張の糸を緩める方法を見つけられます。
しかし、あなたが出来ることや言えることは少ないように思えます。
そのような場合、事態が進むに任せて放っておきなさい。
危機が彼らの目を覚ますことになるかもしれません。

791 :マドモアゼル名無しさん:04/05/09 20:00 ID:DSeVIlhS
.     /■\
   と( ・∀・ )っ <ボラ様、今日も翻訳、転載ありがとうございます☆
  〃  U ̄U  ゛
   ( ̄( ̄ ̄ ̄)
.  //三 1 三\
.//三三 2 三三\
./三三三 3 三三三\


792 :マドモアゼル名無しさん:04/05/09 20:18 ID:rkPdNRKv
これも転載していいかな…NN星占い、4月は・゚・(ノД`)・゚・。だったけど
5月はうってかわって(σ´∀`)σゲッツ!!だから
うおざ
活気がもどり、毎日を新鮮な気持ちで過ごせる5月。眠っていた好奇心が目ざめ、学習意欲がふくらんでくる。
新しい知識をどんどん吸収し、勉強仲間たちと活発に意見交換するうちに、これまで、自分がどれほど狭い世界のなかで、
ひとりよがりの考えに固執していたかに苦笑するだろう。自分を、一歩離れたところから冷静に分析できるいま、
もつれた糸のような悩みは、するするとほどけていき、矛盾に苦しんでいた心も、バランスを取りもどす。
つねに悩みと同居している【うおざ】としては珍しい、すっきり快晴な心もようだ。悩みに足をひっぱられないこの機会に、
後まわしにしていた問題を、ざくざく片づけてしまってはいかがかな。


793 :マドモアゼル名無しさん:04/05/09 21:02 ID:fe2/k11T
>>792
転載ありがとうございます。

>これまで、自分がどれほど狭い世界のなかで、
>ひとりよがりの考えに固執していたかに苦笑するだろう。

なんか、これ読んだら泣きながら笑えてきた。。。
頑張ろう。
他の魚座さんたちにもHappyなことがありますように。



794 :マドモアゼル名無しさん:04/05/09 21:15 ID:JnsnDwWY
>>793
同意!
ひとりよがってたよ〜。。・゚・(ノ∀`)・゚・。

348 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)